Mailinglist Archive: opensuse-de (5189 mails)

[dirk@xxxxxxxxxxx (Dirk Pirschel)]

Hallo

On Thu, Oct 21, 1999 at 07:38:23AM +0200, Eike Bernhardt wrote:
> On Wed Oct 20 23:47:09 1999 CEST Barbara Lindeman wrote:
>
> > Am Mit, 20 Okt 1999, schrieb Dirk Pirschel folgendes:
> >
> > > > der Mails lautet charset="us-ascii".
> > >                   ^^^^^^^^^^^^^^^^^
> > > Wahrscheinlich ist genau das das Problem. Was passiert denn wenn du das in
> > > charset=iso-8859-1 aenderst und dir die Mail dann nochmal mit mutt 
> > > anschaust?
> >
> > Dann sind die Umlaute da. Nur gibt es auch eine Möglichkeit das zu
> > automatisieren? Ich möchte nicht in jeder Mail, die mit us-ascii codiert
> > ist, das mit Hand ändern müssen.

Hallo Barbara

Die beste Loesung waere natuerlich dass die *&*%^%##$ die solche Mails
versenden ihren Mailreader richtig konfigurieren. Wer Umlaute verwendet
sollte seine Mails nicht als us-ascii versenden :-(

Ansonsten kann man mit procmail und formail arbeiten.

<nicht getestet>
:0 fw
* ^Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
| formail -i "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1"
<nicht getestet>

Wenn das so klappt wie ich mir das vorstelle wird dann bei allen Mails
us-ascii durch iso-8859-1 ersetzt.

> Also mein mutt macht das automatisch, wenn ich eine Mail mit Umlauten
> verschicke, wählt es ISO-... als Charset, und falls keine Umlaute
> enthalten sind, beschränkt es sich auf US-Ascii.
>
> Das einzige was ich in meiner muttrc dazu drinstehen habe, ist:
>
> # use the right encoding
> set charset=iso-8859-1

Hallo Eike
 
Also ich glaube da hast du was falsch verstanden.
Die Mails die nicht richtig dargestellt werden hat sie von anderen Usern
bekommen, charset=iso-... bezieht sich nur auf ausgehende Mails.

Dirk


-- 
Dirk Pirschel
E-Mail: dirk@xxxxxxxxxxx
        dirk.pirschel@xxxxxxxxxxxxxxxx

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: suse-linux-unsubscribe@xxxxxxxx
For additional commands, e-mail: suse-linux-help@xxxxxxxx