Bildschirm übertragen (VNC?)

Hallo, es muß die Ausgabe des X-Servers vom Server auf eine Win2k-Kiste übertragen werden. Ich hab's mit einem ganz normalen X-Server machen wollen, doch dabei wird ja nur die entspr. Programmausgabe übertragen. Wie kann ich aber alles (inkl. die Menüleiste des KDE etc.) übertragen? VNC habe ich ebenfalls ausprobiert, doch das ist ja nichts anderes, als ein X-Server. Während ich damit unter Windows (win -> win) automatisch den ganzen Bildschirm erhalten, erhalte ich bei (lin -> win) nur einen promitiven Windows-Manager. Oder habe ich etwas unvollständig konfiguriert? Gruß, Alex