Mailinglist Archive: opensuse-de (2039 mails)

[B.Brodesser@xxxxxxxxxxxxxx (B.Brodesser@xxxxxxxxxxxxxx)]

Am Die, 24 Nov 1998 schrieb David Haller:
>>Hallo David, hallo Liste,
>>
>>klar, es gibt man ls auf deutsch, aber dort wird nichts über Farben
>>gesagt, ganz im Gegensatz zu dem engl. Original.
>
>Dann wollen wir das doch mal ändern!
>
>Kannst du / weisst du jemand der die
>man-page dann richtig formatieren kann,
>wenn ich die Übersetzung als plain-ascii
>oder so liefere?

Hallo David,

ich hoffe, es ist nicht schlimm, dass ich Deine Frage an der Liste
weitergebe. 

Ich weiß nur, dass die man-Pages mit groff formatiert werden.
Anschließend werden sie zumeist noch gezipt.

Hallo Liste,

Es gibt doch bestimmt eine Stelle an der man sich wenden kann, wenn
man man-Pages oder auch anderes übersetzen will. Dann kann die
Übersetzung doch allen zugänglich gemacht werden.

Für Übersetzer gibt es genug zu tun.

Vielen Dank im Voraus.

cu Bernd


--
Bernd Brodeßer
Mönchengladbach

B.Brodesser@xxxxxxxxxxxxxx
--
Um aus der Liste ausgetragen zu werden, eine Mail an majordomo@xxxxxxxx
schicken, mit dem Text: unsubscribe suse-linux