Drucken auf einem Windows-Drucker

Hallo liebe Listenleser, an meinem Arbeitsplatz muß ich für meinen Rechner (SuSE 8.2 mit Cups) auf einen unter Windows freigegebenen Drucker drucken. Ich kann diesen Drucker mit Yast2 einrichten und auch die Testseite drucken. Unter OpenOffice.org funktioniert dieser Drucker auch einwandfrei. Nur bei KDE-Anwendungen spielt er nicht mit. Der Druckerdialog friert ein. Fehlermeldungen finde ich nicht. Hab ihr irgendwelche Tipps wo ich noch etwas nachsehen oder ändern kann? Vielen Dank Achim PS: Der Acrobat Reader druckt nach der Umstellung vom kprinter auf lpr immer genau eine Seite aus. Mehr nicht. ?