Mailinglist Archive: opensuse-cz (29 mails)
| < Previous | Next > |
RE: [opensuse-cz] Testovanie prekladov
- From: Rastislav Krupanský <ra100@xxxxxxxx>
- Date: Tue, 30 Sep 2008 11:28:43 +0200
- Message-id: <004001c922df$063dbad0$12b93070$@sk>
Ano mam. Locale mam hlavny jazyk nastaveny slovencinu a ako dalsi jazyk som
si pridal cestinu(aj v YaST-e aj v KDE). Takze vsetky programy, ktore nie su
lokalizovane do slovenciny a su lokalizovane do cestiny, sa mi zobrazuju v
cestine (napr. Konversation, alebo aj dolu spominany kio_sysinfo)
Rasto
-----Original Message-----
From: Ladislav Michnovič [mailto:lmichnovic@xxxxxxxxx]
Sent: Tuesday, September 30, 2008 11:22 AM
To: Rastislav Krupanský
Cc: opensuse-cz@xxxxxxxxxxxx
Subject: Re: [opensuse-cz] Testovanie prekladov
Mas nastavene spravne locale? Pod akym uzivatelom bezi ten proces? Ak
pod rootom, tak ten ma dafeultne nastavene EN_US locales.
Zdravi Ladislav.
2008/9/30 Rastislav Krupanský <ra100@xxxxxxxx>:
--
Best Regards / S pozdravom Ladislav Michnovic
openSUSE Slovak Translation Team Coordinator
openSUSE contributor
N˛ryŠząúšŽ˘˛˘˘v˘rjz-žy.˘˛
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-cz+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-cz+help@xxxxxxxxxxxx
si pridal cestinu(aj v YaST-e aj v KDE). Takze vsetky programy, ktore nie su
lokalizovane do slovenciny a su lokalizovane do cestiny, sa mi zobrazuju v
cestine (napr. Konversation, alebo aj dolu spominany kio_sysinfo)
Rasto
-----Original Message-----
From: Ladislav Michnovič [mailto:lmichnovic@xxxxxxxxx]
Sent: Tuesday, September 30, 2008 11:22 AM
To: Rastislav Krupanský
Cc: opensuse-cz@xxxxxxxxxxxx
Subject: Re: [opensuse-cz] Testovanie prekladov
Mas nastavene spravne locale? Pod akym uzivatelom bezi ten proces? Ak
pod rootom, tak ten ma dafeultne nastavene EN_US locales.
Zdravi Ladislav.
2008/9/30 Rastislav Krupanský <ra100@xxxxxxxx>:
Praveze aj to som skusal.opensuse-translation-sk+help@xxxxxxxxxxxx
Rasto
-----Original Message-----
From: Ladislav Michnovič [mailto:lmichnovic@xxxxxxxxx]
Sent: Tuesday, September 30, 2008 11:15 AM
To: Rastislav Krupanský
Cc: opensuse-cz@xxxxxxxxxxxx
Subject: Re: [opensuse-cz] Testovanie prekladov
Taka dementna pripomienka, ale restartoval si program? U totho by
mozno bolo istejsie restartovat cely system.
Ladislav.
2008/9/30 Rastislav Krupanský <ra100@xxxxxxxx>:
Dobry den.to podla postupu, ktory pisal Marek Stopka na abclinuxu, ale nejako sa nic
Prosim Vas, mozete mi poradit, ako otestujem prelozene subory? Skusal som
nezmenilo.
Skusal som napriklad kio_sysinfo.sk.po, ktory som previedol nakio_sysinfo.sk.mo subor pomocou prikazu:
msgfmt kio_sysinfo.sk.po -o kio_sysinfo.sk.motam vobec neexistoval, takze v podstate stary neprepisal? Co v takom
a skopiroval do /usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/
Ale nijako sa mi zmeny neprejavili. Moze byt problem v tom, ze taky subor
pripade?
Dakujem.
Rasto
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-sk+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail:
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-cz+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-cz+help@xxxxxxxxxxxx
--
Best Regards / S pozdravom Ladislav Michnovic
openSUSE Slovak Translation Team Coordinator
openSUSE contributor
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-cz+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-cz+help@xxxxxxxxxxxx
--
Best Regards / S pozdravom Ladislav Michnovic
openSUSE Slovak Translation Team Coordinator
openSUSE contributor
N˛ryŠząúšŽ˘˛˘˘v˘rjz-žy.˘˛
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-cz+unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-cz+help@xxxxxxxxxxxx
| < Previous | Next > |