commit rubygem-gettext for openSUSE:Factory