Mailinglist Archive: opensuse-de (5973 mails)

[email@xxxxxxxxxxxxxxxxx (Rudolf Buerger)]

Hallo zusammen,

um die Subjects der Mails von bestimmten Adressen als SMS auf mein
Handy weiterzuleiten, benutze ich folgenden Eintrag in der .procmailrc:

<schnipp>
:0c
* ^From.*user@xxxxxxxxx
| cat > /tmp/smsmail ; /usr/local/bin/smsfilter
</schnipp>

Das Skript smsfilter filtert "From" und "Subject" aus der Datei
/tmp/smsmail und versendet das Resultat mittels yaps:
grep -e ^From: -e ^Subject: /tmp/smsmail | sed s/"From: "// | \
sed s/"Subject:"// >/tmp/sms.text
yaps 0171xxxxxxx +/tmp/sms.text
rm /tmp/smsmail
rm /tmp/sms.text

Erhalte ich eine Mail, die mit (igitt) M$ Outlook Express geschrieben
wurde, gibt es ein Problem, wenn das Subject Umlaute enthält. Die SMS
liest sich dann so: 
= ? iso-8859-1?Q?...=FC...?=
(Das Blank in Stelle 2 ist Absicht, da ansonsten mein KMail das ganze
wieder in ein "ü" umsetzt). Bei Mails, die ich mit KMail erstelle,
passiert sowas nicht und ich erhalte "anständige" Umlaute.

Kann ich ggf. das cat in der .procmailrc durch etwas ersetzen, das die
Umlaute lesbar weitergibt? Oder gibt's 'ne andere Lösung?

TIA
Rudi


-- 
Rudolf Buerger
Bochum
Germany

Download the latest Windows NT service pack: http://www.linux.org

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@xxxxxxxx
For additional commands, e-mail: suse-linux-help@xxxxxxxx