Hallo, On Wed, 17 Apr 2002, Alex Klein wrote:
* Am 17.04.2002 postete =?iso-8859-1?Q?c. m=FCller?=: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Du gehörst woh zu denen, die wissen wollen, warum sie von allen *PLONK* genannt werden? ;)
Richte doch bitte Deinen Mailer ordentlich ein. Das sollte auch mit Ausguck gehen.
Was ich nicht verstehe. Im Header steht: From: c.müller
Warum macht mein mutt "=?iso-8859-1?Q?c. m=FCller?=" daraus?
Weiß da jemand was? Hatte ich noch nie.
Ganz einfach: Ein Leerzeichen (ASCII 32 = 0x20) ist innerhalb der QP-Kodierung illegal. Entweder muss das Leerzeichen durch einen "Underscore" '_' ersetzt werden, oder ebenfalls kodiert werden (mit =20). Korrekt waere also: =?iso-8859-1?Q?c._m=FCller?= oder =?iso-8859-1?Q?c.=20m=FCller?= _Das_ wuerde mutt dann natuerlich auch richtig dekodieren. Ausserdem waere auch noch korrekt: c. =?iso-8859-1?Q?m=FCller?= -dnh -- The goal of Computer Science is to build something that will last at least until we've finished building it. -- BSD fortune file