Maillingliste in Newsgroup

Hallo Liste, Maillinglisten sind ja was tolles. Nur auf Dauer werden sie doch etwas unübersichtlich. Ich hab von sog. Mail2News Gateways gehört. Hab auch mal nach welchen gesucht, und sogar gefunden. Eines war ein Perl, das andere ein Shellskript. Leider ohne gute Anleitung, so dass ich es nicht wirklich versteh. Kann mir jemand diesbezüglich einen Tipp geben, oder weiss eine gute URL, wo ich vielleicht eine Anleitung finde. Die Mails sollten mit Fetchmail geholt werden und in einen Newsserver eingelesen werden. Vielen Dank schon mal. Gruss, Sebastian