inetd/popper

hi, wie bring ich den popper zum schweigen.... oder den inetd... jede connect-Meldung in den Messages macht doch ziemlich viel Müll Alfred