passwd in chroot-Umgebung