fehler in suse 8.2