Hallo SuSE-Liste! Einer unserer Kunden hat auf seinem Server eine Bandsicherung mit tar laufen. Nun möchte er ein komplettes Verzeichnis vom Band wiederherstellen. Das Problem: Der Verzeichnisname enthält sowohl Umlaute, als auch Leerstellen. Die Dateien wurden per Samba auf den Server gespielt. Der Dateiname lautet unter Windows in etwa /raid/Alle/Dateien/WinWord/Firma X/Verzeichnis üä/ Das ist ein Beispiel für das Aussehen dieses Verzeichnisnamens. Per SSH-Verbindung werden für die Umlaute nur ? dargestellt. Freistellen werden als "\ " dargestellt. Wenn ich in eins dieser Verzeichnisse wechsele, so werden die Umlaute aus der Angabe des Verzeichnisnamens entfernt (aus "Müller" wird "Mller"). Wie kann ich nun dieses Verzeichnis vom Band wiederherstellen? tar -x -p -P -v --same-owner -f /dev/st0 "/raid/Alle/Dateien/WinWord/Firma X/Verzeichnis üä/" scheint nicht zu funktionieren. Wie muss der Befehl richtig lauten? Gruß, Andreas -- /------------------------------------------\ | the linux-society Andreas Achtzehn| | visit us at www.linux-society.de| | or call (+49)179-4948706| \------------------------------------------/