Mailinglist Archive: opensuse-da (9 mails)

[Martin Schlander <martin.schlander@xxxxxxxxx>]

Mandag den 5. oktober 2009 17:51:13 skrev Jan Madsen:
> #: app/controllers/sessions_controller.rb:53
> #| msgid "No valid arguments specified."
> msgid "No login specified"
> msgstr "Ingen login specificeret"

"Intet login angivet"

> #: app/controllers/sessions_controller.rb:56
> #| msgid "Your password has expired"
> msgid "No password specified"
> msgstr "Ingen adgangskode specificeret"

evt. "angivet"

> #: app/views/hosts/edit.html.erb:1
> msgid "Editing YaST-Web-Service"
> msgstr "Redigerer YaST-Web-Service"

YaST-webtjeneste (blev også brugt tidligere)
> #: app/views/hosts/edit.html.erb:24
> #| msgid "Service"
> msgid "YaST-Web-Service"
> msgstr "YaST-Web-Service"

^^

> #: app/views/layouts/main.rhtml:52
> #| msgid "Connected To"
> msgid "Connected Host"
> msgstr "Tilsluttet vært"

Forbundet
 
> #: app/views/layouts/main.rhtml:53
> #| msgid "Name: "
> msgid "Name:"
> msgstr "Navn: "

Mellemrum for meget til sidst

--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@xxxxxxxxxxxx