Mailinglist Archive: opensuse-de (5189 mails)

[pthomas@xxxxxxx (Philipp Thomas)]

* Barbara Lindeman (LeiaOrgana@xxxxxx) [19991020 23:49]:

> Dann sind die Umlaute da. Nur gibt es auch eine Möglichkeit das zu
> automatisieren? Ich möchte nicht in jeder Mail, die mit us-ascii codiert
> ist, das mit Hand ändern müssen.

Normalerweise nein. Der beste Weg ist es, die Schreiber mal zu bitten, ihren
Mail-Reader vernünftig zu konfigurieren. Es ist schon ein Kreuz mit den
Mail-Readern, die sich nicht fest an die RFCs halten und trotz
charset=us-ascii Umlaute und ähnliche nationale Sonderzeichen korrekt
darstellen. Solche Programme sind mir sowohl unter Win9x als auch OS/2
begegnet.
Wenn alle Programme das nur als unlesbares Zeichen darstellen würden, würde
den Schreibern schon früher bewusst werden, was für einen Blödsinn sie da
fabrizieren.

Die einzige 'Lösung' die mir einfällt wäre, Procmail-Regeln zu
definieren, die solche Mails vor dem Speichern im Mailfolder noch durch sed
jagen, um us-ascii in iso-8859-1 zu ändern. Aber wie will man erkennen, wann
eine solche Wandlung angebracht ist?

Ich zumindest bin nicht bereit, solchen Blödsinn zu unterstützen. Deshalb
kriegen Leute, die solche Mails schicken, einfach eine Mail, in welcher ich
sie bitte, Ihren Mailer vernünftig zu konfigurieren.


-- 
        Philipp Thomas <pthomas@xxxxxxx>

        close the windows - the penguin is freezing

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@xxxxxxxx
For additional commands, e-mail: suse-linux-help@xxxxxxxx