Mailinglist Archive: opensuse-de (4628 mails)

[Bernhard Walle <Bernhard.Walle@xxxxxx>]

On Sun, 01 Sep 2002 at 22:44 (+0200), Fugazzy wrote:
> Ein Druck in eine PS-Datei ist OK, aber bei der nachträglichen Wandlung ins 
> PDF-Format geht die Qualität verloren.
> Insbesondere sichtbar in Acrobat, in Kghostview sieht es besser aus.
>
> Die Schriften sind ausgefranst und das Bild wird sehr streifig und sieht aus 
> wie mit zu wenig Farben dargestellt.

Wie werden denn die Schriften eingebunden? (Dazu im Acrobat Reader
öffnen und Alt+Strg+F drücken.) 

Das Ergebnis hängt v. a. von zwei Faktoren ab:

 a) der verwendeten Ghostscript-Version. Was sagt gs -version? Aktuell
    wäre GNU Ghostscript 7.05, mindestens haben sollte man GNU
    Ghostscript 6.51. Die dazwischen liegenden AFPL-Versionen sind
    auch Ok, aber können niemals einer SuSE beiliegen (-> AFPL vs. GPL).
 
 b) Wie die Schriften eingebunden werden. Die QT-Druckapi, die wohl
    für den Ausdruck von KWord verantwortlich ist, ist IMHO recht
    "suboptimal". Ich jedenfall habe schon qualitativ bessere
    Ausdrucke gesehen. Das Ganze bezieht sich aber auf QT2 und KDE2,
    bei KDE3 und QT3 mag es deutliche Verbesserungen gegeben haben.

    Handelt es sich bei den verwendeten Schriften um Type1-Schriften
    oder um TrueType-Schriften. Bei Type1 gibt's i. d. R. keine
    Probleme, TrueType werden aber gerne so eingebunden, dass sie
    Ghostscript nicht als solche verarbeiten kann und als Type3 im
    Pixelformat ins PDF eingebunden -> unbrauchbar. Richtig wäre die
    Einbindung als Type42¹. Der Grund, warum dies nicht immer gemacht
    ist, liegt darin, dass nicht alle Postscript-Interpreter sowas
    verarbeiten können.

Ein paar Hintergrundinfos, wenn auch nicht zu dem Problem passend,
gibt's unter http://www.bwalle.de/docs/schriften.pdf.

Im Prinzip fallen mir jetzt nur zwei Schrauben ein, an denen Du drehen
kannst:

 a) Ghostscript-Update. Vorsicht, je nach Druckertreiber kann es sein, 
    dass Du nach dem Update nicht mehr drucken kannst. Wenn Du Dich
    mit der Materie überhaupt nicht auskennst, lass es lieber bleiben.
    Es sei denn, Du verwendest einen absoluten Standardtreiber wie
    ljet4 (oder auch TurboPrint).

 b) qtconfig -> Printer -> [X] Enable font embedding
    Sollte aber standardmäßig aktiviert sein.


Gruß,
Bernhard

¹ TrueType "mit Umschlag"

-- 
_________ http://www.bwalle.de _________________________________________________
Q: How does a Unix guru have sex?
A: unzip;strip;touch;finger;mount;fsck;more;yes;umount;sleep