Hi, wahrscheinlich seh ich den Wald vor lauter Bäumen nicht: ----------------------------------------------------------------------- papa@castor:~/test> rm * papa@castor:~/test> echo Test >"aaa bbb" papa@castor:~/test> ls aaa bbb papa@castor:~/test> cat "aaa bbb" Test papa@castor:~/test> var=`ls` papa@castor:~/test> echo $var aaa bbb papa@castor:~/test> cat $var cat: aaa: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden cat: bbb: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden papa@castor:~/test> var=\"`ls`\" papa@castor:~/test> echo $var "aaa bbb" papa@castor:~/test> cat $var cat: "aaa: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden cat: bbb": Datei oder Verzeichnis nicht gefunden papa@castor:~/test> var=aaa\\\ bbb papa@castor:~/test> echo $var aaa\ bbb papa@castor:~/test> cat $var cat: aaa\: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden cat: bbb: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden ----------------------------------------------------------------------- Jetzt in ich mit meinem Latein am Ende... Wie krieg ich den Filenamen "aaa bbb" in $var so rein, dass der cat $var klappt? Alfred