IDE Brenner an IDE-SCSI Konverter unter Linux?

Hallo Liste, hat jemand von euch Erfahrung mit IDE-SCSI Konverter?? Also ich schliesse an einen SCSI Controller eine kleine Adapterkarte und daran dann zum Beispiel einen IDE CD-Brenner an, das ganze funktioniert unter Windoof und VmWare (SCSI generic, also über /dev/sg*) wunderbar. Bloss cdrecord will absolout nicht damit anfangen, bekomme immer wieder scsi timeouts... Any ideas? mfg A.Lehmann