2009/8/18 Martin Schlander
#. Busy message: #. Body of a Popup::ShowFeedback: #: src/Printer.ycp:1329 -#, fuzzy msgid "Processing many printer drivers. Please wait..." -msgstr "Behandler mange drivere. Vent venligst..." +msgstr "Behandler mange printeredrivere. Vent venligst..."
printer-drivere
#. An entry for a ComboBox from which the user can select #. that printer information is accepted only from #. remote CUPS servers with specific addresses #. where the specific addresses are specified in a TextEntry below: #: src/printingvianetwork.ycp:57 -#, fuzzy msgid "accept only from the specific addresses below" -msgstr "kun specifikke adresser" +msgstr "acceptér kun fra den specifikke adresse nedenfor"
flertal: ...de specifikke adresser.. Jan -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org