Mailinglist Archive: opensuse-de (4731 mails)

[B.Brodesser@xxxxxxxxxxx (Bernd Brodesser)]

* Bernhard Walle schrieb am 17.Jul.2001:
> On Tue, 17 Jul 2001 at 18:20 (+0200), Sascha Peters wrote:

> > Ich will meine Sprache auf englisch stellen da ich es dumm finde das
> > im MC und in Mutt die Wörter und Optionen teilweise nicht ganz
> > dahin passen wo sie hin sollen.
> > 
> > bei root ist alles in englisch wie kann ich das ändern? gibt es da
> > nicht mehrere Möglichkeiten? Ich denke da an eine nur für mich, und
> > nicht für andere User!

> export LANG=en_US.ISO-8859-15
>             ^^ ^^ ^^^^^^^^^^^
>             |  |   `- Zeichensatz
>             |  +----- Gebiet
>             +-------- Sprache
> 
> 
> Evtl. in ~/.profile bzw. ~/.bashrc eintragen.

Es geht sogar noch genauer, Du kannst zwar alle Einstellung auf
amerikanisch machen, aber z.B deutsches Datum belassen. Dafür gibt
es die Variable LC_TIME. Also 
export LC_TIME=de_DE

und schon wird die Einstellung von LANG für diesen ganz speziellen
Fall überschrieben. Es gibt auch noch weitere Variablen, etwa
LC_MONYTARY oder LC_NUMERIC. Siehe hierzu man locale, man 5 locale
und man 7 locale. Die Variable LC_ALL überschreibt wiederum alles
andere, aber das würde ich nicht generell machen. 

Bei Dir Sascha reicht es vielleicht schon, nur LC_MESSAGES auf
en_US, bzw. POSIX zu setzen. Umgekehrt ist es bei SuSE Standard, daß
LC_COLLATE auf POSIX steht, denn es scheint gewöhnlicher zu sein
nach ASCII zu sortieren als nach DIN, die doch eine recht
verschiedene Sortierung vorschreibt.

Bernd

-- 
Was ist quoten? Quoten ist das Zitieren aus einer mail, der man antwortet. 
Und wie macht man es richtig?  Zitate werden mit "> " gekennzeichnet.
Nicht mehr als nötig zitieren. Vor den Abschnitten das Zitat, auf das man sich
bezieht, mit einer Zeile Abstand oben und unten.            |Zufallssignatur 12