commit yast2-trans for openSUSE:12.2

Hello community, here is the log from the commit of package yast2-trans for openSUSE:12.2 checked in at 2012-08-04 13:43:40 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Comparing /work/SRC/openSUSE:12.2/yast2-trans (Old) and /work/SRC/openSUSE:12.2/.yast2-trans.new (New) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Package is "yast2-trans", Maintainer is "ke@suse.com" Changes: -------- --- /work/SRC/openSUSE:12.2/yast2-trans/yast2-trans.changes 2012-07-30 02:38:43.000000000 +0200 +++ /work/SRC/openSUSE:12.2/.yast2-trans.new/yast2-trans.changes 2012-08-04 13:45:34.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,5 @@ +------------------------------------------------------------------------ +Fri Aug 3 14:53:58 CEST 2012 - ke@suse.de + +- Updated languages: cs da de el es fi fr hu ja lt nb nl ro pt_BR zh_CN. + ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Other differences: ------------------ ++++++ yast2-trans-cs-2.22.0.tar.bz2 ++++++ ++++ 7322 lines of diff (skipped) ++++++ yast2-trans-da-2.22.0.tar.bz2 ++++++ diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-da-2.22.0/po/status.txt new/yast2-trans-da-2.22.0/po/status.txt --- old/yast2-trans-da-2.22.0/po/status.txt 2012-06-01 10:16:10.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-da-2.22.0/po/status.txt 2012-08-03 14:18:12.000000000 +0200 @@ -1,6 +1,6 @@ -Translated : 18557 +Translated : 18577 Fuzzy : 0 Untranslated : 0 -------------------- - All strings : 18557 + All strings : 18577 100 % are translated diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-da-2.22.0/po/storage.da.po new/yast2-trans-da-2.22.0/po/storage.da.po --- old/yast2-trans-da-2.22.0/po/storage.da.po 2012-06-01 10:16:08.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-da-2.22.0/po/storage.da.po 2012-08-03 14:18:09.000000000 +0200 @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: storage\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-20 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-26 12:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-02 15:09+0200\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" "Language: da\n" @@ -584,11 +584,11 @@ msgid "" "If in doubt, better go back and mark this partition for\n" "formatting, especially if it is assigned to one of the standard mount points\n" -"like /, /boot, /usr, /opt or /var.\n" +"like /, /boot, /opt or /var.\n" msgstr "" "Hvis du er i tvivl, er det bedst at gå tilbage og markere denne partition til\n" "formatering, specielt hvis den er tildelt et af standard-monteringspunkterne såsom\n" -"/, /boot, /usr, /opt eller /var.\n" +"/, /boot, /opt eller /var.\n" #. continued popup text #: storage/src/include/custom_part_check_generated.ycp:496 @@ -771,7 +771,7 @@ #. Label: get same password again for verification #. Please use newline if label is longer than 40 characters #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:141 -#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3644 +#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3660 msgid "Reenter the Password for &Verification:" msgstr "Gentag adgangskoden til &verifikation:" @@ -793,7 +793,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:189 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3602 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3618 msgid "" "You did not enter a password.\n" "Try again.\n" @@ -803,7 +803,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:200 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3613 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3629 #, ycp-format msgid "" "The password must have at least %1 characters.\n" @@ -1179,7 +1179,7 @@ #. button text #. push button text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:1352 -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:79 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:115 msgid "Remove" msgstr "Fjern" @@ -1747,7 +1747,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-btrfs-dialogs.ycp:168 #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:165 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:343 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:355 msgid "Selected Devices:" msgstr "Valgte enheder:" @@ -1887,10 +1887,10 @@ #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:50 msgid "" "<p>Then, choose whether the partition should\n" -"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /usr, /var, etc.).</p>" +"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /home, /var, etc.).</p>" msgstr "" "<p>Angiv derefter om partitionen skal monteres\n" -"og angiv monteringspunkt ( /, /boot, /usr, /var osv.).</p>" +"og angiv monteringspunkt ( /, /boot, /home, /var osv.).</p>" #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:183 msgid "Formatting Options" @@ -2050,7 +2050,7 @@ #. Column header #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:754 #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:767 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:172 #: storage/src/include/ep-loop-dialogs.ycp:88 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:417 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:425 @@ -2061,7 +2061,7 @@ #. radio button text, %1 is replaced by size #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:759 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:155 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:421 #, ycp-format msgid "Maximum Size (%1)" @@ -2075,7 +2075,7 @@ #. radio button text #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:764 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:157 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:169 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:422 msgid "Custom Size" msgstr "Brugerdefineret størrelse" @@ -2087,7 +2087,7 @@ #. error popup, %1 and %2 are replaced by sizes #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:849 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:219 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:231 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:492 #, ycp-format msgid "The size entered is invalid. Enter a size between %1 and %2." @@ -2252,84 +2252,84 @@ msgstr "Type af ny partition" #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:110 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:122 msgid "<p>Choose the size for the new partition.</p>" msgstr "<p>Vælg størrelsen for den ny partition.</p>" #. frame heading -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:150 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:162 msgid "New Partition Size" msgstr "Størrelsen for ny partition" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:163 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:175 msgid "Custom Region" msgstr "Brugerdefineret område" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:165 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:177 msgid "Start Cylinder" msgstr "Startcylinder" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:179 msgid "End Cylinder" msgstr "Slutcylinder" #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:242 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:254 msgid "The region entered is invalid." msgstr "Det angivne område er ugyldigt." #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:332 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 #, ycp-format msgid "Add Partition on %1" msgstr "Tilføj partition på %1" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:380 #, ycp-format msgid "Edit Partition %1" msgstr "Redigér partitionen %1" #. error popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:376 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:400 #, ycp-format msgid "No space to moved partition %1." msgstr "Ingen plads til at flytte partitionen %1." #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:385 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 #, ycp-format msgid "Move partition %1 forward?" msgstr "Flyt partitionen %1 frem?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:393 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:417 #, ycp-format msgid "Move partition %1 backward?" msgstr "Flyt partitionen %1 tilbage?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:407 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:431 #, ycp-format msgid "Move partition %1?" msgstr "Flyt partitionen %1?" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:433 msgid "Forward" msgstr "Frem" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:411 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:435 msgid "Backward" msgstr "Tilbage" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:460 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:484 msgid "Confirm Deleting of All Partitions" msgstr "Bekræft sletning af alle partitioner" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:461 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:485 #, ycp-format msgid "" "The disk \"%1\" contains at least one partition.\n" @@ -2338,7 +2338,7 @@ "Disken \"%1\" indeholder mindst én partition.\n" "Hvis du fortsætter slettes følgende partitioner:" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:463 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:487 #, ycp-format msgid "Really delete all partitions on \"%1\"?" msgstr "Vil du virkelig slette alle partitioner på \"%1\"?" @@ -2399,13 +2399,13 @@ msgstr "Det er ikke muligt at oprette en partition på %1." #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:275 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:317 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:363 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:281 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:323 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:369 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:415 msgid "No partition selected." msgstr "Ingen partition valgt." #. error popup, %1 is replace by partition device name e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:288 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:294 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2415,12 +2415,12 @@ "For at redigere %1, sørg for at den ikke bruges." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:296 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:302 msgid "An extended partition cannot be edited." msgstr "En udvidet partition kan ikke redigeres." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:334 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:340 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is already created on disk\n" @@ -2430,12 +2430,12 @@ "og kan ikke flyttes." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:348 msgid "An extended partition cannot be moved." msgstr "En udvidet partition kan ikke flyttes." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:380 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:386 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2445,12 +2445,12 @@ "ændres. For at ændre størrelse på %1, sørg for at den ikke bruges." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:388 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:394 msgid "An extended partition cannot be resized." msgstr "Størrelsen på en udvidet partition kan ikke ændres." #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:455 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:461 msgid "" "<p>Select one or more (if available) hard disks\n" "that will have the same partition layout as\n" @@ -2466,7 +2466,7 @@ "flere partitioner. Efter kloning vil disse\n" "partitioner blive slettet.</p>\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:490 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:496 msgid "" "The following partitions will be deleted\n" "and all data on them will be lost:" @@ -2474,11 +2474,11 @@ "Følgende partitioner vil blive slettet\n" "og al data på dem vil gå tabt:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:493 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:499 msgid "Really delete these partitions?" msgstr "Vil du virkelig slette disse partitioner?" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:508 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:514 msgid "" "There are no partitions on this disk, but a clonable\n" "disk must have at least one partition.\n" @@ -2488,7 +2488,7 @@ "disk skal have mindst én partition.\n" "Opret partitioner før kloning af disken.\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:518 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:524 msgid "" "This disk cannot be cloned. There are no suitable\n" "disks that could have the same partitioning layout." @@ -2496,21 +2496,21 @@ "Denne disk kan ikke klones. Der er ingen egnede\n" "diske der kunne have samme partitioneringslayout." -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:532 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:538 #, ycp-format msgid "Clone partition layout of %1" msgstr "Klon partitionslayoutet fra %1" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:534 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:540 msgid "Available target disks:" msgstr "Tilgængelige måldiske:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:556 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:562 msgid "Select a target disk for creating a clone" msgstr "Vælg en måldisk for at oprette en klon" #. popup text, %1 is replaced by a dasd name e.g. /dev/dasda -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:642 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:648 #, ycp-format msgid "" "Running dasdfmt deletes all data on the disk.\n" @@ -2520,7 +2520,7 @@ "Vil du virkelig køre \"dasdfmt\" på disken %1?\n" #. popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:654 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:660 msgid "" "The disk is no longer marked for dasdfmt.\n" "\n" @@ -2692,7 +2692,7 @@ "valgte partition.</p>" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:243 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:246 msgid "" "<p>YaST has scanned your hard disks and found one or several existing \n" "Linux systems with mount points. The old mount points are shown in \n" @@ -2703,7 +2703,7 @@ "tabellen.</p>\n" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:249 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:252 msgid "" "<p>You can choose whether the existing system\n" "volumes, e.g. / and /usr, will be formatted during the\n" @@ -2714,42 +2714,42 @@ "installationen. Ikke-system-diskområder, f.eks. /home, vil ikke blive formateret.</p>" #. popup text -#: storage/src/include/ep-import.ycp:271 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:274 msgid "No previous system with mount points was detected." msgstr "Intet tidligere system med monteringspunkter blev fundet." # -#: storage/src/include/ep-import.ycp:286 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:289 msgid "Show &Previous" msgstr "Vis &forrige" # -#: storage/src/include/ep-import.ycp:287 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:290 msgid "Show &Next" msgstr "Vis &næste" #. dialog heading -#: storage/src/include/ep-import.ycp:295 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:298 msgid "Import Mount Points from Existing System:" msgstr "Importér monteringspunkter fra eksisterende system:" #. checkbox label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:304 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:307 msgid "Format System Volumes" msgstr "Formatér systemdiskområder" #. pushbutton label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:310 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:313 msgid "Import" msgstr "Importér" #. popup text %1 is replaced by a device name (e.g. /dev/hda1) -#: storage/src/include/ep-import.ycp:330 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:333 #, ycp-format msgid "/etc/fstab found on %1 contains:" msgstr "/etc/fstab fundet på %1 indeholder:" -#: storage/src/include/ep-import.ycp:415 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:418 msgid "Wrong Password Provided." msgstr "Forkert adgangskode givet." @@ -3548,7 +3548,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:163 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:354 msgid "Available Devices:" msgstr "Tilgængelig enheder:" @@ -3563,68 +3563,81 @@ "af data, der kan skrives i til enhederne. En fornuftig fragmentstørrelse for RAID 5 er 128KB. For RAID 0\n" "er 32 KB et godt udgangspunkt. For RAID 1 betyder fragmentstørrelsen ikke så meget.</p>\n" +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:235 +msgid "Parity Algorithm:" +msgstr "Paritetsalgoritme:" + +#. helptext +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:240 +msgid "" +"The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" +"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.\n" +msgstr "" +"Paritetsalgoritmen der skal bruges med RAID5/6.\n" +"Venstresymmetrisk giver bedst ydelse på almindelige roterende plader.\n" + #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:234 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:245 msgid "" -"<p><b>Parity Algorithm:</b><br>The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" -"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.</p>\n" +"For further details regarding the parity \n" +"algorithm please look at the man page for mdadm (man mdadm).\n" msgstr "" -"<p><b>Paritetsalgoritme:</b><br>Paritetsalgoritme der skal bruges med RAID5/6.\n" -"Venstresymmetrisk giver bedst ydelse på almindelige roterende plader.</p>\n" +"Se man-siden for mdadam (man mdadm)\n" +"for flere detaljer om paritetsalgoritmen.\n" #. Column header -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:263 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:275 #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:232 msgid "Chunk Size" msgstr "Fragmentstørrelse" #. combo box label -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:273 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:285 msgid "Parity &Algorithm" msgstr "Paritets&algoritme" #. heading -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:279 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:291 msgid "RAID Options" msgstr "RAID-indstillinger" #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:312 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:324 msgid "<p>Change the devices that are used for the RAID.</p>" msgstr "<p>Skift de enheder der bruges til RAID'et.</p>" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:402 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:414 #, ycp-format msgid "Add RAID %1" msgstr "Tilføj RAID %1" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:421 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:433 #, ycp-format msgid "Resize RAID %1" msgstr "Ændr størrelse på RAID %1" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:445 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:457 #, ycp-format msgid "Edit RAID %1" msgstr "Redigér RAID %1" #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:71 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:85 msgid "There are not enough suitable unused devices to create a RAID." msgstr "Der er ikke nok egnede ubrugte enheder til at oprette et RAID." #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:118 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:150 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:206 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:132 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:164 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:209 msgid "No RAID selected." msgstr "Intet RAID valgt." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:128 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:142 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3634,7 +3647,7 @@ "redigeres. For at redigere %1, sørg for at det ikke bruges." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:174 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is already created on disk. It cannot be\n" @@ -3644,7 +3657,7 @@ "størrelse på det. For at ændre størrelse på %1, fjern det, og opret det igen." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:168 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:182 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3653,11 +3666,6 @@ "RAID %1 er i brug. Der kan ikke ændres\n" "størrelse på det. For at ændre størrelse på %1, sørg for at det ikke bruges." -#. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:190 -msgid "Failed to remove some devices." -msgstr "Kunne ikke fjerne visse enheder." - #. push button text #: storage/src/include/ep-raid.ycp:120 msgid "Add RAID..." @@ -4613,32 +4621,195 @@ msgstr "Disken %1 er i brug af %2" #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:80 #, ycp-format msgid "Total size: %1" msgstr "Samlet størrelse: %1" #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:89 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:88 #, ycp-format msgid "Resulting size: %1" msgstr "Resulterende størrelse: %1" +#. button text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:82 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:243 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +msgid "Class" +msgstr "Klasse" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:89 +msgid "Top" +msgstr "Top" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:91 +msgid "Up" +msgstr "Op" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:93 +msgid "Down" +msgstr "Ned" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:95 +msgid "Bottom" +msgstr "Nederst" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:97 +msgid "Classify" +msgstr "Klassificér" + #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:74 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:110 msgid "Add" msgstr "Tilføj" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:76 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:112 msgid "Add All" msgstr "Tilføj alle" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:117 msgid "Remove All" msgstr "Fjern alle" +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:144 +#, ycp-format +msgid "File %1 is not a regular file!" +msgstr "Filen %1 er ikke en almindelig fil!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:151 +#, ycp-format +msgid "File %1 is too big!" +msgstr "Filen %1 er for stor!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:166 +msgid "" +"Pattern file has invalid format!\n" +"\n" +"The file needs to contain lines with a regular expression and a class name\n" +"per line. Example:" +msgstr "" +"Mønsterfilen har ugyldigt format!\n" +"\n" +"Filen skal indeholde linjer med et regulært udtryk og et klassenavn\n" +"pr. linje. Eksempel:" + +#. popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:183 +msgid "Detected following pattern lines:" +msgstr "Fandt følgende mønsterlinjer:" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:189 +msgid "Ok to match devices to classes with these patterns?" +msgstr "Er det o.k. at matche enheder til klasse med disse mønstre?" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:248 +msgid "" +"<p>This dialog is for defining classes for the raid devices\n" +"contained in the raid. Available classes are A, B, C, D and E but for many cases\n" +"fewer classes are needed (e.g. only A and B). </p>" +msgstr "" +"<p>Denne dialog er til at definere klasser for RAID-enhederne\n" +"som er indeholdt i RAID'et. Tilgængelige klasser er A, B, C, D og E, men i mange tilfælde\n" +"behøves færre klasser (f.eks. kun A og B). </p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:252 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>You can put a device into a class by right-clicking on the\n" +"device and choosing the appropriate class from context menu. By pressing the \n" +"Ctrl or Shift key you can select multiple devices and put them into a class in\n" +"one step. One can also use the buttons labeled \"%1\" to \"%2\" to put currently \n" +"selected devices into this class.</p>" +msgstr "" +"<p>Du kan putte en enhed ind i en klasse ved at højreklikke på\n" +"enheden og vælge den passende klasse fra kontekstmenuen. Ved at holde \n" +"Ctrl- eller Skift-tasten nede kan du vælge flere enheder og sætte dem ind i en klasse i\n" +"et trin. Man kan også bruge knapperne med etiketten \"%1\" til \"%2\" til at sætte aktuelt\n" +"markerede enheder ind i denne klasse.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:259 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>After choosing classes for devices you can order the \n" +"devices by pressing one of the buttons labeled \"%1\" or \"%2\"." +msgstr "" +"<p>Når der er blevet valgt klasser for enheder, kan du ordne enhederne\n" +"ved at trykke på en af knapperne med etiketten \"%1\" eller \"%2\"." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:264 +msgid "" +"<b>Sorted</b> puts all devices of class A before all devices\n" +"of class B and so on." +msgstr "" +"<b>Sorteret</b> sætter alle enheder med klasse A før alle enheder\n" +"med klasse B og så fremdeles." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:268 +msgid "" +"<b>Interleaved</b> uses first device of class A, then first device of \n" +"class B until all classes with assigned devices. The comes second device of class A,\n" +"econd device of class B and so on." +msgstr "" +"<b>Sammenflettet</b> bruger første enhed fra klasse A, så første enhed fra klasse\n" +"B indtil alle klasser med tildelte enheder. Så kommer anden enhed fra klasse A,\n" +"anden enhed fra klasse B og så fremdeles." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:273 +msgid "" +"All devices withou a class are sorted to the end of devices list.\n" +"When you leave the popup the current order is used as order of devices in the RAID to\n" +"be created.</p>" +msgstr "" +"Alle enheder uden en klasses sorteres nederst i enhedslisten.\n" +"Når du pop-op-vinduet, bruges den aktuelle rækkefølge som rækkefølge for enhederne\n" +"i det RAID der skal oprettes.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:277 +#, ycp-format +msgid "" +"By pressing button \"<b>%1</b>\" you can select a file that contains\n" +"lines with a regular expression and a class name (e.g. \"sda.* A\"). All devices that match \n" +"the regular expression will be put into the class on this line. The regular expression is \n" +"matched against the kernel name (e.g. /dev/sda1), \n" +"the udev path name (e.g. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) and the\n" +"the udev id (e.g. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). \n" +"The first match finally determines the class if a devices name matches more then one\n" +"regular expression.</p>" +msgstr "" +"Ved at trykke på knappen \"<b>%1</b>\" kan du vælge en fil som indeholder\n" +"linjer med et regulært udtryk og et klassenavn (f.eks. \"sda.* A\"). Alle enheder som matcher\n" +"det regulære udtryk vil blive sat ind i klassen på den linje. Det regulære udtryk matches\n" +"imod kernenavnet (f.eks. /dev/sda1), \n" +"udev-stinavnet (f.eks. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) og\n" +"udev-id'et (f.eks. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). \n" +"Den første match bestemmer klassen hvis en enheds navn matcher mere end ét regulært\n" +"udtryk.</p>" + +#. headline text +#. Column header +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 +msgid "Device" +msgstr "Enhed" + +#. headline text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:404 +msgid "Pattern File" +msgstr "Mønsterfil" + #. button text #: storage/src/modules/FileSystems.ycp:215 msgid "Mount &Read-Only" @@ -5238,7 +5409,7 @@ msgid "Resize Not Possible:" msgstr "Størrelsen kunne ikke ændres:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3567 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3583 #, ycp-format msgid "" "Could not set encryption.\n" @@ -5252,7 +5423,7 @@ "Den angivne krypteringsadgangskode kan være forkert.\n" #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3591 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3607 msgid "" "The first and the second version\n" "of the password do not match.\n" @@ -5263,7 +5434,7 @@ "Prøv igen." #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3623 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3639 msgid "" "The password may only contain the following characters:\n" "0..9, a..z, A..Z, and any of \"@#* ,.;:._-+=!$%&/|?{[()]}^\\<>\".\n" @@ -5275,23 +5446,23 @@ #. Label: get password for encrypted volume #. Please use newline if label is longer than 40 characters -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3669 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3685 msgid "&Enter Encryption Password:" msgstr "&Angiv krypteringsadgangskode:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3726 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3742 msgid "Provide Password" msgstr "Angiv adgangskode" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3736 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3752 msgid "The following encrypted volumes are already available." msgstr "Følgende krypterede diskområder er allerede tilgængelige." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3751 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3767 msgid "Encrypted Volume Activation" msgstr "Aktivering af krypteret diskområde" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3753 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3769 msgid "" "The following volumes contain an encryption signature but the \n" "passwords are not yet known.\n" @@ -5303,12 +5474,12 @@ "Adgangskoderne skal være kendte hvis diskområderne skal bruges\n" "enten under en opdatering eller hvis de indeholder et krypteret fysisk LVM-diskområde." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3761 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3777 msgid "Do you want to provide encryption passwords?" msgstr "Vil du angive krypteringsadgangskoder?" #. text in help field -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3804 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3820 msgid "" "Enter encryption password for any of the\n" "devices in the locked devices list.\n" @@ -5319,53 +5490,53 @@ "Adgangskoden vil blive prøvet på alle enheder." #. header text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3808 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3824 msgid "Enter Encryption Password" msgstr "Angiv krypteringsadgangskode" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3811 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3827 msgid "There are no encrypted volume to unlock." msgstr "Der er ingen krypterede diskområder at låse op." #. label text, multiple device names follow -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3819 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3835 msgid "Provide password for any of the following devices:" msgstr "Angiv adgangskode for en af følgende enheder:" #. label text, one device name follows -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3822 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3838 msgid "Provide password for the following device:" msgstr "Angiv adgangskode for følgende enhed:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3834 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3850 msgid "Trying to unlock encrypted volumes..." msgstr "Prøver at låse krypterede diskområder op..." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3855 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3871 msgid "Password did not unlock any volume." msgstr "Adgangskoden låste ikke nogen diskområder op." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3897 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3913 msgid "IDE Disk" msgstr "IDE-disk" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3900 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3916 msgid "SCSI Disk" msgstr "SCSI-disk" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3903 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 msgid "Disk" msgstr "Disk" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3935 msgid "DM RAID" msgstr "DM-RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3930 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3946 msgid "MD RAID" msgstr "MD-RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4509 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4525 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5376,7 +5547,7 @@ "Enheden %1 kan ikke ændres, da den indeholder aktiveret swap,\n" "der er nødvendig for at køre installationen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4521 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4537 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5387,7 +5558,7 @@ "Enheden %1 kan ikke ændres, da den indeholder installationsdata,\n" "som er nødvendige for at udføre installationen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4542 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4558 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5398,7 +5569,7 @@ "Enheden %1 kan ikke fjernes, da den indeholder aktiveret swap,\n" "der er nødvendig for at køre installationen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4549 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4565 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5409,7 +5580,7 @@ "Enheden %1 kan ikke fjernes, da den indeholder installationsdata,\n" "som er nødvendige for at udføre installationen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4575 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4591 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5422,7 +5593,7 @@ "enheden %2, der indeholder aktiveret swap, der er nødvendig for\n" "at køre installationen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4583 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4599 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5434,7 +5605,7 @@ "enheden %2, der indeholder data, som er nødvendige for at\n" "udføre installationen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4598 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4614 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5445,15 +5616,15 @@ "Partitionen %1 kan ikke fjernes da andre partitioner på\n" "disken %2 er i brug.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4681 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4697 msgid "Nothing assigned as root filesystem!" msgstr "Intet tildelt som rodfilsystem!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4682 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4698 msgid "Installation will most certainly fail fatally!" msgstr "Installationen vil helt sikkert fejle fatalt!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:5219 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:5235 #, ycp-format msgid "Adding the following resolvables failed: %1" msgstr "Det mislykkedes at tilføje følgende resolvables: %1" @@ -5489,11 +5660,6 @@ msgstr "Nej" #. Column header -#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 -msgid "Device" -msgstr "Enhed" - -#. Column header #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:127 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -6202,6 +6368,9 @@ msgid "Saving file system configuration..." msgstr "Gemmer konfiguration af filsystem..." +#~ msgid "Failed to remove some devices." +#~ msgstr "Kunne ikke fjerne visse enheder." + #~ msgid "" #~ "The selected device is currently mounted on %1.\n" #~ "It is *strongly* recommended to unmount it manually\n" @@ -8743,9 +8912,6 @@ #~ msgid "Create New Loop Device Setup" #~ msgstr "Opret ny opsætning af løkkeenhed" -#~ msgid "P&ath Name of File" -#~ msgstr "F&ilens stinavn" - # #~ msgid "C&reate Loop File" #~ msgstr "O&pret løkkefil" ++++++ yast2-trans-de-2.22.0.tar.bz2 ++++++ diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-de-2.22.0/po/status.txt new/yast2-trans-de-2.22.0/po/status.txt --- old/yast2-trans-de-2.22.0/po/status.txt 2012-05-15 16:12:48.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-de-2.22.0/po/status.txt 2012-08-03 14:20:21.000000000 +0200 @@ -1,6 +1,6 @@ -Translated : 19404 +Translated : 18475 Fuzzy : 43 -Untranslated : 86 +Untranslated : 59 -------------------- - All strings : 19533 + All strings : 18577 99 % are translated diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-de-2.22.0/po/storage.de.po new/yast2-trans-de-2.22.0/po/storage.de.po --- old/yast2-trans-de-2.22.0/po/storage.de.po 2012-04-27 14:08:05.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-de-2.22.0/po/storage.de.po 2012-08-03 14:18:55.000000000 +0200 @@ -23,9 +23,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: storage.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-20 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-22 12:16+0200\n" -"Last-Translator: Hendrik Woltersdorf \n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:53+0200\n" +"Last-Translator: Michael Skiba \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -591,11 +591,11 @@ msgid "" "If in doubt, better go back and mark this partition for\n" "formatting, especially if it is assigned to one of the standard mount points\n" -"like /, /boot, /usr, /opt or /var.\n" +"like /, /boot, /opt or /var.\n" msgstr "" "Im Zweifel sollten Sie zurückgehen und die Partition zur Formatierung\n" "auswählen, vor allem wenn es sich um einen Standard-Einhängepunkt wie\n" -"/, /boot, /usr, /opt oder /var handelt.\n" +"/, /boot, /opt oder /var handelt.\n" #. continued popup text #: storage/src/include/custom_part_check_generated.ycp:496 @@ -780,7 +780,7 @@ #. Label: get same password again for verification #. Please use newline if label is longer than 40 characters #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:141 -#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3644 +#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3660 msgid "Reenter the Password for &Verification:" msgstr "&Bestätigen Sie das Passwort:" @@ -802,7 +802,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:189 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3602 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3618 msgid "" "You did not enter a password.\n" "Try again.\n" @@ -812,7 +812,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:200 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3613 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3629 #, ycp-format msgid "" "The password must have at least %1 characters.\n" @@ -1192,7 +1192,7 @@ #. button text #. push button text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:1352 -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:79 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:115 msgid "Remove" msgstr "Entfernen" @@ -1764,7 +1764,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-btrfs-dialogs.ycp:168 #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:165 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:343 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:355 msgid "Selected Devices:" msgstr "Ausgewählte Geräte:" @@ -1907,10 +1907,10 @@ #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:50 msgid "" "<p>Then, choose whether the partition should\n" -"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /usr, /var, etc.).</p>" +"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /home, /var, etc.).</p>" msgstr "" "<p>Geben Sie danach an, ob die Partition eingehängt\n" -"werden soll, und geben Sie den Einhängepunkt ein (/, /boot, /usr, /var usw.).</p>" +"werden soll, und geben Sie den Einhängepunkt ein (/, /boot, /home, /var usw.).</p>" #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:183 msgid "Formatting Options" @@ -2073,7 +2073,7 @@ #. Column header #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:754 #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:767 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:172 #: storage/src/include/ep-loop-dialogs.ycp:88 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:417 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:425 @@ -2084,7 +2084,7 @@ #. radio button text, %1 is replaced by size #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:759 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:155 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:421 #, ycp-format msgid "Maximum Size (%1)" @@ -2098,7 +2098,7 @@ #. radio button text #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:764 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:157 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:169 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:422 msgid "Custom Size" msgstr "Benutzerdefinierte Größe" @@ -2110,7 +2110,7 @@ #. error popup, %1 and %2 are replaced by sizes #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:849 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:219 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:231 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:492 #, ycp-format msgid "The size entered is invalid. Enter a size between %1 and %2." @@ -2275,84 +2275,84 @@ msgstr "Neuer Partitionstyp" #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:110 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:122 msgid "<p>Choose the size for the new partition.</p>" msgstr "<p>Wählen Sie die Größe für die neue Partition.</p>" #. frame heading -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:150 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:162 msgid "New Partition Size" msgstr "Neue Partitionsgröße" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:163 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:175 msgid "Custom Region" msgstr "Benutzerdefinierter Bereich" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:165 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:177 msgid "Start Cylinder" msgstr "Startzylinder" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:179 msgid "End Cylinder" msgstr "Endzylinder" #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:242 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:254 msgid "The region entered is invalid." msgstr "Der eingegebene Bereich ist ungültig." #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:332 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 #, ycp-format msgid "Add Partition on %1" msgstr "Partition auf %1 hinzufügen" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:380 #, ycp-format msgid "Edit Partition %1" msgstr "Partition %1 bearbeiten" #. error popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:376 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:400 #, ycp-format msgid "No space to moved partition %1." msgstr "Kein Platz für die verschobene Partition %1." #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:385 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 #, ycp-format msgid "Move partition %1 forward?" msgstr "Partition %1 vorverschieben?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:393 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:417 #, ycp-format msgid "Move partition %1 backward?" msgstr "Partition %1 zurückverschieben?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:407 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:431 #, ycp-format msgid "Move partition %1?" msgstr "Partition %1 verschieben?" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:433 msgid "Forward" msgstr "Vorwärts" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:411 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:435 msgid "Backward" msgstr "Rückwärts" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:460 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:484 msgid "Confirm Deleting of All Partitions" msgstr "Löschung aller Partitionen bestätigen" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:461 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:485 #, ycp-format msgid "" "The disk \"%1\" contains at least one partition.\n" @@ -2361,7 +2361,7 @@ "Die Platte \"%1\"' enthält wenigstens eine Partition.\n" "Wenn Sie weitermachen, werden die folgenden Partitionen gelöscht:" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:463 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:487 #, ycp-format msgid "Really delete all partitions on \"%1\"?" msgstr "Sollen wirklich alle Partitionen auf %1 gelöscht werden?" @@ -2421,13 +2421,13 @@ msgstr "Sie können auf %1 keine Partition anlegen." #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:275 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:317 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:363 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:281 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:323 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:369 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:415 msgid "No partition selected." msgstr "Keine Partition ausgewählt." #. error popup, %1 is replace by partition device name e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:288 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:294 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2437,12 +2437,12 @@ "bearbeitet werden. Um %1 zu bearbeiten, stellen Sie sicher, dass sie nicht in Benutzung ist." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:296 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:302 msgid "An extended partition cannot be edited." msgstr "Eine erweiterte Partition kann nicht bearbeitet werden." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:334 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:340 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is already created on disk\n" @@ -2452,12 +2452,12 @@ "und kann nicht verschoben werden." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:348 msgid "An extended partition cannot be moved." msgstr "Eine erweiterte Partition kann nicht verschoben werden." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:380 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:386 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2467,12 +2467,12 @@ "geändert werden. Um die Größe von %1 zu ändern, stellen Sie sicher, dass sie nicht in Benutzung ist." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:388 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:394 msgid "An extended partition cannot be resized." msgstr "Die Größe einer erweiterten Partition kann nicht geändert werden." #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:455 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:461 msgid "" "<p>Select one or more (if available) hard disks\n" "that will have the same partition layout as\n" @@ -2487,7 +2487,7 @@ "<p>Mit '*' markierte Platten enthalten bereits Partitionen.\n" "Diese werden durch das Klonen gelöscht.</p>\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:490 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:496 msgid "" "The following partitions will be deleted\n" "and all data on them will be lost:" @@ -2495,11 +2495,11 @@ "Folgende Partitionen werden gelöscht\n" "und alle darauf befindlichen Daten vernichtet:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:493 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:499 msgid "Really delete these partitions?" msgstr "Wollen Sie diese Partitionen wirklich löschen?" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:508 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:514 msgid "" "There are no partitions on this disk, but a clonable\n" "disk must have at least one partition.\n" @@ -2509,7 +2509,7 @@ "muss eine Platte wenigstens eine Partition haben.\n" "Legen Sie Partitionen an, bevor Sie die Platte klonen.\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:518 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:524 msgid "" "This disk cannot be cloned. There are no suitable\n" "disks that could have the same partitioning layout." @@ -2517,21 +2517,21 @@ "Diese Platte kann nicht geklont werden. Es gibt keine passenden\n" "Platten, die dieselbe Partitionierung aufnehmen könnten." -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:532 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:538 #, ycp-format msgid "Clone partition layout of %1" msgstr "Partitionierung von %1 klonen" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:534 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:540 msgid "Available target disks:" msgstr "Verfügbare Zielplatten:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:556 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:562 msgid "Select a target disk for creating a clone" msgstr "Wählen Sie eine Zielplatte zum Klonen." #. popup text, %1 is replaced by a dasd name e.g. /dev/dasda -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:642 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:648 #, ycp-format msgid "" "Running dasdfmt deletes all data on the disk.\n" @@ -2541,7 +2541,7 @@ "Möchten Sie dasdfmt wirklich auf Festplatte %1 ausführen?\n" #. popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:654 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:660 msgid "" "The disk is no longer marked for dasdfmt.\n" "\n" @@ -2716,7 +2716,7 @@ "die ausgewählte Partition an.</p>" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:243 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:246 msgid "" "<p>YaST has scanned your hard disks and found one or several existing \n" "Linux systems with mount points. The old mount points are shown in \n" @@ -2727,7 +2727,7 @@ "Einhängepunkte werden in der Tabelle angezeigt.</p>\n" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:249 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:252 msgid "" "<p>You can choose whether the existing system\n" "volumes, e.g. / and /usr, will be formatted during the\n" @@ -2738,42 +2738,42 @@ "sollen. Nicht System-Bereiche, z. B. /home, werden nicht formatiert.</p>" #. popup text -#: storage/src/include/ep-import.ycp:271 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:274 msgid "No previous system with mount points was detected." msgstr "Kein Vorgängersystem mit Einhängepunkten erkannt." -#: storage/src/include/ep-import.ycp:286 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:289 msgid "Show &Previous" msgstr "&Vorheriges anzeigen" -#: storage/src/include/ep-import.ycp:287 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:290 msgid "Show &Next" msgstr "&Nächstes anzeigen" # &n is taken # 2001-09-13 19:25:46 CEST -ke- #. dialog heading -#: storage/src/include/ep-import.ycp:295 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:298 msgid "Import Mount Points from Existing System:" msgstr "Einhängepunkte aus vorhandenem System importieren:" #. checkbox label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:304 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:307 msgid "Format System Volumes" msgstr "System-Volumes formatieren" #. pushbutton label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:310 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:313 msgid "Import" msgstr "Importieren" #. popup text %1 is replaced by a device name (e.g. /dev/hda1) -#: storage/src/include/ep-import.ycp:330 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:333 #, ycp-format msgid "/etc/fstab found on %1 contains:" msgstr "Auf %1 gefundene /etc/fstab enthält:" -#: storage/src/include/ep-import.ycp:415 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:418 msgid "Wrong Password Provided." msgstr "Falsches Passwort eingegeben." @@ -3581,7 +3581,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:163 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:354 msgid "Available Devices:" msgstr "Verfügbare Geräte:" @@ -3596,68 +3596,81 @@ "Eine sinnvolle Blockgröße für RAID 5 ist 128 KB, für RAID 0 ist 32 KB ein guter Anfangswert.\n" "Bei RAID 1 beeinflusst die Blockgröße das gesamte Plattensystem nicht wesentlich.</p>\n" +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:235 +msgid "Parity Algorithm:" +msgstr "Paritätsalgorithmus:" + #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:234 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:240 msgid "" -"<p><b>Parity Algorithm:</b><br>The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" -"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.</p>\n" +"The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" +"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.\n" msgstr "" -"<p><b>Paritätsalgorithmus:</b><br>Der Paritäts-Algorithmus, der mit RAID5/6 verwendet werden soll.\n" -"\"Links-symmetrisch\" bietet bei den üblichen Laufwerken mit rotierenden Scheiben die höchste Leistung.</p>\n" +"Der Paritätsalgorithmus, der für RAID5/6 verwendet werden soll.\n" +"\"Links-symmetrisch\" bietet, bei den üblichen Laufwerken mit rotierenden Scheiben, die höchste Leistung.\n" + +#. helptext +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:245 +msgid "" +"For further details regarding the parity \n" +"algorithm please look at the man page for mdadm (man mdadm).\n" +msgstr "" +"Weitere Details zum Paritätsalgorithmus \n" +"entnehmen Sie bitte der Manpage für mdadm (man mdadm).\n" #. Column header -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:263 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:275 #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:232 msgid "Chunk Size" msgstr "Blockgröße" #. combo box label -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:273 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:285 msgid "Parity &Algorithm" msgstr "P&aritätsalgorithmus" #. heading -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:279 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:291 msgid "RAID Options" msgstr "RAID-Optionen" #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:312 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:324 msgid "<p>Change the devices that are used for the RAID.</p>" msgstr "<p>Geräte ändern, die für RAID verwendet werden.</p>" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:402 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:414 #, ycp-format msgid "Add RAID %1" msgstr "RAID %1 hinzufügen" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:421 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:433 #, ycp-format msgid "Resize RAID %1" msgstr "Größe von RAID %1 ändern" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:445 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:457 #, ycp-format msgid "Edit RAID %1" msgstr "RAID %1 bearbeiten" #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:71 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:85 msgid "There are not enough suitable unused devices to create a RAID." msgstr "Es gibt nicht genug passende unbenutzte Geräte, um ein RAID zu erstellen." #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:118 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:150 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:206 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:132 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:164 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:209 msgid "No RAID selected." msgstr "Kein RAID ausgewählt." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:128 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:142 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3667,7 +3680,7 @@ "bearbeitet werden. Um %1 zu bearbeiten, stellen Sie sicher, dass es nicht benutzt wird." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:174 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is already created on disk. It cannot be\n" @@ -3677,7 +3690,7 @@ "geändert werden. Um die Größe von %1 zu ändern, löschen Sie es und legen es erneut an." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:168 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:182 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3686,11 +3699,6 @@ "Das RAID %1 ist in Benutzung. Seine Größe kann nicht\n" "geändert werden. Um die Größe von %1 zu ändern, stellen Sie sicher, dass es nicht benutzt wird." -#. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:190 -msgid "Failed to remove some devices." -msgstr "Einige Geräte konnten nicht entfernt werden." - #. push button text #: storage/src/include/ep-raid.ycp:120 msgid "Add RAID..." @@ -4644,32 +4652,194 @@ msgstr "Festplatte %1 ist in benutzung durch %2" #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:80 #, ycp-format msgid "Total size: %1" msgstr "Gesamtgröße: %1" #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:89 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:88 #, ycp-format msgid "Resulting size: %1" msgstr "Resultierende Größe: %1" +#. button text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:82 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:243 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +msgid "Class" +msgstr "Klasse" + +# #-#-#-#-# slepos-installation.de.po (slepos-installation.de) #-#-#-#-# TG +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:89 +msgid "Top" +msgstr "Oben" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:91 +msgid "Up" +msgstr "Nach oben" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:93 +msgid "Down" +msgstr "Nicht verbunden" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:95 +msgid "Bottom" +msgstr "Unten" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:97 +msgid "Classify" +msgstr "Einordnen" + #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:74 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:110 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:76 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:112 msgid "Add All" msgstr "Alle hinzufügen" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:117 msgid "Remove All" msgstr "Alle entfernen" +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:144 +#, ycp-format +msgid "File %1 is not a regular file!" +msgstr "Die Datei '%1' ist keine reguläre Datei!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:151 +#, ycp-format +msgid "File %1 is too big!" +msgstr "Datei '%1' ist ist zu groß!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:166 +msgid "" +"Pattern file has invalid format!\n" +"\n" +"The file needs to contain lines with a regular expression and a class name\n" +"per line. Example:" +msgstr "" +"Die Schema-Datei hat ein ungültiges Format!\n" +"\n" +"Die Datei muss aus Zeilen mit regulären Ausdrücken und einem Klassen-Namen\n" +"pro Zeile bestehen. Beispiel:" + +#. popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:183 +msgid "Detected following pattern lines:" +msgstr "Die folgenden Schema-Zeilen wurden erkannt:" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:189 +msgid "Ok to match devices to classes with these patterns?" +msgstr "Sollen mit diesen Schemen Geräten Klassen zugeordnet werden?" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:248 +msgid "" +"<p>This dialog is for defining classes for the raid devices\n" +"contained in the raid. Available classes are A, B, C, D and E but for many cases\n" +"fewer classes are needed (e.g. only A and B). </p>" +msgstr "" +"<p>Dieser Dialog definiert Klassen für die RAID-Geräte, die im RAID enthalten sind.\n" +"Verfügbare Klassen sind A, B, C, D und E, aber in vielen Fällen\n" +"sind weniger Klassen nötig (z.B. nur A und B). </p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:252 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>You can put a device into a class by right-clicking on the\n" +"device and choosing the appropriate class from context menu. By pressing the \n" +"Ctrl or Shift key you can select multiple devices and put them into a class in\n" +"one step. One can also use the buttons labeled \"%1\" to \"%2\" to put currently \n" +"selected devices into this class.</p>" +msgstr "" +"<p>Sie können dem Gerät eine Klasse zuordnen, indem Sie auf das Gerät rechts-klicken\n" +"und die passende Klasse aus dem Kontext-Menü auswählen. Durch Drücken von \n" +"Strg oder der Umschalttaste können Sie mehrere Geräte auswählen und sie in einem Schritt\n" +"einer Klasse zuordnen. Man kann auch die Knöpfe \"%1\" bis \"%2\" benutzen, um die gerade\n" +"ausgewählten Geräte der jeweiligen Klasse zuzuordnen.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:259 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>After choosing classes for devices you can order the \n" +"devices by pressing one of the buttons labeled \"%1\" or \"%2\"." +msgstr "" +"<p>Nach dem Festlegen der Klassen für die Geräte können Sie \n" +"die Geräte sortieren, indem Sie einen der Knöpfe \"%1\" oder \"%2\" drücken." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:264 +msgid "" +"<b>Sorted</b> puts all devices of class A before all devices\n" +"of class B and so on." +msgstr "<b>Sortiert</b> ordnet alle Geräte von Klasse A vor denen von Klasse B an und so weiter." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:268 +msgid "" +"<b>Interleaved</b> uses first device of class A, then first device of \n" +"class B until all classes with assigned devices. The comes second device of class A,\n" +"econd device of class B and so on." +msgstr "" +"<b>Interleaved</b> nimmt das erste Gerät der Klasse A, dann das erste Gerät der Klasse B,\n" +"und das für alle Klassen, denen Geräte zugeordnet sind. Dann kommt das zweite Gerät der Klasse A,\n" +"das zweite Gerät der Klasse B und so weiter." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:273 +msgid "" +"All devices withou a class are sorted to the end of devices list.\n" +"When you leave the popup the current order is used as order of devices in the RAID to\n" +"be created.</p>" +msgstr "" +"Alle Geräte ohne Klasse werden am Ende der Geräteliste einsortiert.\n" +"Wenn Sie das Popup-Fenster verlassen, wird die derzeitige Reihenfolge als\n" +"Gerätereihenfolge im anzulegenden RAID verwendet.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:277 +#, ycp-format +msgid "" +"By pressing button \"<b>%1</b>\" you can select a file that contains\n" +"lines with a regular expression and a class name (e.g. \"sda.* A\"). All devices that match \n" +"the regular expression will be put into the class on this line. The regular expression is \n" +"matched against the kernel name (e.g. /dev/sda1), \n" +"the udev path name (e.g. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) and the\n" +"the udev id (e.g. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). \n" +"The first match finally determines the class if a devices name matches more then one\n" +"regular expression.</p>" +msgstr "" +"Durch Drücken des Knopfs \"<b>%1</b>\" können Sie eine Datei auswählen,\n" +"die Zeilen mit regulären Ausdrücken enthält und einen Klassen-Namen (z.B. \"sda.* A\").\n" +"Alle Geräte, die dem regulären Ausdruck entsprechen, werden der Klasse in dieser Zeile zugeordnet.\n" +"Der reguläre Ausdruck wird mit dem Kernel-Namen (z.B. /dev/sda1), \n" +"dem udev-Pfadnamen (z.B. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) und\n" +"der udev-ID (z.B. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1) verglichen.\n" +"Der erste Treffer legt die Klasse des Gerätes fest, wenn der Gerätename zu mehreren\n" +"regulären Ausdrücken passt.</p>" + +#. headline text +#. Column header +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 +msgid "Device" +msgstr "Gerät" + +#. headline text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:404 +msgid "Pattern File" +msgstr "Schema-Datei" + #. button text #: storage/src/modules/FileSystems.ycp:215 msgid "Mount &Read-Only" @@ -5285,7 +5455,7 @@ msgid "Resize Not Possible:" msgstr "Die Größe kann nicht verändert werden:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3567 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3583 #, ycp-format msgid "" "Could not set encryption.\n" @@ -5299,7 +5469,7 @@ "Möglicherweise wurde ein falsches Passwort für die Verschlüsselung angegeben.\n" #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3591 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3607 msgid "" "The first and the second version\n" "of the password do not match.\n" @@ -5310,7 +5480,7 @@ "Bitte erneut versuchen." #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3623 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3639 msgid "" "The password may only contain the following characters:\n" "0..9, a..z, A..Z, and any of \"@#* ,.;:._-+=!$%&/|?{[()]}^\\<>\".\n" @@ -5322,23 +5492,23 @@ #. Label: get password for encrypted volume #. Please use newline if label is longer than 40 characters -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3669 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3685 msgid "&Enter Encryption Password:" msgstr "V&erschlüsselungspasswort eingeben:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3726 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3742 msgid "Provide Password" msgstr "Passwort eingeben" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3736 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3752 msgid "The following encrypted volumes are already available." msgstr "Folgende verschlüsselte Volumes sind bereits verfügbar." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3751 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3767 msgid "Encrypted Volume Activation" msgstr "Aktivierung verschlüsselter Volumes" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3753 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3769 msgid "" "The following volumes contain an encryption signature but the \n" "passwords are not yet known.\n" @@ -5350,12 +5520,12 @@ "Die Passwörter müssen bekannt sein, wenn die Volumes während eines\n" "Updates benötigt werden oder ein verschlüsseltes physisches LVM Volume enthalten." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3761 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3777 msgid "Do you want to provide encryption passwords?" msgstr "Wollen Sie Verschlüsselungspasswörter angeben?" #. text in help field -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3804 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3820 msgid "" "Enter encryption password for any of the\n" "devices in the locked devices list.\n" @@ -5366,53 +5536,53 @@ "Jedes Passwort wird mit allen Geräten probiert." #. header text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3808 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3824 msgid "Enter Encryption Password" msgstr "Verschlüsselungspasswort eingeben" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3811 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3827 msgid "There are no encrypted volume to unlock." msgstr "Es gibt keine verschlüsselten Volumen die geöffnet werden könnten." #. label text, multiple device names follow -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3819 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3835 msgid "Provide password for any of the following devices:" msgstr "Bitte geben Sie das Passwort für eines der folgenden Geräte an:" #. label text, one device name follows -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3822 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3838 msgid "Provide password for the following device:" msgstr "Bitte geben Sie das Passwort für folgendes Gerät an:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3834 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3850 msgid "Trying to unlock encrypted volumes..." msgstr "Versuche verschlüsselte Volumes zu öffnen..." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3855 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3871 msgid "Password did not unlock any volume." msgstr "Das Passwort konnte keines der Volumes öffnen." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3897 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3913 msgid "IDE Disk" msgstr "IDE-Platte" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3900 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3916 msgid "SCSI Disk" msgstr "SCSI-Platte" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3903 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 msgid "Disk" msgstr "Festplatte" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3935 msgid "DM RAID" msgstr "DM-RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3930 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3946 msgid "MD RAID" msgstr "MD-RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4509 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4525 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5423,7 +5593,7 @@ "Gerät %1 kann nicht geändert werden. Es enthält einen aktiven\n" "Auslagerungsbereich, der während der Installation gebraucht wird.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4521 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4537 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5434,7 +5604,7 @@ "Gerät %1 kann nicht geändert werden. Es enthält die Installationsdaten,\n" "die zur Durchführung der Installation gebraucht werden.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4542 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4558 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5445,7 +5615,7 @@ "Gerät %1 kann nicht entfernt werden. Es enthält einen aktiven\n" "Auslagerungsbereich, der während der Installation gebraucht wird.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4549 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4565 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5456,7 +5626,7 @@ "Gerät %1 kann nicht entfernt werden. Es enthält die Installationsdaten,\n" "die zur Durchführung der Installation gebraucht werden.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4575 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4591 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5469,7 +5639,7 @@ "Gerät %2 ändern, das einen aktiven Auslagerungsbereich enthält,\n" "der während der Installation gebraucht wird.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4583 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4599 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5481,7 +5651,7 @@ "Gerät %2 ändern, das Installationsdaten enthält, die zur\n" "Durchführung der Installation gebraucht werden.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4598 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4614 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5492,15 +5662,15 @@ "Partition %1 kann nicht entfernt werden, da andere Partitionen\n" "auf Platte %2 in Benutzung sind.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4681 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4697 msgid "Nothing assigned as root filesystem!" msgstr "Kein root-Dateisystem zugewiesen!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4682 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4698 msgid "Installation will most certainly fail fatally!" msgstr "Die Installation wird höchstwahrscheinlich fehlschlagen!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:5219 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:5235 #, ycp-format msgid "Adding the following resolvables failed: %1" msgstr "Hinzufügen der folgenden auflösbaren Objekte fehlgeschlagen: %1" @@ -5536,11 +5706,6 @@ msgstr "Nein" #. Column header -#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 -msgid "Device" -msgstr "Gerät" - -#. Column header #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:127 msgid "Type" msgstr "Typ" @@ -6249,6 +6414,9 @@ msgid "Saving file system configuration..." msgstr "Dateisystem-Konfiguration wird gespeichert ..." +#~ msgid "Failed to remove some devices." +#~ msgstr "Einige Geräte konnten nicht entfernt werden." + #~ msgid "Command line interface for the partitioner module is not available" #~ msgstr "Für das Paritionierungsmodul ist keine Befehlszeilenschnittstelle vorhanden" ++++++ yast2-trans-el-2.22.0.tar.bz2 ++++++ ++++ 2090 lines of diff (skipped) ++++++ yast2-trans-es-2.22.0.tar.bz2 ++++++ diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-es-2.22.0/po/status.txt new/yast2-trans-es-2.22.0/po/status.txt --- old/yast2-trans-es-2.22.0/po/status.txt 2012-06-08 15:06:13.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-es-2.22.0/po/status.txt 2012-08-03 14:31:58.000000000 +0200 @@ -1,6 +1,6 @@ -Translated : 18557 +Translated : 18577 Fuzzy : 0 Untranslated : 0 -------------------- - All strings : 18557 + All strings : 18577 100 % are translated diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-es-2.22.0/po/storage.es.po new/yast2-trans-es-2.22.0/po/storage.es.po --- old/yast2-trans-es-2.22.0/po/storage.es.po 2012-06-08 15:04:39.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-es-2.22.0/po/storage.es.po 2012-08-03 14:30:24.000000000 +0200 @@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: storage\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-20 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-06 10:27-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-26 10:52-0300\n" "Last-Translator: Sergio Gabriel Teves \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -684,11 +684,11 @@ msgid "" "If in doubt, better go back and mark this partition for\n" "formatting, especially if it is assigned to one of the standard mount points\n" -"like /, /boot, /usr, /opt or /var.\n" +"like /, /boot, /opt or /var.\n" msgstr "" "En caso de duda, puede retroceder y marcar esta partición\n" "para que sea formateada, especialmente si está asignada a uno de\n" -"los puntos de montaje estándar como /, /boot, /usr, /opt o /var.\n" +"los puntos de montaje estándar como /, /boot, /opt o /var.\n" # include/partitioning/custom_part_check_generated.ycp:640 # include/partitioning/custom_part_check_generated.ycp:640 @@ -922,7 +922,7 @@ #. Label: get same password again for verification #. Please use newline if label is longer than 40 characters #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:141 -#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3644 +#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3660 msgid "Reenter the Password for &Verification:" msgstr "Vuelva a introducir la contraseña para &verificarla:" @@ -951,7 +951,7 @@ # #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:189 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3602 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3618 msgid "" "You did not enter a password.\n" "Try again.\n" @@ -964,7 +964,7 @@ # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:118 #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:200 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3613 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3629 #, ycp-format msgid "" "The password must have at least %1 characters.\n" @@ -1398,7 +1398,7 @@ #. button text #. push button text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:1352 -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:79 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:115 msgid "Remove" msgstr "Eliminar" @@ -2024,7 +2024,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-btrfs-dialogs.ycp:168 #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:165 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:343 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:355 msgid "Selected Devices:" msgstr "Dispositivos seleccionados:" @@ -2196,10 +2196,10 @@ #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:50 msgid "" "<p>Then, choose whether the partition should\n" -"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /usr, /var, etc.).</p>" +"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /home, /var, etc.).</p>" msgstr "" -"<p>Después, seleccione si se debería montar la\n" -"partición e introduzca el punto de montaje (/, /boot, /usr, /var, etc.).</p>" +"<p>Luego seleccione si la partición debería ser\n" +"montada, e introduzca el punto de montaje (/, /boot, /home, /var, etc.).</p>" #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:183 msgid "Formatting Options" @@ -2387,7 +2387,7 @@ #. Column header #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:754 #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:767 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:172 #: storage/src/include/ep-loop-dialogs.ycp:88 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:417 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:425 @@ -2398,7 +2398,7 @@ #. radio button text, %1 is replaced by size #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:759 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:155 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:421 #, ycp-format msgid "Maximum Size (%1)" @@ -2412,7 +2412,7 @@ #. radio button text #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:764 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:157 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:169 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:422 msgid "Custom Size" msgstr "Tamaño personalizado" @@ -2430,7 +2430,7 @@ # include/partitioning/lvm_ui_lib.ycp:537 #. error popup, %1 and %2 are replaced by sizes #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:849 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:219 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:231 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:492 #, ycp-format msgid "The size entered is invalid. Enter a size between %1 and %2." @@ -2640,51 +2640,51 @@ # clients/inst_resize_ui.ycp:610 # clients/inst_resize_ui.ycp:610 #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:110 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:122 msgid "<p>Choose the size for the new partition.</p>" msgstr "<p>Elija el tamaño para su nueva partición.</p>" #. frame heading -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:150 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:162 msgid "New Partition Size" msgstr "Nuevo tamaño de partición" # # include/security/ui.ycp:433 #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:163 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:175 msgid "Custom Region" msgstr "Región personalizada" # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:352 # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:352 # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:464 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:165 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:177 msgid "Start Cylinder" msgstr "Primer cilindro" # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:368 # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:368 # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:480 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:179 msgid "End Cylinder" msgstr "Último cilindro" # # include/network/isdn/ip.ycp:66 include/network/isdn/ip.ycp:93 #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:242 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:254 msgid "The region entered is invalid." msgstr "La región introducida no es válida." #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:332 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 #, ycp-format msgid "Add Partition on %1" msgstr "Añadir partición en %1" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:380 #, ycp-format msgid "Edit Partition %1" msgstr "Editar partición %1" @@ -2693,7 +2693,7 @@ # clients/inst_custom_part.ycp:2229 # clients/inst_custom_part.ycp:2241 #. error popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:376 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:400 #, ycp-format msgid "No space to moved partition %1." msgstr "No queda espacio para mover la partición %1." @@ -2702,39 +2702,39 @@ # include/partitioning/partition_defines.ycp:404 # include/partitioning/partition_defines.ycp:413 #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:385 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 #, ycp-format msgid "Move partition %1 forward?" msgstr "¿Mover la partición %1 hacia adelante?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:393 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:417 #, ycp-format msgid "Move partition %1 backward?" msgstr "¿Mover la partición %1 hacia atrás?" # include/lilo/widgets.ycp:173 #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:407 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:431 #, ycp-format msgid "Move partition %1?" msgstr "¿Mover la partición %1?" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:433 msgid "Forward" msgstr "Directa" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:411 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:435 msgid "Backward" msgstr "Hacia atrás" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:460 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:484 msgid "Confirm Deleting of All Partitions" msgstr "Confirmar la eliminación de todas las particiones" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:461 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:485 #, ycp-format msgid "" "The disk \"%1\" contains at least one partition.\n" @@ -2746,7 +2746,7 @@ # clients/inst_custom_part.ycp:2943 # clients/inst_custom_part.ycp:2931 # clients/inst_custom_part.ycp:2945 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:463 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:487 #, ycp-format msgid "Really delete all partitions on \"%1\"?" msgstr "¿Realmente desea borrar todas las particiones en \"%1\"?" @@ -2817,13 +2817,13 @@ msgstr "No es posible crear una partición en %1." #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:275 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:317 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:363 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:281 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:323 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:369 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:415 msgid "No partition selected." msgstr "No se ha seleccionado ninguna partición." #. error popup, %1 is replace by partition device name e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:288 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:294 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2837,13 +2837,13 @@ # clients/inst_custom_part.ycp:2232 # clients/inst_custom_part.ycp:2244 #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:296 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:302 msgid "An extended partition cannot be edited." msgstr "No se puede editar una partición extendida." # modules/MediaUI.ycp:201 #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:334 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:340 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is already created on disk\n" @@ -2856,12 +2856,12 @@ # clients/inst_custom_part.ycp:2232 # clients/inst_custom_part.ycp:2244 #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:348 msgid "An extended partition cannot be moved." msgstr "No se puede mover una partición extendida." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:380 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:386 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2875,12 +2875,12 @@ # clients/inst_custom_part.ycp:2232 # clients/inst_custom_part.ycp:2244 #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:388 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:394 msgid "An extended partition cannot be resized." msgstr "No es posible redimensionar una partición extendida." #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:455 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:461 msgid "" "<p>Select one or more (if available) hard disks\n" "that will have the same partition layout as\n" @@ -2896,7 +2896,7 @@ "mas particiones, Durante el clonado se borraran estas\n" "particiones.</p>\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:490 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:496 msgid "" "The following partitions will be deleted\n" "and all data on them will be lost:" @@ -2904,11 +2904,11 @@ "Se borraran las particiones siguientes\n" "borrándose todos los datos que contienen:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:493 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:499 msgid "Really delete these partitions?" msgstr "¿Desea eliminar estas particiones?" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:508 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:514 msgid "" "There are no partitions on this disk, but a clonable\n" "disk must have at least one partition.\n" @@ -2918,7 +2918,7 @@ "clonable debe tener al menos una partición).\n" "Cree alguna partición antes de clonar el disco.\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:518 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:524 msgid "" "This disk cannot be cloned. There are no suitable\n" "disks that could have the same partitioning layout." @@ -2929,23 +2929,23 @@ # clients/inst_custom_part.ycp:2383 # clients/inst_custom_part.ycp:2382 # clients/inst_custom_part.ycp:2396 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:532 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:538 #, ycp-format msgid "Clone partition layout of %1" msgstr "Clonar la tabla de particiones de %1" # include/ui/wizard_hw.ycp:48 # modules/Wizard_hw.ycp:50 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:534 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:540 msgid "Available target disks:" msgstr "Discos disponibles:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:556 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:562 msgid "Select a target disk for creating a clone" msgstr "Seleccione un disco donde crear el clon" #. popup text, %1 is replaced by a dasd name e.g. /dev/dasda -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:642 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:648 #, ycp-format msgid "" "Running dasdfmt deletes all data on the disk.\n" @@ -2955,7 +2955,7 @@ "¿Está seguro de que desea ejecutar dasdfmt en el disco %1?\n" #. popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:654 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:660 msgid "" "The disk is no longer marked for dasdfmt.\n" "\n" @@ -3137,7 +3137,7 @@ # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:584 # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:696 #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:243 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:246 msgid "" "<p>YaST has scanned your hard disks and found one or several existing \n" "Linux systems with mount points. The old mount points are shown in \n" @@ -3148,7 +3148,7 @@ "los puntos de montaje antiguos encontrados.</p>\n" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:249 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:252 msgid "" "<p>You can choose whether the existing system\n" "volumes, e.g. / and /usr, will be formatted during the\n" @@ -3162,19 +3162,19 @@ # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:577 # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:689 #. popup text -#: storage/src/include/ep-import.ycp:271 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:274 msgid "No previous system with mount points was detected." msgstr "No se ha detectado ningún sistema previo con puntos de montaje." # include/package_utils.ycp:309 # modules/MediaUI.ycp:343 -#: storage/src/include/ep-import.ycp:286 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:289 msgid "Show &Previous" msgstr "Mostrar &anterior" # include/package_utils.ycp:309 # modules/MediaUI.ycp:343 -#: storage/src/include/ep-import.ycp:287 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:290 msgid "Show &Next" msgstr "Mostrar &siguiente" @@ -3182,28 +3182,28 @@ # clients/inst_custom_part.ycp:2383 # clients/inst_custom_part.ycp:2397 #. dialog heading -#: storage/src/include/ep-import.ycp:295 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:298 msgid "Import Mount Points from Existing System:" msgstr "Importar puntos de montaje desde el sistema existente:" #. checkbox label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:304 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:307 msgid "Format System Volumes" msgstr "Formatear volúmenes de sistema" #. pushbutton label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:310 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:313 msgid "Import" msgstr "Importar" #. popup text %1 is replaced by a device name (e.g. /dev/hda1) -#: storage/src/include/ep-import.ycp:330 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:333 #, ycp-format msgid "/etc/fstab found on %1 contains:" msgstr "/etc/fstab encontrado en %1 contiene :" # include/nis_server/details.ycp:75 -#: storage/src/include/ep-import.ycp:415 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:418 msgid "Wrong Password Provided." msgstr "Contraseña incorrecta." @@ -4148,7 +4148,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:163 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:354 msgid "Available Devices:" msgstr "Dispositivos disponibles:" @@ -4166,40 +4166,53 @@ "de datos que se puede escribir en los dispositivos. Un tamaño de bloque razonable para RAID 5 es 128 kB.\n" "Para RAID 0, 32 kB es un buen punto de inicio. Para RAID 1, el tamaño del bloque no afecta a la estructura de la matriz de datos.</p>\n" +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:235 +msgid "Parity Algorithm:" +msgstr "Algoritmo de paridad:" + # include/partitioning/raid_ui.ycp:687 # include/partitioning/raid_ui.ycp:687 # include/partitioning/raid_ui.ycp:701 #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:234 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:240 msgid "" -"<p><b>Parity Algorithm:</b><br>The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" -"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.</p>\n" +"The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" +"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.\n" msgstr "" -"<p><b>Algoritmo de paridad:</b><br>El algoritmo de paridad para usar con RAID 5/6.\n" -"Izquierda-simétrica es uno de los que ofrece el máximo rendimiento en discos típicos con platos giratorios.</p>\n" +"Algoritmo de paridad a utilizar con RAID 5/6.\n" +"Izquierda-simétrica (left-symmetric) es uno de los que ofrece el máximo rendimiento en discos típicos con platos giratorios.\n" + +#. helptext +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:245 +msgid "" +"For further details regarding the parity \n" +"algorithm please look at the man page for mdadm (man mdadm).\n" +msgstr "" +"Para más detalles respecto al algoritmo \n" +"de partidad, vea el manual de mdadm (man mdadm).\n" # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:446 # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:446 # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:558 #. Column header -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:263 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:275 #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:232 msgid "Chunk Size" msgstr "Tamaño del bloque" #. combo box label -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:273 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:285 msgid "Parity &Algorithm" msgstr "&Algoritmo de paridad" # #. heading -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:279 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:291 msgid "RAID Options" msgstr "Opciones de RAID" #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:312 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:324 msgid "<p>Change the devices that are used for the RAID.</p>" msgstr "<p>Cambiar los dispositivos usados para el RAID.</p>" @@ -4207,7 +4220,7 @@ # include/partitioning/raid_ui.ycp:327 # include/partitioning/raid_ui.ycp:327 #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:402 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:414 #, ycp-format msgid "Add RAID %1" msgstr "Añadir RAID %1" @@ -4216,7 +4229,7 @@ # include/partitioning/raid_ui.ycp:326 # include/partitioning/raid_ui.ycp:326 #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:421 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:433 #, ycp-format msgid "Resize RAID %1" msgstr "Redimensionar RAID %1" @@ -4225,25 +4238,25 @@ # clients/inst_custom_part.ycp:2392 # clients/inst_custom_part.ycp:2406 #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:445 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:457 #, ycp-format msgid "Edit RAID %1" msgstr "Editar RAID %1" #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:71 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:85 msgid "There are not enough suitable unused devices to create a RAID." msgstr "No hay suficientes dispositivos libres que se puedan usar para crear un RAID." #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:118 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:150 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:206 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:132 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:164 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:209 msgid "No RAID selected." msgstr "No se ha seleccionado ningún RAID." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:128 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:142 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -4253,7 +4266,7 @@ "Para editar %1, asegúrese de que no se usa." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:174 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is already created on disk. It cannot be\n" @@ -4263,7 +4276,7 @@ "redimensionado. Para cambiar el tamaño de %1, elimínelo y vuelva a crearlo." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:168 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:182 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -4272,11 +4285,6 @@ "El RAID %1 está en uso y no puede ser redimensionado.\n" "Para cambiar el tamaño de %1, asegúrese de que no se usa." -#. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:190 -msgid "Failed to remove some devices." -msgstr "No ha sido posible eliminar algunos dispositivos." - # include/partitioning/raid_ui.ycp:327 # include/partitioning/raid_ui.ycp:327 # include/partitioning/raid_ui.ycp:327 @@ -5399,32 +5407,207 @@ # include/backup/ui.ycp:902 include/backup/ui.ycp:984 # include/backup/ui.ycp:1632 include/backup/ui.ycp:1637 #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:80 #, ycp-format msgid "Total size: %1" msgstr "Tamaño total: %1" #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:89 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:88 #, ycp-format msgid "Resulting size: %1" msgstr "Tamaño resultante: %1" +# clients/hwinfo.ycp:65 +# clients/hwinfo.ycp:65 +# clients/hwinfo.ycp:65 +#. button text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:82 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:243 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +msgid "Class" +msgstr "Clase" + +# supongo que tendrá relación con bottom. No se en que caso se utiliza. +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:89 +msgid "Top" +msgstr "Primero" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:91 +msgid "Up" +msgstr "Arriba" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:93 +msgid "Down" +msgstr "Abajo" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:95 +msgid "Bottom" +msgstr "Ultimo" + +# clients/hwinfo.ycp:65 +# clients/hwinfo.ycp:65 +# clients/hwinfo.ycp:65 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:97 +msgid "Classify" +msgstr "Clasificar" + #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:74 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:110 msgid "Add" msgstr "Añadir" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:76 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:112 msgid "Add All" msgstr "Añadir todo" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:117 msgid "Remove All" msgstr "Eliminar todo" +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:144 +#, ycp-format +msgid "File %1 is not a regular file!" +msgstr "%1 no es un archivo normal!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:151 +#, ycp-format +msgid "File %1 is too big!" +msgstr "El archivo %1 es demasiado grande!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:166 +msgid "" +"Pattern file has invalid format!\n" +"\n" +"The file needs to contain lines with a regular expression and a class name\n" +"per line. Example:" +msgstr "" +"El archivo de patrones tiene un formato no válido!\n" +"\n" +"El archivo debe contener lineas con una expresión regular y un nombre de clase por línea. Por ejemplo:" + +# Cam: config es el nombre de una base de datos especial, no traducir +#. popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:183 +msgid "Detected following pattern lines:" +msgstr "Se han detectado los siguientes patrones:" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:189 +msgid "Ok to match devices to classes with these patterns?" +msgstr "Esta de acuerdo en emparejar los dispositivos con las clases utilizando estos patrones?" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:248 +msgid "" +"<p>This dialog is for defining classes for the raid devices\n" +"contained in the raid. Available classes are A, B, C, D and E but for many cases\n" +"fewer classes are needed (e.g. only A and B). </p>" +msgstr "" +"<p>Esta pantalla es para definir clases para los dispositivos contenidos\n" +"en el raid. Las clases disponibles son A, B, C, D y E, pero para la mayoría de los\n" +"casos se necesitan menos clases (sólo A y B).</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:252 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>You can put a device into a class by right-clicking on the\n" +"device and choosing the appropriate class from context menu. By pressing the \n" +"Ctrl or Shift key you can select multiple devices and put them into a class in\n" +"one step. One can also use the buttons labeled \"%1\" to \"%2\" to put currently \n" +"selected devices into this class.</p>" +msgstr "" +"<p>Puede colocar un dispositivo en una clase realizando clic derecho en el\n" +"dispositivo y seleccionando la clase apropiada en el menu contextual. Al presionar \n" +"Ctrl o Mayusc (Shift) puede seleccionar varios dispositivos y colocarlos en una misma clase\n" +"en un sólo paso. Tambien puede utilizar los botones \"%1\" a \"%2\" para colocar el dispositivo \n" +"seleccionado en esa clase.</p>" + +# aparentemente el párrafo cierra en la linea 5575 +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:259 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>After choosing classes for devices you can order the \n" +"devices by pressing one of the buttons labeled \"%1\" or \"%2\"." +msgstr "" +"<p>Luego de escojer las clases para los dispositivos, puede \n" +"ordenarlos utilizando los botones \"%1\" a \"%2\"." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:264 +msgid "" +"<b>Sorted</b> puts all devices of class A before all devices\n" +"of class B and so on." +msgstr "" +"<b>Ordenado</b> coloca todos los dispoisitivos de clase A antes\n" +"de los clase B, y así." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:268 +msgid "" +"<b>Interleaved</b> uses first device of class A, then first device of \n" +"class B until all classes with assigned devices. The comes second device of class A,\n" +"econd device of class B and so on." +msgstr "" +"<b>Intercalado</b> utiliza el primer dispositivo de clase A, luego el primero\n" +"de clase B, y así con todas las clases con dispositivos asignados. Luego sigue el segundo de\n" +"clase A, el segundo de clase B y así." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:273 +msgid "" +"All devices withou a class are sorted to the end of devices list.\n" +"When you leave the popup the current order is used as order of devices in the RAID to\n" +"be created.</p>" +msgstr "" +"Todos los dispositivos sin una clase son ordenados al final de la lista.\n" +"Cuando deja el diálogo, el orden actual es utilizado para los dipositivos a ser\n" +"creados en el RAID.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:277 +#, ycp-format +msgid "" +"By pressing button \"<b>%1</b>\" you can select a file that contains\n" +"lines with a regular expression and a class name (e.g. \"sda.* A\"). All devices that match \n" +"the regular expression will be put into the class on this line. The regular expression is \n" +"matched against the kernel name (e.g. /dev/sda1), \n" +"the udev path name (e.g. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) and the\n" +"the udev id (e.g. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). \n" +"The first match finally determines the class if a devices name matches more then one\n" +"regular expression.</p>" +msgstr "" +"Al presionar \"<b>%1</b>\" puede seleccionar un archivo conteniendo\n" +"líneas con expresiones regulares y nombres de clase (ej. \"sda.* A\"). Todos los dispositivos \n" +"que coincidan con la expresión regular serán ubicados en la clase indicada. La expresión es comparada \n" +"contra el nombre del kernel (ej. /dev/sda1), \n" +"el nombre de ruta udev (ej. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) y el\n" +"id udev (ej. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). \n" +"La primer coincidencia determina la clase correcta, en caso de que un dispositivo coincida con más de\n" +"una expresión.</p>" + +# clients/inst_custom_part.ycp:2310 +# clients/inst_custom_part.ycp:2309 +# clients/inst_custom_part.ycp:2323 +#. headline text +#. Column header +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 +msgid "Device" +msgstr "Dispositivo" + +# /usr/lib/YaST2/timezone_raw.ycp:232 +#. headline text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:404 +msgid "Pattern File" +msgstr "Archivo de patrones" + #. button text #: storage/src/modules/FileSystems.ycp:215 msgid "Mount &Read-Only" @@ -6083,7 +6266,7 @@ msgid "Resize Not Possible:" msgstr "Imposible cambiar de tamaño:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3567 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3583 #, ycp-format msgid "" "Could not set encryption.\n" @@ -6100,7 +6283,7 @@ # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:108 # include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:108 include/partitioning/custom_part_dialogs.ycp:238 #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3591 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3607 msgid "" "The first and the second version\n" "of the password do not match.\n" @@ -6112,7 +6295,7 @@ # include/users/ui.ycp:756 include/users/ui.ycp:1192 #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3623 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3639 msgid "" "The password may only contain the following characters:\n" "0..9, a..z, A..Z, and any of \"@#* ,.;:._-+=!$%&/|?{[()]}^\\<>\".\n" @@ -6124,26 +6307,26 @@ #. Label: get password for encrypted volume #. Please use newline if label is longer than 40 characters -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3669 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3685 msgid "&Enter Encryption Password:" msgstr "Introduzca contras&eña de cifrado:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3726 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3742 msgid "Provide Password" msgstr "Introduzca la contraseña" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3736 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3752 msgid "The following encrypted volumes are already available." msgstr "Están disponibles los siguientes volúmenes cifrados." # include/partitioning/lvm_ui_lib.ycp:271 # include/partitioning/lvm_ui_lib.ycp:271 # include/partitioning/lvm_ui_lib.ycp:297 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3751 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3767 msgid "Encrypted Volume Activation" msgstr "Activación del volúmen cifrado " -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3753 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3769 msgid "" "The following volumes contain an encryption signature but the \n" "passwords are not yet known.\n" @@ -6155,12 +6338,12 @@ "Es preciso conocer las contraseñas si los volúmenes son necesarios\n" "durante una actualización o si contienen un volumen físico LVM cifrado." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3761 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3777 msgid "Do you want to provide encryption passwords?" msgstr "¿Desea suministrar las contraseñas de cifrado?" #. text in help field -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3804 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3820 msgid "" "Enter encryption password for any of the\n" "devices in the locked devices list.\n" @@ -6171,65 +6354,65 @@ "La contraseña se probara en todos los dispositivos." #. header text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3808 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3824 msgid "Enter Encryption Password" msgstr "Introduzca contraseña de cifrado" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3811 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3827 msgid "There are no encrypted volume to unlock." msgstr "No hay volúmenes cifrados que desbloquear." #. label text, multiple device names follow -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3819 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3835 msgid "Provide password for any of the following devices:" msgstr "Por favor, suministre la contraseña para alguno de los dispositivos siguientes:" #. label text, one device name follows -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3822 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3838 msgid "Provide password for the following device:" msgstr "Por favor, suministre la contraseña para el siguiente dispositivo:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3834 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3850 msgid "Trying to unlock encrypted volumes..." msgstr "Intentando desbloquear los volúmenes cifrados..." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3855 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3871 msgid "Password did not unlock any volume." msgstr "La contraseña no desbloquea ningún volumen." # classnames.ycp:185 clients/hwinfo.ycp:90 # classnames.ycp:185 clients/hwinfo.ycp:90 # classnames.ycp:185 clients/hwinfo.ycp:90 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3897 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3913 msgid "IDE Disk" msgstr "Disco IDE" # classnames.ycp:185 clients/hwinfo.ycp:90 # classnames.ycp:185 clients/hwinfo.ycp:90 # classnames.ycp:185 clients/hwinfo.ycp:90 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3900 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3916 msgid "SCSI Disk" msgstr "Disco SCSI" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3903 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 msgid "Disk" msgstr "Disco" # include/partitioning/raid_ui.ycp:316 # include/partitioning/raid_ui.ycp:316 # include/partitioning/raid_ui.ycp:316 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3935 msgid "DM RAID" msgstr "DM RAID" # include/partitioning/raid_ui.ycp:316 # include/partitioning/raid_ui.ycp:316 # include/partitioning/raid_ui.ycp:316 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3930 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3946 msgid "MD RAID" msgstr "MD RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4509 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4525 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -6240,7 +6423,7 @@ "No se puede modificar el dispositivo %1 porque contiene una partición\n" "de intercambio activa que se necesita para la instalación.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4521 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4537 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -6251,7 +6434,7 @@ "No se puede modificar el dispositivo %1 porque contiene información\n" "necesaria para la instalación.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4542 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4558 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -6262,7 +6445,7 @@ "No se puede eliminar el dispositivo %1 porque contiene una\n" "partición de intercambio activa necesaria para la instalación.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4549 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4565 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -6273,7 +6456,7 @@ "No se puede eliminar el dispositivo %1 porque contiene\n" "información necesaria para la instalación.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4575 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4591 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -6286,7 +6469,7 @@ "%2 el cual contiene una partición de intercambio activa necesaria para\n" "la instalación.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4583 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4599 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -6297,7 +6480,7 @@ "No se puede eliminar el dispositivo %1 porque afectaría al dispositivo\n" "%2 el cual contiene información necesaria para la instalación.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4598 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4614 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -6308,15 +6491,15 @@ "No se puede eliminar la partición %1 porque se están usando\n" "otras particiones del disco %2.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4681 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4697 msgid "Nothing assigned as root filesystem!" msgstr "¡No hay nada asignado para el sistema de archivos raíz!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4682 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4698 msgid "Installation will most certainly fail fatally!" msgstr "¡La instalación fallara estruendosamente!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:5219 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:5235 #, ycp-format msgid "Adding the following resolvables failed: %1" msgstr "Error al añadir los siguientes elementos de resolución: %1" @@ -6354,14 +6537,6 @@ msgid "No" msgstr "No" -# clients/inst_custom_part.ycp:2310 -# clients/inst_custom_part.ycp:2309 -# clients/inst_custom_part.ycp:2323 -#. Column header -#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 -msgid "Device" -msgstr "Dispositivo" - # clients/inst_custom_part.ycp:2318 # clients/inst_custom_part.ycp:2317 # clients/inst_custom_part.ycp:2331 @@ -7369,3 +7544,6 @@ #~ msgid "Command line interface for the partitioner module is not available" #~ msgstr "No hay ninguna interfaz de línea de comandos disponible para el módulo de particionamiento" + +#~ msgid "Failed to remove some devices." +#~ msgstr "No ha sido posible eliminar algunos dispositivos." ++++++ yast2-trans-fi-2.22.0.tar.bz2 ++++++ diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-fi-2.22.0/po/country.fi.po new/yast2-trans-fi-2.22.0/po/country.fi.po --- old/yast2-trans-fi-2.22.0/po/country.fi.po 2012-06-01 09:58:38.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-fi-2.22.0/po/country.fi.po 2012-07-23 14:10:42.000000000 +0200 @@ -14,19 +14,20 @@ # Mikko Piippo , 2008. # Asko Isonokari , 2009. # Katariina Kemppainen , 2010, 2012. +# Harri Miettinen , 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: country.fi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-04-20 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-23 13:52+0300\n" -"Last-Translator: Katariina Kemppainen \n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-24 20:31+0300\n" +"Last-Translator: Harri Miettinen \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #. keyboard layout @@ -1137,7 +1138,7 @@ msgstr "" "\n" "Valitsit paikallisen ajan, mutta järjestelmääsi on asennettu vain Linux.\n" -"Tällaisessa tapauksessa on suositeltua käyttää UTC:tä, joten paina Keskeytä.\n" +"Tällaisessa tapauksessa on suositeltua käyttää UTC:tä, joten paina Peruuta.\n" "\n" "Jos haluat pitää paikallisen ajan, sinun täytyy säätää CMOS-kelloa kahdesti vuodessa\n" "kesä-/talviajan vaihtojen vuoksi. Jos unohdat säätää kelloa, varmuuskopiointi saattaa epäonnistua,\n" diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-fi-2.22.0/po/status.txt new/yast2-trans-fi-2.22.0/po/status.txt --- old/yast2-trans-fi-2.22.0/po/status.txt 2012-06-08 14:50:07.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-fi-2.22.0/po/status.txt 2012-08-03 14:10:12.000000000 +0200 @@ -1,6 +1,6 @@ -Translated : 18557 +Translated : 18577 Fuzzy : 0 Untranslated : 0 -------------------- - All strings : 18557 + All strings : 18577 100 % are translated diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-fi-2.22.0/po/storage.fi.po new/yast2-trans-fi-2.22.0/po/storage.fi.po --- old/yast2-trans-fi-2.22.0/po/storage.fi.po 2012-06-01 10:01:24.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-fi-2.22.0/po/storage.fi.po 2012-08-03 14:08:58.000000000 +0200 @@ -22,15 +22,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: storage.fi\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-20 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-21 22:03+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-23 23:49+0300\n" "Last-Translator: Jyri Palokangas \n" "Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #. popup text @@ -576,11 +576,11 @@ msgid "" "If in doubt, better go back and mark this partition for\n" "formatting, especially if it is assigned to one of the standard mount points\n" -"like /, /boot, /usr, /opt or /var.\n" +"like /, /boot, /opt or /var.\n" msgstr "" "Jos olet epävarma, voit mennä takaisin ja merkitä tämän\n" -" osion alustettavaksi, erityisesti jos se on liitetty johonkin standardinmukaiseen\n" -" liitospisteeseen, kuten /, /boot, /usr, /opt tai /var.\n" +"osion alustettavaksi, erityisesti jos se on liitetty johonkin standardinmukaiseen\n" +"liitospisteeseen, kuten /, /boot, /opt tai /var.\n" #. continued popup text #: storage/src/include/custom_part_check_generated.ycp:496 @@ -759,7 +759,7 @@ #. Label: get same password again for verification #. Please use newline if label is longer than 40 characters #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:141 -#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3644 +#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3660 msgid "Reenter the Password for &Verification:" msgstr "Anna salasana &uudelleen:" @@ -781,7 +781,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:189 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3602 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3618 msgid "" "You did not enter a password.\n" "Try again.\n" @@ -791,7 +791,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:200 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3613 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3629 #, ycp-format msgid "" "The password must have at least %1 characters.\n" @@ -1161,7 +1161,7 @@ #. button text #. push button text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:1352 -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:79 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:115 msgid "Remove" msgstr "Poista" @@ -1727,7 +1727,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-btrfs-dialogs.ycp:168 #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:165 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:343 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:355 msgid "Selected Devices:" msgstr "Valitut laitteet:" @@ -1868,10 +1868,10 @@ #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:50 msgid "" "<p>Then, choose whether the partition should\n" -"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /usr, /var, etc.).</p>" +"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /home, /var, etc.).</p>" msgstr "" "<p>Valitse sen jälkeen, liitetäänkö osio tiedostojärjestelmään \n" -"ja anna haluamasi liitoskohta ( /, /boot, /usr, /var ja niin edelleen)</p>" +"ja anna haluamasi liitoskohta ( /, /boot, /home, /var ja niin edelleen)</p>" #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:183 msgid "Formatting Options" @@ -2031,7 +2031,7 @@ #. Column header #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:754 #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:767 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:172 #: storage/src/include/ep-loop-dialogs.ycp:88 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:417 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:425 @@ -2042,7 +2042,7 @@ #. radio button text, %1 is replaced by size #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:759 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:155 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:421 #, ycp-format msgid "Maximum Size (%1)" @@ -2056,7 +2056,7 @@ #. radio button text #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:764 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:157 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:169 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:422 msgid "Custom Size" msgstr "Mukautettu koko" @@ -2068,7 +2068,7 @@ #. error popup, %1 and %2 are replaced by sizes #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:849 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:219 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:231 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:492 #, ycp-format msgid "The size entered is invalid. Enter a size between %1 and %2." @@ -2233,84 +2233,84 @@ msgstr "Osion uusi tyyppi" #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:110 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:122 msgid "<p>Choose the size for the new partition.</p>" msgstr "<p>Valitse uuden osion koko.</p>" #. frame heading -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:150 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:162 msgid "New Partition Size" msgstr "Uusi osion koko" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:163 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:175 msgid "Custom Region" msgstr "Muokattu alue" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:165 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:177 msgid "Start Cylinder" msgstr "Alkusylinteri" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:179 msgid "End Cylinder" msgstr "Loppusylinteri" #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:242 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:254 msgid "The region entered is invalid." msgstr "Annettu alue ei kelpaa." #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:332 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 #, ycp-format msgid "Add Partition on %1" msgstr "Lisää osio välineelle %1" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:380 #, ycp-format msgid "Edit Partition %1" msgstr "Muokkaa osiota %1" #. error popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:376 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:400 #, ycp-format msgid "No space to moved partition %1." msgstr "Ei tilaa siirretylle osiolle %1." #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:385 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 #, ycp-format msgid "Move partition %1 forward?" msgstr "Siirrä osioa %1 eteenpäin?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:393 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:417 #, ycp-format msgid "Move partition %1 backward?" msgstr "Siirrä osioa %1 taaksepäin?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:407 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:431 #, ycp-format msgid "Move partition %1?" msgstr "Siirrä osio %1?" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:433 msgid "Forward" msgstr "Eteenpäin" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:411 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:435 msgid "Backward" msgstr "Taaksepäin" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:460 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:484 msgid "Confirm Deleting of All Partitions" msgstr "Vahvista kaikkien osioiden poistaminen" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:461 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:485 #, ycp-format msgid "" "The disk \"%1\" contains at least one partition.\n" @@ -2319,7 +2319,7 @@ "Levy \"%1\" sisältää ainakin yhden osion.\n" "Jos jatkat, seuraavat osiot poistetaan:" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:463 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:487 #, ycp-format msgid "Really delete all partitions on \"%1\"?" msgstr "Poistetaanko kaikki osiot levyltä \"%1\"?" @@ -2379,13 +2379,13 @@ msgstr "Ei ole mahdollista luoda osiota levyllä %1." #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:275 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:317 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:363 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:281 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:323 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:369 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:415 msgid "No partition selected." msgstr "Osiota ei valittuna." #. error popup, %1 is replace by partition device name e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:288 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:294 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2395,12 +2395,12 @@ "muokata. Muokataksesi osiota %1 ota se pois käytöstä." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:296 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:302 msgid "An extended partition cannot be edited." msgstr "Jatkettua osiota ei voi muokata." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:334 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:340 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is already created on disk\n" @@ -2410,12 +2410,12 @@ "ja sitä ei voi siirtää." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:348 msgid "An extended partition cannot be moved." msgstr "Jatkettua osioa ei voi siirtää." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:380 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:386 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2425,12 +2425,12 @@ "muuttaa. Muuttaaksesi osion %1 kokoa varmista, että se ei ole käytössä." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:388 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:394 msgid "An extended partition cannot be resized." msgstr "Jatkettua osion kokoa ei voi muuttaa." #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:455 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:461 msgid "" "<p>Select one or more (if available) hard disks\n" "that will have the same partition layout as\n" @@ -2446,7 +2446,7 @@ "useampia osioita. Kloonaamisen jälkeen, nämä\n" "osiot poistetaan.</p>\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:490 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:496 msgid "" "The following partitions will be deleted\n" "and all data on them will be lost:" @@ -2454,11 +2454,11 @@ "Seuraavat osiot poistetaan\n" "ja kaikki tieto niiltä menetetään:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:493 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:499 msgid "Really delete these partitions?" msgstr "Haluatko varmasti poistaa nämä osiot?" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:508 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:514 msgid "" "There are no partitions on this disk, but a clonable\n" "disk must have at least one partition.\n" @@ -2468,7 +2468,7 @@ "levyllä tulee olla ainakin yksi osio.\n" "Luo osiot ennen levyn kloonaamista.\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:518 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:524 msgid "" "This disk cannot be cloned. There are no suitable\n" "disks that could have the same partitioning layout." @@ -2476,21 +2476,21 @@ "Tätä levyä ei voi kloonata. Sopivia levyjä\n" "samanlaisella osiotaululla ei löydy." -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:532 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:538 #, ycp-format msgid "Clone partition layout of %1" msgstr "Kloonaa %1 osiotaulu" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:534 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:540 msgid "Available target disks:" msgstr "Saatavilla olevat kohdelevyt:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:556 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:562 msgid "Select a target disk for creating a clone" msgstr "Valitse kohdelevyt luodaksesi kloonin" #. popup text, %1 is replaced by a dasd name e.g. /dev/dasda -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:642 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:648 #, ycp-format msgid "" "Running dasdfmt deletes all data on the disk.\n" @@ -2500,7 +2500,7 @@ "Suoritetaanko dasdfmt levyllä %1?\n" #. popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:654 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:660 msgid "" "The disk is no longer marked for dasdfmt.\n" "\n" @@ -2671,7 +2671,7 @@ "osiosta.</p>" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:243 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:246 msgid "" "<p>YaST has scanned your hard disks and found one or several existing \n" "Linux systems with mount points. The old mount points are shown in \n" @@ -2681,7 +2681,7 @@ "jolla on liitoskohtia. Vanhat liitospisteet näytetään taulukossa.</p>\n" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:249 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:252 msgid "" "<p>You can choose whether the existing system\n" "volumes, e.g. / and /usr, will be formatted during the\n" @@ -2692,40 +2692,40 @@ "aikana. Järjestelmään kuulumattomia taltioita esimerkiksi /home, ei alusteta.</p>" #. popup text -#: storage/src/include/ep-import.ycp:271 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:274 msgid "No previous system with mount points was detected." msgstr "Liitoskohtia aikaisemmista järjestelmistä ei tunnistettu." -#: storage/src/include/ep-import.ycp:286 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:289 msgid "Show &Previous" msgstr "Näytä &edellinen" -#: storage/src/include/ep-import.ycp:287 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:290 msgid "Show &Next" msgstr "Näytä &seuraava" #. dialog heading -#: storage/src/include/ep-import.ycp:295 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:298 msgid "Import Mount Points from Existing System:" msgstr "Tuo liitoskohdat olemassa olevasta järjestelmästä:" #. checkbox label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:304 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:307 msgid "Format System Volumes" msgstr "Alusta järjestelmätaltiot" #. pushbutton label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:310 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:313 msgid "Import" msgstr "Tuo" #. popup text %1 is replaced by a device name (e.g. /dev/hda1) -#: storage/src/include/ep-import.ycp:330 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:333 #, ycp-format msgid "/etc/fstab found on %1 contains:" msgstr "Laitteella %1 sijaitseva /etc/fstab-tiedosto sisältää:" -#: storage/src/include/ep-import.ycp:415 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:418 msgid "Wrong Password Provided." msgstr "Väärä salasana." @@ -3521,7 +3521,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:163 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:354 msgid "Available Devices:" msgstr "Saatavilla olevat laitteet:" @@ -3536,68 +3536,81 @@ "joka voidaan kirjoittaa laitteelle. Järkevä palasen koko RAID 5:ssä on 128 kt. RAID 0:ssa\n" "32 kt on hyvä aloitusarvo. RAID 1:ssä palasen koolla ei ole suurta merkitystä.</p>\n" +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:235 +msgid "Parity Algorithm:" +msgstr "Pariteettialgoritmi:" + #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:234 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:240 msgid "" -"<p><b>Parity Algorithm:</b><br>The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" -"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.</p>\n" +"The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" +"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.\n" msgstr "" -"<p><b>Pariteettialgoritmi:</b><br>RAID5:n yhteydessä käytettävä pariteettialgoritmi.\n" -"Left-symmetric tuottaa parhaan suorituskyvyn tavallisilla pyörivillä levyillä.</p>\n" +"RAID5:n yhteydessä käytettävä pariteettialgoritmi.\n" +"Left-symmetric tuottaa parhaan suorituskyvyn tavallisilla pyörivillä levyillä.\n" + +#. helptext +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:245 +msgid "" +"For further details regarding the parity \n" +"algorithm please look at the man page for mdadm (man mdadm).\n" +msgstr "" +"Lisätietoa pariteettialgoritmiä koskien \n" +"löydät mdadm-ohjelman manuaalisivulta (man mdadm).\n" #. Column header -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:263 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:275 #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:232 msgid "Chunk Size" msgstr "Palasen koko" #. combo box label -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:273 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:285 msgid "Parity &Algorithm" msgstr "Pariteetti&algoritmi" #. heading -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:279 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:291 msgid "RAID Options" msgstr "RAID-valinnat" #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:312 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:324 msgid "<p>Change the devices that are used for the RAID.</p>" msgstr "<p>Muuta laitteet joita käytetään RAIDia varten.</p>" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:402 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:414 #, ycp-format msgid "Add RAID %1" msgstr "Lisää RAID %1" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:421 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:433 #, ycp-format msgid "Resize RAID %1" msgstr "Muuta RAIDin %1 kokoa" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:445 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:457 #, ycp-format msgid "Edit RAID %1" msgstr "Muokkaa RAIDia %1" #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:71 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:85 msgid "There are not enough suitable unused devices to create a RAID." msgstr "Ei ole riittävästi sopivia käyttämättömiä laitteita RAIDin luomiseksi." #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:118 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:150 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:206 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:132 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:164 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:209 msgid "No RAID selected." msgstr "RAIDia ei ole valittu." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:128 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:142 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3607,7 +3620,7 @@ "muokata. Muokataksesi kohdetta %1 varmista, että se ei ole käytössä." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:174 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is already created on disk. It cannot be\n" @@ -3617,7 +3630,7 @@ "Muuttaaksesi kohteen %1 kokoa poista se ja luo se uudelleen." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:168 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:182 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3626,11 +3639,6 @@ "RAID %1 on käytössä. Sen kokoa ei voida muuttaa. \n" "Muuttaaksesi kohteen %1 kokoa poista käytöstä." -#. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:190 -msgid "Failed to remove some devices." -msgstr " Joidenkin laitteiden poistaminen epäonnistui." - #. push button text #: storage/src/include/ep-raid.ycp:120 msgid "Add RAID..." @@ -4578,32 +4586,195 @@ msgstr "Levyä %1 käyttää %2" #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:80 #, ycp-format msgid "Total size: %1" msgstr "Koko yhteensä: %1" #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:89 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:88 #, ycp-format msgid "Resulting size: %1" msgstr "Tuloksen koko: %1" +#. button text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:82 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:243 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +msgid "Class" +msgstr "Luokka" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:89 +msgid "Top" +msgstr "Ylin" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:91 +msgid "Up" +msgstr "Ylös" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:93 +msgid "Down" +msgstr "Alas" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:95 +msgid "Bottom" +msgstr "Alin" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:97 +msgid "Classify" +msgstr "Luokitus" + #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:74 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:110 msgid "Add" msgstr "Lisää" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:76 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:112 msgid "Add All" msgstr "Lisää kaikki" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:117 msgid "Remove All" msgstr "Poista kaikki" +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:144 +#, ycp-format +msgid "File %1 is not a regular file!" +msgstr "Tiedosto %1 ei ole säännöllinen tiedosto!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:151 +#, ycp-format +msgid "File %1 is too big!" +msgstr "Tiedosto %1 on liian suuri!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:166 +msgid "" +"Pattern file has invalid format!\n" +"\n" +"The file needs to contain lines with a regular expression and a class name\n" +"per line. Example:" +msgstr "" +"Malli-tiedostossa on virheellinen muoto!\n" +"\n" +"Tiedoston täytyy sisältää rivejä, joilla jokaisella rivillä on säännöllinen lauseke\n" +"ja luokan nimi, esimerkiksi:" + +#. popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:183 +msgid "Detected following pattern lines:" +msgstr "Havaittiin seuraavat mallirivit:" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:189 +msgid "Ok to match devices to classes with these patterns?" +msgstr "Sovitetaanko laitteita näiden mallien luokkiin?" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:248 +msgid "" +"<p>This dialog is for defining classes for the raid devices\n" +"contained in the raid. Available classes are A, B, C, D and E but for many cases\n" +"fewer classes are needed (e.g. only A and B). </p>" +msgstr "" +"<p>Tässä valintaikkunassa määritetään luokat raidin\n" +" sisältämille raid-laitteille. Käytettävissä olevat luokat ovat A, B, C, D ja E mutta useissa tapauksissa\n" +"tarvitaan väemmän luokkia (esim. vain A ja B). </p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:252 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>You can put a device into a class by right-clicking on the\n" +"device and choosing the appropriate class from context menu. By pressing the \n" +"Ctrl or Shift key you can select multiple devices and put them into a class in\n" +"one step. One can also use the buttons labeled \"%1\" to \"%2\" to put currently \n" +"selected devices into this class.</p>" +msgstr "" +"<p>Voit lisätä laitteen luokkaan napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella\n" +"laitetta ja valitsemalla asianmukaisen luokan pikavalikosta. Painamalla \n" +"Ctrl- tai Vaihto-näppäintä voit valita useita laitteita ja lisätä ne luokkaan \n" +"yhdellä kertaa. Voit myös käyttää \"%1\" ... \"%2\" merkittyjä nappeja lisätäksesi \n" +"tällä hetkellä valitus laitteet tähän luokkaan.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:259 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>After choosing classes for devices you can order the \n" +"devices by pressing one of the buttons labeled \"%1\" or \"%2\"." +msgstr "" +"<p>Laiteluokan valitsemisen jälkeen voit järjestää laitteet \n" +"painamalla \"%1\" tai \"%2\" merkittyjä nappeja." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:264 +msgid "" +"<b>Sorted</b> puts all devices of class A before all devices\n" +"of class B and so on." +msgstr "" +"<b>Lajiteltu</b> järjestää kaikki luokan A laitteet ennen \n" +"luokan B laitteita ja niin edelleen." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:268 +msgid "" +"<b>Interleaved</b> uses first device of class A, then first device of \n" +"class B until all classes with assigned devices. The comes second device of class A,\n" +"econd device of class B and so on." +msgstr "" +"<b>Lomitettu</b> käyttää ensimmäisen A luokan laitteen, sitten ensimmäisen \n" +"B luokan laitteen kunnes kaikkien luokkien ensimmäiset laitteet on käytetty, \n" +"Näiden jälkeen toinen A luokan ja toinen B luokan laite ja niin edelleen." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:273 +msgid "" +"All devices withou a class are sorted to the end of devices list.\n" +"When you leave the popup the current order is used as order of devices in the RAID to\n" +"be created.</p>" +msgstr "" +"Kaikki laitteet ilman luokkaa lajitellaan laiteluettelom lopussa.\n" +"Kun poistut ponnahdusikkunasta senhetkistä järjestystä käytetään laitteiden järjestyksenä joista RAID\n" +"luodaan.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:277 +#, ycp-format +msgid "" +"By pressing button \"<b>%1</b>\" you can select a file that contains\n" +"lines with a regular expression and a class name (e.g. \"sda.* A\"). All devices that match \n" +"the regular expression will be put into the class on this line. The regular expression is \n" +"matched against the kernel name (e.g. /dev/sda1), \n" +"the udev path name (e.g. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) and the\n" +"the udev id (e.g. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). \n" +"The first match finally determines the class if a devices name matches more then one\n" +"regular expression.</p>" +msgstr "" +"Painamalla \"<b>%1</b>\"-nappia voit valita tiedoston joka sisältää rivillä\n" +"säännöllisen lausekkeen ja luokka nimen (esim. \"sda.* A\"). Kaikki laitteet jotka täsmäävät \n" +"säännölliseen lausekkeeseen lisätään tämän rivin luokkaan. Säännöllistä lauseketta \n" +"verrataan ydinnimeen (esim. /dev/sda1), \n" +"udev-polun nimeen (esim. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) ja\n" +"udev id (esim. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). \n" +"Ensimmäinen osuma määrittää lopulta luokan jos laitenimi täsmää useampaan kuin yhteen\n" +"säännölliseen lausekkeeseen.</p>" + +#. headline text +#. Column header +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 +msgid "Device" +msgstr "Laite" + +#. headline text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:404 +msgid "Pattern File" +msgstr "Mallitiedosto" + #. button text #: storage/src/modules/FileSystems.ycp:215 msgid "Mount &Read-Only" @@ -5192,7 +5363,7 @@ msgid "Resize Not Possible:" msgstr "Koon muuttaminen ei mahdollista:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3567 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3583 #, ycp-format msgid "" "Could not set encryption.\n" @@ -5206,7 +5377,7 @@ "Annettu salaussalasana saattaa olla virheellinen.\n" #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3591 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3607 msgid "" "The first and the second version\n" "of the password do not match.\n" @@ -5217,7 +5388,7 @@ "Yritä uudestaan." #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3623 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3639 msgid "" "The password may only contain the following characters:\n" "0..9, a..z, A..Z, and any of \"@#* ,.;:._-+=!$%&/|?{[()]}^\\<>\".\n" @@ -5229,23 +5400,23 @@ #. Label: get password for encrypted volume #. Please use newline if label is longer than 40 characters -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3669 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3685 msgid "&Enter Encryption Password:" msgstr "&Anna salauksen salasana:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3726 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3742 msgid "Provide Password" msgstr "Anna salasana" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3736 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3752 msgid "The following encrypted volumes are already available." msgstr "Seuraavat salatut taltiot ovat saatavilla." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3751 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3767 msgid "Encrypted Volume Activation" msgstr "Salattujen taltioryhmien käyttöönotto" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3753 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3769 msgid "" "The following volumes contain an encryption signature but the \n" "passwords are not yet known.\n" @@ -5255,12 +5426,12 @@ "Seuraavat taltiot sisältävät salatun allekirjoituksen, mutta salasana ei ole vielä tiedossa.\n" "Salasana tarvitaan mikäli taltioita päivitetään tai jos kuuluvat salattuun LVM:ään." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3761 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3777 msgid "Do you want to provide encryption passwords?" msgstr "Haluatko antaa salauksen salasanat?" #. text in help field -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3804 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3820 msgid "" "Enter encryption password for any of the\n" "devices in the locked devices list.\n" @@ -5270,53 +5441,53 @@ "Salasanaa kokeillaan jokaisen laitteen avaamiseen." #. header text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3808 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3824 msgid "Enter Encryption Password" msgstr "Anna salauksen salasana" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3811 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3827 msgid "There are no encrypted volume to unlock." msgstr "Salattuja taltioita ei ole." #. label text, multiple device names follow -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3819 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3835 msgid "Provide password for any of the following devices:" msgstr "Anna salasana joillekin seuraavista laitteista:" #. label text, one device name follows -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3822 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3838 msgid "Provide password for the following device:" msgstr "Anna salasana seuraavalle laitteelle:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3834 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3850 msgid "Trying to unlock encrypted volumes..." msgstr "Yritetään avata salattuja taltioita..." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3855 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3871 msgid "Password did not unlock any volume." msgstr "Salasana ei avannut yhtään taltiota." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3897 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3913 msgid "IDE Disk" msgstr "IDE-levy" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3900 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3916 msgid "SCSI Disk" msgstr "SCSI-levy" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3903 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 msgid "Disk" msgstr "Levy" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3935 msgid "DM RAID" msgstr "DM RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3930 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3946 msgid "MD RAID" msgstr "MD RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4509 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4525 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5327,7 +5498,7 @@ "Laitetta %1 ei voida muokata, koska se sisältää käytössä olevan swap-osion,\n" "jota tarvitaan asennuksen suorittamiseen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4521 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4537 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5338,7 +5509,7 @@ "Laitetta %1 ei voida muokata, koska se sisältää asennustietoja,\n" "joita tarvitaan asennuksen suorittamiseen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4542 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4558 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5349,7 +5520,7 @@ "Laitetta %1 ei voida poistaa, koska se sisältää käytössä olevan swap-osion,\n" "jota tarvitaan asennuksen suorittamiseen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4549 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4565 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5360,7 +5531,7 @@ "Laitetta %1 ei voida poistaa koska se sisältää tietoja,\n" "joita tarvitaan asennuksen suorittamiseen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4575 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4591 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5373,7 +5544,7 @@ "laitetta %2, joka sisältää käytössä olevan swap-osion, jota tarvitaan\n" "asennuksen suorittamiseen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4583 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4599 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5384,7 +5555,7 @@ "Laitetta %1 ei voida poistaa, koska tämä muuttaisi epäsuorasti\n" "laitetta %2, joka sisältää asennuksen suorittamiseen tarvittavia tietoja.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4598 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4614 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5395,15 +5566,15 @@ "Osiota %1 ei voi poistaa koska muut levyn %2 osiot\n" "ovat käytössä.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4681 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4697 msgid "Nothing assigned as root filesystem!" msgstr "Mitään ei ole määritetty root-tiedostojärjestelmäksi!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4682 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4698 msgid "Installation will most certainly fail fatally!" msgstr "Asennus tulee epäonnistumaan!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:5219 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:5235 #, ycp-format msgid "Adding the following resolvables failed: %1" msgstr "Seuraavan ratkaistavan osan lisääminen epäonnistui: %1 " @@ -5439,11 +5610,6 @@ msgstr "Ei" #. Column header -#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 -msgid "Device" -msgstr "Laite" - -#. Column header #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:127 msgid "Type" msgstr "Tyyppi" @@ -6147,6 +6313,9 @@ msgid "Saving file system configuration..." msgstr "Tallennetaan tiedostojärjestelmän määritystä..." +#~ msgid "Failed to remove some devices." +#~ msgstr " Joidenkin laitteiden poistaminen epäonnistui." + #~ msgid "" #~ "The selected device is currently mounted on %1.\n" #~ "It is *strongly* recommended to unmount it manually\n" ++++++ yast2-trans-fr-2.22.0.tar.bz2 ++++++ ++++ 7532 lines of diff (skipped) ++++++ yast2-trans-hu-2.22.0.tar.bz2 ++++++ diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-hu-2.22.0/po/status.txt new/yast2-trans-hu-2.22.0/po/status.txt --- old/yast2-trans-hu-2.22.0/po/status.txt 2012-06-15 15:46:49.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-hu-2.22.0/po/status.txt 2012-08-03 14:24:53.000000000 +0200 @@ -1,6 +1,6 @@ -Translated : 18557 +Translated : 18577 Fuzzy : 0 Untranslated : 0 -------------------- - All strings : 18557 + All strings : 18577 100 % are translated diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-hu-2.22.0/po/storage.hu.po new/yast2-trans-hu-2.22.0/po/storage.hu.po --- old/yast2-trans-hu-2.22.0/po/storage.hu.po 2012-06-15 15:45:15.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-hu-2.22.0/po/storage.hu.po 2012-08-03 14:23:20.000000000 +0200 @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: storage\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-20 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-03 20:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-28 21:49+0200\n" "Last-Translator: Kalman Kemenczy \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -595,11 +595,11 @@ msgid "" "If in doubt, better go back and mark this partition for\n" "formatting, especially if it is assigned to one of the standard mount points\n" -"like /, /boot, /usr, /opt or /var.\n" +"like /, /boot, /opt or /var.\n" msgstr "" "Amennyiben ezekben a pontokban nem biztos, jobb, ha visszalép és kijelöli\n" "a partíciót formázásra -- főleg, ha egy szabványos csatolási pontról van szó,\n" -"mint a /, /boot, /usr, /opt vagy /var.\n" +"mint a /, /boot, /opt vagy /var.\n" #. continued popup text #: storage/src/include/custom_part_check_generated.ycp:496 @@ -783,7 +783,7 @@ #. Label: get same password again for verification #. Please use newline if label is longer than 40 characters #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:141 -#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3644 +#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3660 msgid "Reenter the Password for &Verification:" msgstr "Az ellenőrzéshez adja meg a &jelszót újból:" @@ -807,7 +807,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:189 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3602 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3618 msgid "" "You did not enter a password.\n" "Try again.\n" @@ -817,7 +817,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:200 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3613 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3629 #, ycp-format msgid "" "The password must have at least %1 characters.\n" @@ -1200,7 +1200,7 @@ #. button text #. push button text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:1352 -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:79 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:115 msgid "Remove" msgstr "Eltávolítás" @@ -1768,7 +1768,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-btrfs-dialogs.ycp:168 #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:165 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:343 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:355 msgid "Selected Devices:" msgstr "Kiválasztott eszközök:" @@ -1913,10 +1913,10 @@ #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:50 msgid "" "<p>Then, choose whether the partition should\n" -"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /usr, /var, etc.).</p>" +"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /home, /var, etc.).</p>" msgstr "" "<p>Ezt követően válassza ki, hogy a partíció\n" -"fel legyen-e csatolva, és adja meg a csatolási pontot (/, /boot, /usr, /var stb.).</p>" +"fel legyen-e csatolva, és adja meg a csatolási pontot (/, /boot, /var stb.).</p>" # include/rc_dialogs.ycp:675 #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:183 @@ -2083,7 +2083,7 @@ #. Column header #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:754 #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:767 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:172 #: storage/src/include/ep-loop-dialogs.ycp:88 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:417 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:425 @@ -2094,7 +2094,7 @@ #. radio button text, %1 is replaced by size #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:759 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:155 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:421 #, ycp-format msgid "Maximum Size (%1)" @@ -2108,7 +2108,7 @@ #. radio button text #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:764 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:157 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:169 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:422 msgid "Custom Size" msgstr "Egyéni méret" @@ -2120,7 +2120,7 @@ #. error popup, %1 and %2 are replaced by sizes #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:849 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:219 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:231 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:492 #, ycp-format msgid "The size entered is invalid. Enter a size between %1 and %2." @@ -2295,92 +2295,92 @@ msgstr "Új partíciótípus" #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:110 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:122 msgid "<p>Choose the size for the new partition.</p>" msgstr "<p>Válassza ki az új partíció méretét.</p>" # modules/inst_custom_part.ycp:608 #. frame heading -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:150 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:162 msgid "New Partition Size" msgstr "Új partícióméret" # modules/inst_config_x11.ycp:216 # /usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:865 #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:163 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:175 msgid "Custom Region" msgstr "Egyéni terület" # modules/inst_custom_part.ycp:308 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:165 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:177 msgid "Start Cylinder" msgstr "Kezdőcilinder" # modules/inst_custom_part.ycp:364 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:179 msgid "End Cylinder" msgstr "Utolsó cilinder" # /usr/lib/YaST2/clients/lan_address.ycp:168 # clients/lan_ISDN.ycp:1004 clients/lan_ISDN.ycp:1022 #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:242 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:254 msgid "The region entered is invalid." msgstr "A megadott terület érvénytelen." #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:332 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 #, ycp-format msgid "Add Partition on %1" msgstr "Partíció hozzáadása ehhez: %1" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:380 #, ycp-format msgid "Edit Partition %1" msgstr "A(z) %1 partíció szerkesztése" #. error popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:376 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:400 #, ycp-format msgid "No space to moved partition %1." msgstr "Nincs hely a(z) %1 partíció mozgatására." #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:385 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 #, ycp-format msgid "Move partition %1 forward?" msgstr "Továbbmozgatja a(z) %1 partíciót?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:393 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:417 #, ycp-format msgid "Move partition %1 backward?" msgstr "Visszamozgatja a(z) %1 partíciót?" # modules/inst_custom_part.ycp:623 #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:407 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:431 #, ycp-format msgid "Move partition %1?" msgstr "Mozgatja a(z) %1 partíciót?" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:433 msgid "Forward" msgstr "Továbbító" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:411 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:435 msgid "Backward" msgstr "Vissza" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:460 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:484 msgid "Confirm Deleting of All Partitions" msgstr "Összes partíció törlésének jóváhagyása" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:461 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:485 #, ycp-format msgid "" "The disk \"%1\" contains at least one partition.\n" @@ -2389,7 +2389,7 @@ "A(z) \"%1\" lemez legalább egy partíciót tartalmaz.\n" "Jóváhagyás esetén a következő partíciók kerülnek törlésre:" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:463 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:487 #, ycp-format msgid "Really delete all partitions on \"%1\"?" msgstr "Valójában töröli a(z) %1 összes partícióját?" @@ -2452,13 +2452,13 @@ msgstr "Nem lehet partíciót létrehozni a(z) %1 lemezen." #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:275 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:317 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:363 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:281 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:323 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:369 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:415 msgid "No partition selected." msgstr "Nincs kiválasztva partíció." #. error popup, %1 is replace by partition device name e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:288 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:294 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2470,12 +2470,12 @@ "hogy nincs használatban." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:296 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:302 msgid "An extended partition cannot be edited." msgstr "Kiterjesztett partíció nem szerkeszthető." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:334 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:340 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is already created on disk\n" @@ -2485,12 +2485,12 @@ "és nem mozgatható." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:348 msgid "An extended partition cannot be moved." msgstr "Kiterjesztett partíció nem mozgatható." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:380 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:386 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2501,12 +2501,12 @@ "győződjön meg róla, hogy nincs használatban." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:388 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:394 msgid "An extended partition cannot be resized." msgstr "Kiterjesztett partíció nem méretezhető át." #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:455 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:461 msgid "" "<p>Select one or more (if available) hard disks\n" "that will have the same partition layout as\n" @@ -2520,7 +2520,7 @@ "<p>A lemezek, amelyek '*'-gal vannak jelölve, egy vagy több partíciót tartalmaznak\n" "A klónozást követően ezek a partíciók törlésre kerülnek.</p>\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:490 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:496 msgid "" "The following partitions will be deleted\n" "and all data on them will be lost:" @@ -2528,11 +2528,11 @@ "A következő partíciók kerülnek törlésre\n" "és minden azokon található adott elvész:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:493 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:499 msgid "Really delete these partitions?" msgstr "Valóban törli ezeket a partíciókat?" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:508 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:514 msgid "" "There are no partitions on this disk, but a clonable\n" "disk must have at least one partition.\n" @@ -2542,7 +2542,7 @@ "lemezen legalább egy partíciónak lennie kell).\n" "A lemez klónozása előtt hozzon létre rajta partíciót.\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:518 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:524 msgid "" "This disk cannot be cloned. There are no suitable\n" "disks that could have the same partitioning layout." @@ -2551,21 +2551,21 @@ "amelynek hasonló a partíciókiosztása." # modules/inst_custom_part.ycp:608 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:532 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:538 #, ycp-format msgid "Clone partition layout of %1" msgstr "A(z) %1 partíció klónozása" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:534 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:540 msgid "Available target disks:" msgstr "Rendelkezésre álló lemezek:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:556 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:562 msgid "Select a target disk for creating a clone" msgstr "Válasszon ki egy céllemezt a klón készítéséhez" #. popup text, %1 is replaced by a dasd name e.g. /dev/dasda -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:642 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:648 #, ycp-format msgid "" "Running dasdfmt deletes all data on the disk.\n" @@ -2575,7 +2575,7 @@ "Valóban végrehajtja a dasdfmt programot a(z) %1 lemezen?\n" #. popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:654 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:660 msgid "" "The disk is no longer marked for dasdfmt.\n" "\n" @@ -2754,7 +2754,7 @@ "a kiválasztott partícióról.</p>" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:243 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:246 msgid "" "<p>YaST has scanned your hard disks and found one or several existing \n" "Linux systems with mount points. The old mount points are shown in \n" @@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "<p>A YaST ellenőrizte a merevlemezeket, és talált egy vagy több érvényes csatolási pontokkal rendelkező Linux-rendszert. A régi csatolási pontok a táblázatban láthatók.</p>\n" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:249 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:252 msgid "" "<p>You can choose whether the existing system\n" "volumes, e.g. / and /usr, will be formatted during the\n" @@ -2770,42 +2770,42 @@ msgstr "<p>Ki lehet választani a meglévő rendszerkötetek (pl. / és /usr) formázásra kerüljenek a telepítés során, míg a nem rendszerkötetek (pl. /home) ne legyen formázva.</p>" #. popup text -#: storage/src/include/ep-import.ycp:271 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:274 msgid "No previous system with mount points was detected." msgstr "Nem található előzőleg telepített, csatolási pontokkal rendelkező rendszer." # include/package_utils.ycp:336 -#: storage/src/include/ep-import.ycp:286 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:289 msgid "Show &Previous" msgstr "&Előző megjelenítése" # include/package_utils.ycp:336 -#: storage/src/include/ep-import.ycp:287 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:290 msgid "Show &Next" msgstr "&Következő megjelenítése" #. dialog heading -#: storage/src/include/ep-import.ycp:295 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:298 msgid "Import Mount Points from Existing System:" msgstr "Csatolási pontok beolvasása létező rendszerből:" #. checkbox label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:304 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:307 msgid "Format System Volumes" msgstr "Rendszerkötetek formázása" #. pushbutton label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:310 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:313 msgid "Import" msgstr "Importálás" #. popup text %1 is replaced by a device name (e.g. /dev/hda1) -#: storage/src/include/ep-import.ycp:330 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:333 #, ycp-format msgid "/etc/fstab found on %1 contains:" msgstr "/etc/fstab található a %1 eszközön:" -#: storage/src/include/ep-import.ycp:415 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:418 msgid "Wrong Password Provided." msgstr "Helytelen jelszó lett megadva." @@ -3613,7 +3613,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:163 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:354 msgid "Available Devices:" msgstr "Elérhető eszközök:" @@ -3629,69 +3629,82 @@ "RAID0 esetében 32 kB egy jó kiindulási pont. RAID1 esetén ennek az értéknek\n" "nincs igazán jelentősége.</p>\n" +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:235 +msgid "Parity Algorithm:" +msgstr "Paritásalgoritmus:" + #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:234 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:240 msgid "" -"<p><b>Parity Algorithm:</b><br>The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" -"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.</p>\n" +"The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" +"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.\n" msgstr "" -"<p><b>Paritásalgoritmus:</b><br>A RAID5/6-nál használt paritásalgoritmus.\n" -"Tipikus merevlemezek esetén általában a bal-szimmetrikus nyújtja a legjobb teljesítményt.</p>\n" +"A RAID5/6-nál használt paritásalgoritmus.\n" +"Tipikus merevlemezek esetén általában a bal-szimmetrikus nyújtja a legjobb teljesítményt.\n" + +#. helptext +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:245 +msgid "" +"For further details regarding the parity \n" +"algorithm please look at the man page for mdadm (man mdadm).\n" +msgstr "" +"A paritásalgoritmusal kapcsolatos további részletek\n" +"az mdadm man oldalán található (man mdadm).\n" #. Column header -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:263 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:275 #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:232 msgid "Chunk Size" msgstr "Chunk mérete" #. combo box label -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:273 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:285 msgid "Parity &Algorithm" msgstr "P&aritásalgoritmus" #. heading -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:279 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:291 msgid "RAID Options" msgstr "RAID beállítás" #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:312 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:324 msgid "<p>Change the devices that are used for the RAID.</p>" msgstr "<p>A RAID által használt eszközök módosítása.</p>" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:402 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:414 #, ycp-format msgid "Add RAID %1" msgstr "%1 RAID hozzáadása" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:421 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:433 #, ycp-format msgid "Resize RAID %1" msgstr "%1 RAID átméretezése" # modules/inst_custom_part.ycp:502 #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:445 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:457 #, ycp-format msgid "Edit RAID %1" msgstr "%1 RAID szerkesztése" #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:71 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:85 msgid "There are not enough suitable unused devices to create a RAID." msgstr "Nincs elegendő, használaton kívüli eszköz a RAID készítéséhez." #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:118 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:150 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:206 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:132 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:164 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:209 msgid "No RAID selected." msgstr "Nincs kiválasztva RAID." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:128 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:142 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3701,7 +3714,7 @@ "A(z) %1 szerkesztése előtt győződjön meg róla, hogy nem használja semmi." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:174 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is already created on disk. It cannot be\n" @@ -3711,7 +3724,7 @@ "átméretezni. A(z) %1 átméretezéséhez törölje a RAID-et, majd hozza újra létre." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:168 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:182 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3720,13 +3733,6 @@ "A(z) %1 RAID használatban van, ezért nem lehet átméretezni.\n" "A(z) %1 átméretezése előtt győződjön meg róla, hogy nem használja semmi." -# modules/printconf/printconf_write_printer.ycp:30 -# clients/printconf_write.ycp:308 -#. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:190 -msgid "Failed to remove some devices." -msgstr "Néhány eszköz eltávolítása sikertelen." - #. push button text #: storage/src/include/ep-raid.ycp:120 msgid "Add RAID..." @@ -4697,7 +4703,7 @@ msgstr "A(z) %1 lemezt a(z) %2 használja" #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:80 #, ycp-format msgid "Total size: %1" msgstr "Teljes méret: %1" @@ -4705,26 +4711,168 @@ # modules/inst_config_x11.ycp:100 # /usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:723 #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:89 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:88 #, ycp-format msgid "Resulting size: %1" msgstr "Végső méret: %1" +#. button text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:82 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:243 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +msgid "Class" +msgstr "Osztály" + +# TG +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:89 +msgid "Top" +msgstr "Felülre" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:91 +msgid "Up" +msgstr "Fel" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:93 +msgid "Down" +msgstr "Le" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:95 +msgid "Bottom" +msgstr "Alulra" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:97 +msgid "Classify" +msgstr "Besorolás" + #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:74 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:110 msgid "Add" msgstr "Hozzáadás" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:76 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:112 msgid "Add All" msgstr "Összes hozzáadása" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:117 msgid "Remove All" msgstr "Összes eltávolítása" +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:144 +#, ycp-format +msgid "File %1 is not a regular file!" +msgstr "A(z) '%1' fájl nem szokványos fájl!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:151 +#, ycp-format +msgid "File %1 is too big!" +msgstr "A(z) %1 fájl túl nagy!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:166 +msgid "" +"Pattern file has invalid format!\n" +"\n" +"The file needs to contain lines with a regular expression and a class name\n" +"per line. Example:" +msgstr "" +"A mintafájl formátuma érvénytelen!\n" +"\n" +"A fájlban soronként szerepelnie kell reguláris kifejezéseknek és osztálynévnek.\n" +"Például:" + +#. popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:183 +msgid "Detected following pattern lines:" +msgstr "Érzékelt mintasorok:" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:189 +msgid "Ok to match devices to classes with these patterns?" +msgstr "Megfeleltesse az eszközöket az osztályokhoz a mintáknak megfelelően?" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:248 +msgid "" +"<p>This dialog is for defining classes for the raid devices\n" +"contained in the raid. Available classes are A, B, C, D and E but for many cases\n" +"fewer classes are needed (e.g. only A and B). </p>" +msgstr "<p>Itt lehet megadni a a raid-ben lévő eszközök osztályát. Ezek lehetnek A, B, C, D és E, de legtöbb esetben kevesebb osztály is elegendő (pl. csak A és B). </p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:252 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>You can put a device into a class by right-clicking on the\n" +"device and choosing the appropriate class from context menu. By pressing the \n" +"Ctrl or Shift key you can select multiple devices and put them into a class in\n" +"one step. One can also use the buttons labeled \"%1\" to \"%2\" to put currently \n" +"selected devices into this class.</p>" +msgstr "<p>Az eszközre jobb egérgombbal kattintva az eszköz a megfelelő osztályba tehető. A Ctrl vagy Shift billentyű lenyomásával egyszerre több eszköz is betehető egy osztályba. Az aktuálisan kiválasztott eszköz a(z) \"%1\" - \"%2\" billentyű lenyomásával a megfelelő osztályba tehető.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:259 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>After choosing classes for devices you can order the \n" +"devices by pressing one of the buttons labeled \"%1\" or \"%2\"." +msgstr "<p>Az eszközökhöz tartozó osztályok kiválasztása után az eszközök sorbarendezhetők a(z) \"%1\" vagy \"%2\" billentyűk lenyomásával." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:264 +msgid "" +"<b>Sorted</b> puts all devices of class A before all devices\n" +"of class B and so on." +msgstr "A <b>Rendezés</b> mind A osztályú eszközt a B típusú eszközök elé tesz és így tovább." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:268 +msgid "" +"<b>Interleaved</b> uses first device of class A, then first device of \n" +"class B until all classes with assigned devices. The comes second device of class A,\n" +"econd device of class B and so on." +msgstr "Az <b>Összefésült</b> először fogja az első A osztályú eszközt, majd az első B osztályú eszközt és így sorban az osztályokat. Ezt követően jön az A osztály második eszköze, majd a B osztály második eszköze és így tovább." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:273 +msgid "" +"All devices withou a class are sorted to the end of devices list.\n" +"When you leave the popup the current order is used as order of devices in the RAID to\n" +"be created.</p>" +msgstr "" +"Minden olyan eszköz, amely nincs osztályba sorolva, az eszközlista végére kerül.\n" +"A felugró ablak elhagyása után az a sorrend marad, ahogy azok létrehozásra kerültek a RAID-ben.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:277 +#, ycp-format +msgid "" +"By pressing button \"<b>%1</b>\" you can select a file that contains\n" +"lines with a regular expression and a class name (e.g. \"sda.* A\"). All devices that match \n" +"the regular expression will be put into the class on this line. The regular expression is \n" +"matched against the kernel name (e.g. /dev/sda1), \n" +"the udev path name (e.g. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) and the\n" +"the udev id (e.g. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). \n" +"The first match finally determines the class if a devices name matches more then one\n" +"regular expression.</p>" +msgstr "" +"A(z) \"<b>%1</b>\" billentyű lenyomásával kiválasztható egy fájl, amely reguláris kifejezéseket és az osztályneveket tartalmazza (pl. \"sda.* A\"). Az összes eszköz, amely illeszkedik a reguláris kifejezésre, a megadott osztályba kerül. A reguláris kifejezésnek a kernelnévre (pl. /dev/sda1), az udev útvonalnévre (pl. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) és az udev azonosítóra (pl. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1) kell illeszkednie.\n" +"Amennyiben egy eszköz több reguláris kifejezésre is illeszkedik, akkor az elsőt veszi figyelembe.</p>" + +#. headline text +#. Column header +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 +msgid "Device" +msgstr "Eszköz" + +#. headline text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:404 +msgid "Pattern File" +msgstr "Mintafájl" + #. button text #: storage/src/modules/FileSystems.ycp:215 msgid "Mount &Read-Only" @@ -5316,7 +5464,7 @@ msgid "Resize Not Possible:" msgstr "Az átméretezés nem lehetséges:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3567 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3583 #, ycp-format msgid "" "Could not set encryption.\n" @@ -5330,7 +5478,7 @@ "Lehet, hogy a megadott titkosítási jelszó helytelen.\n" #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3591 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3607 msgid "" "The first and the second version\n" "of the password do not match.\n" @@ -5343,7 +5491,7 @@ # modules/inst_user.ycp:259 # modules/inst_user.ycp:306 #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3623 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3639 msgid "" "The password may only contain the following characters:\n" "0..9, a..z, A..Z, and any of \"@#* ,.;:._-+=!$%&/|?{[()]}^\\<>\".\n" @@ -5355,23 +5503,23 @@ #. Label: get password for encrypted volume #. Please use newline if label is longer than 40 characters -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3669 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3685 msgid "&Enter Encryption Password:" msgstr "&Adja meg a titkosító jelszót:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3726 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3742 msgid "Provide Password" msgstr "Jelszó megadása" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3736 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3752 msgid "The following encrypted volumes are already available." msgstr "A következő titkosított kötetek már léteznek." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3751 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3767 msgid "Encrypted Volume Activation" msgstr "Titkosított kötet aktiválása" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3753 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3769 msgid "" "The following volumes contain an encryption signature but the \n" "passwords are not yet known.\n" @@ -5383,12 +5531,12 @@ "A jelszavak ismerete szükséges, amennyiben a kötetekre szükség van\n" "a frissítés során, vagy ha titkosított LVM fizikai kötetet tartalmaznak." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3761 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3777 msgid "Do you want to provide encryption passwords?" msgstr "Meg akarja adni a titkosító jelszavakat?" #. text in help field -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3804 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3820 msgid "" "Enter encryption password for any of the\n" "devices in the locked devices list.\n" @@ -5399,54 +5547,54 @@ "A jelszavak az összes eszközhöz ki lesznek próbálva." #. header text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3808 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3824 msgid "Enter Encryption Password" msgstr "Titkosító jelszó megadása" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3811 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3827 msgid "There are no encrypted volume to unlock." msgstr "Nincs olyan titkosított kötet, amelyet meg lehet nyitni." #. label text, multiple device names follow -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3819 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3835 msgid "Provide password for any of the following devices:" msgstr "Adjon meg jelszót az alábbi eszközök valamelyikéhez:" #. label text, one device name follows -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3822 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3838 msgid "Provide password for the following device:" msgstr "Adja meg a következő eszköz jelszavát:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3834 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3850 msgid "Trying to unlock encrypted volumes..." msgstr "Titkosított kötetek megnyitása…" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3855 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3871 msgid "Password did not unlock any volume." msgstr "A jelszó egyik kötetet sem nyitotta ki." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3897 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3913 msgid "IDE Disk" msgstr "IDE lemez" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3900 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3916 msgid "SCSI Disk" msgstr "SCSI lemez" # clients/inst_source.ycp:197 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3903 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 msgid "Disk" msgstr "Lemez" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3935 msgid "DM RAID" msgstr "DM RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3930 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3946 msgid "MD RAID" msgstr "MD RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4509 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4525 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5457,7 +5605,7 @@ "A(z) %1 eszköz nem módosítható, mert aktív swap partíciót tartalmaz,\n" "amely szükséges a telepítéshez.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4521 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4537 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5468,7 +5616,7 @@ "A(z) %1 eszköz nem távolítható el, mert a telepítéshez szükséges,\n" "adatokat tartalmaz.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4542 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4558 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5479,7 +5627,7 @@ "A(z) %1 eszköz nem távolítható el, mert aktív swap partíciót tartalmaz,\n" "amely szükséges a telepítéshez.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4549 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4565 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5490,7 +5638,7 @@ "A(z) %1 eszköz nem távolítható el, mert a telepítéshez szükséges,\n" "adatokat tartalmaz.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4575 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4591 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5503,7 +5651,7 @@ "a(z) %2 eszközt, amelyen a telepítéshez szükséges \n" " aktív swap partíció van.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4583 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4599 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5514,7 +5662,7 @@ "A(z) %1 eszköz nem távolítható el, mert megváltoztatná\n" "a(z) %2 eszközt, amelyen a telepítéshez szükséges adatok találhatók.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4598 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4614 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5527,15 +5675,15 @@ # modules/printconf/printconf.ycp:363 # clients/printconf_device_confirm.ycp:104 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4681 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4697 msgid "Nothing assigned as root filesystem!" msgstr "Nincs semmi sem root fájlrendszerként összerendelve!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4682 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4698 msgid "Installation will most certainly fail fatally!" msgstr "A telepítés nagy valószínűséggel nem fog sikerülni!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:5219 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:5235 #, ycp-format msgid "Adding the following resolvables failed: %1" msgstr "A következő feloldandók hozzáadása sikertelen: %1" @@ -5572,11 +5720,6 @@ msgstr "Nem" #. Column header -#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 -msgid "Device" -msgstr "Eszköz" - -#. Column header #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:127 msgid "Type" msgstr "Típus" @@ -6312,6 +6455,11 @@ msgid "Saving file system configuration..." msgstr "Fájlrendszer-beállítások mentése…" +# modules/printconf/printconf_write_printer.ycp:30 +# clients/printconf_write.ycp:308 +#~ msgid "Failed to remove some devices." +#~ msgstr "Néhány eszköz eltávolítása sikertelen." + #~ msgid "Command line interface for the partitioner module is not available" #~ msgstr "A particionáló modulhoz nincs parancssori felület" ++++++ yast2-trans-ja-2.22.0.tar.bz2 ++++++ ++++ 1905 lines of diff (skipped) ++++++ yast2-trans-lt-2.22.0.tar.bz2 ++++++ ++++ 9322 lines of diff (skipped) ++++++ yast2-trans-nb-2.22.0.tar.bz2 ++++++ diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-nb-2.22.0/po/status.txt new/yast2-trans-nb-2.22.0/po/status.txt --- old/yast2-trans-nb-2.22.0/po/status.txt 2012-06-08 15:12:07.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-nb-2.22.0/po/status.txt 2012-08-03 14:12:14.000000000 +0200 @@ -1,6 +1,6 @@ -Translated : 18557 +Translated : 18577 Fuzzy : 0 Untranslated : 0 -------------------- - All strings : 18557 + All strings : 18577 100 % are translated diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-nb-2.22.0/po/storage.nb.po new/yast2-trans-nb-2.22.0/po/storage.nb.po --- old/yast2-trans-nb-2.22.0/po/storage.nb.po 2012-06-08 15:10:45.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-nb-2.22.0/po/storage.nb.po 2012-08-03 14:10:53.000000000 +0200 @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: storage\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-20 13:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-08 13:00+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" @@ -572,11 +572,11 @@ msgid "" "If in doubt, better go back and mark this partition for\n" "formatting, especially if it is assigned to one of the standard mount points\n" -"like /, /boot, /usr, /opt or /var.\n" +"like /, /boot, /opt or /var.\n" msgstr "" "Dersom du er i tvil, bør du kanskje gå tilbake og merke partisjonen for\n" "formatering, spesielt dersom den er tilordnet et standard monteringspunkt\n" -"som f.eks. /, /boot,/usr, /opt, eller /var.\n" +"som f.eks. /, /boot,/usr, /opt eller /var.\n" #. continued popup text #: storage/src/include/custom_part_check_generated.ycp:496 @@ -759,7 +759,7 @@ #. Label: get same password again for verification #. Please use newline if label is longer than 40 characters #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:141 -#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3644 +#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3660 msgid "Reenter the Password for &Verification:" msgstr "&Gjenta passordet:" @@ -781,7 +781,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:189 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3602 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3618 msgid "" "You did not enter a password.\n" "Try again.\n" @@ -791,7 +791,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:200 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3613 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3629 #, ycp-format msgid "" "The password must have at least %1 characters.\n" @@ -1161,7 +1161,7 @@ #. button text #. push button text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:1352 -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:79 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:115 msgid "Remove" msgstr "Fjern" @@ -1727,7 +1727,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-btrfs-dialogs.ycp:168 #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:165 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:343 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:355 msgid "Selected Devices:" msgstr "Valgte enheter:" @@ -1868,7 +1868,7 @@ #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:50 msgid "" "<p>Then, choose whether the partition should\n" -"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /usr, /var, etc.).</p>" +"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /home, /var, etc.).</p>" msgstr "" "<p>Angi deretter om partisjonen skal monteres\n" " og monteringspunktet ( /, /boot, /usr, /var osv.).</p>" @@ -2031,7 +2031,7 @@ #. Column header #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:754 #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:767 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:172 #: storage/src/include/ep-loop-dialogs.ycp:88 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:417 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:425 @@ -2042,7 +2042,7 @@ #. radio button text, %1 is replaced by size #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:759 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:155 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:421 #, ycp-format msgid "Maximum Size (%1)" @@ -2056,7 +2056,7 @@ #. radio button text #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:764 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:157 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:169 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:422 msgid "Custom Size" msgstr "Egendefinert størrelse" @@ -2068,7 +2068,7 @@ #. error popup, %1 and %2 are replaced by sizes #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:849 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:219 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:231 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:492 #, ycp-format msgid "The size entered is invalid. Enter a size between %1 and %2." @@ -2233,84 +2233,84 @@ msgstr "Ny partisjonstype" #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:110 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:122 msgid "<p>Choose the size for the new partition.</p>" msgstr "<p>Velg størrelsen på den nye partisjonen.</p>" #. frame heading -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:150 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:162 msgid "New Partition Size" msgstr "Ny partisjonsstørrelse" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:163 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:175 msgid "Custom Region" msgstr "Egendefinert region" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:165 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:177 msgid "Start Cylinder" msgstr "Startsylinder" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:179 msgid "End Cylinder" msgstr "Sluttsylinder" #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:242 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:254 msgid "The region entered is invalid." msgstr "Det angitte området er ugyldig." #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:332 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 #, ycp-format msgid "Add Partition on %1" msgstr "Legg til partisjon på %1" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:380 #, ycp-format msgid "Edit Partition %1" msgstr "Rediger partisjonen %1" #. error popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:376 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:400 #, ycp-format msgid "No space to moved partition %1." msgstr "Ingen ledig plass på den flyttede partisjonen %1." #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:385 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 #, ycp-format msgid "Move partition %1 forward?" msgstr "Vil du flytte partisjonen %1 forover?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:393 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:417 #, ycp-format msgid "Move partition %1 backward?" msgstr "Vil du flytte partisjonen %1 bakover?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:407 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:431 #, ycp-format msgid "Move partition %1?" msgstr "Vil du flytte partisjonen %1?" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:433 msgid "Forward" msgstr "Forover" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:411 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:435 msgid "Backward" msgstr "Bakover" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:460 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:484 msgid "Confirm Deleting of All Partitions" msgstr "Bekreft sletting av alle partisjoner" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:461 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:485 #, ycp-format msgid "" "The disk \"%1\" contains at least one partition.\n" @@ -2319,7 +2319,7 @@ "Disken «%1» inneholder minst én partisjon.\n" "Hvis du fortsetter, vil følgende partisjoner bli slettet:" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:463 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:487 #, ycp-format msgid "Really delete all partitions on \"%1\"?" msgstr "Vil du virkelig slette alle partisjoner på «%1»?" @@ -2379,13 +2379,13 @@ msgstr "Det er ikke mulig å opprette en partisjon på %1." #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:275 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:317 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:363 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:281 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:323 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:369 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:415 msgid "No partition selected." msgstr "Ingen partisjon er valgt." #. error popup, %1 is replace by partition device name e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:288 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:294 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2395,12 +2395,12 @@ "redigeres. For å redigere den %1, sørg for at den ikke er i bruk." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:296 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:302 msgid "An extended partition cannot be edited." msgstr "En utvidet partisjon kan ikke redigeres." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:334 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:340 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is already created on disk\n" @@ -2410,12 +2410,12 @@ "og kan ikke flyttes." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:348 msgid "An extended partition cannot be moved." msgstr "En utvidet partisjon kan ikke flyttes." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:380 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:386 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2425,12 +2425,12 @@ "endres. For å endre størrelse på %1, sørg for at den ikke er i bruk." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:388 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:394 msgid "An extended partition cannot be resized." msgstr "Du kan ikke endre størrelsen på en utvidet partisjon." #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:455 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:461 msgid "" "<p>Select one or more (if available) hard disks\n" "that will have the same partition layout as\n" @@ -2446,7 +2446,7 @@ "flere partisjoner. Etter kloning vil disse\n" "partisjonene bli slettet.</p>\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:490 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:496 msgid "" "The following partitions will be deleted\n" "and all data on them will be lost:" @@ -2454,11 +2454,11 @@ "Følgende partisjoner vil bli slettet\n" "og alle data på dem vil gå tapt:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:493 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:499 msgid "Really delete these partitions?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette disse partisjonene?" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:508 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:514 msgid "" "There are no partitions on this disk, but a clonable\n" "disk must have at least one partition.\n" @@ -2468,7 +2468,7 @@ "disk må ha minst én partisjon).\n" "Opprett noen partisjoner før du kloner disken.\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:518 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:524 msgid "" "This disk cannot be cloned. There are no suitable\n" "disks that could have the same partitioning layout." @@ -2476,21 +2476,21 @@ "Denne disken kan ikke klones. Det finnes ingen egnede\n" "disker som kan ha samme partisjonsoppsett." -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:532 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:538 #, ycp-format msgid "Clone partition layout of %1" msgstr "Klon partisjonsoppsettet for %1" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:534 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:540 msgid "Available target disks:" msgstr "Tilgjengelige måldisker:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:556 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:562 msgid "Select a target disk for creating a clone" msgstr "Velg en måldisk for å opprette en klone." #. popup text, %1 is replaced by a dasd name e.g. /dev/dasda -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:642 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:648 #, ycp-format msgid "" "Running dasdfmt deletes all data on the disk.\n" @@ -2500,7 +2500,7 @@ "Vil du virkelig kjøre dasdfmt for disken %1?\n" #. popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:654 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:660 msgid "" "The disk is no longer marked for dasdfmt.\n" "\n" @@ -2672,7 +2672,7 @@ "valgt partisjon.</p>" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:243 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:246 msgid "" "<p>YaST has scanned your hard disks and found one or several existing \n" "Linux systems with mount points. The old mount points are shown in \n" @@ -2683,7 +2683,7 @@ "er angitt i tabellen.</p>\n" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:249 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:252 msgid "" "<p>You can choose whether the existing system\n" "volumes, e.g. / and /usr, will be formatted during the\n" @@ -2694,40 +2694,40 @@ "installasjonen. Ikke-systemvolumer, f.eks. /home, vil ikke bli formatert.</p>" #. popup text -#: storage/src/include/ep-import.ycp:271 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:274 msgid "No previous system with mount points was detected." msgstr "Ingen tidligere systemer med monteringspunkter ble funnet." -#: storage/src/include/ep-import.ycp:286 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:289 msgid "Show &Previous" msgstr "Vis &forrige" -#: storage/src/include/ep-import.ycp:287 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:290 msgid "Show &Next" msgstr "Vis &neste" #. dialog heading -#: storage/src/include/ep-import.ycp:295 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:298 msgid "Import Mount Points from Existing System:" msgstr "Imoprter monteringspunkter fra eksisterende system:" #. checkbox label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:304 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:307 msgid "Format System Volumes" msgstr "Formater systemvolumer" #. pushbutton label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:310 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:313 msgid "Import" msgstr "Importer" #. popup text %1 is replaced by a device name (e.g. /dev/hda1) -#: storage/src/include/ep-import.ycp:330 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:333 #, ycp-format msgid "/etc/fstab found on %1 contains:" msgstr "/etc/fstab funnet på %1 inneholder:" -#: storage/src/include/ep-import.ycp:415 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:418 msgid "Wrong Password Provided." msgstr "Ugyldig passord ble gitt." @@ -3524,7 +3524,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:163 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:354 msgid "Available Devices:" msgstr "Tilgjengelige enheter:" @@ -3539,68 +3539,81 @@ "av data som kan lagres på enhetene. En fornuftig datapakkestørrelse for RAID 5 er 128 kB. For RAID 0\n" "er 32 kB et godt utgangspunkt. For RAID 1 betyr ikke datapakkestørrelsen så mye.</p>\n" +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:235 +msgid "Parity Algorithm:" +msgstr "Paritetsalgoritme:" + #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:234 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:240 msgid "" -"<p><b>Parity Algorithm:</b><br>The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" -"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.</p>\n" +"The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" +"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.\n" msgstr "" -"<p><b>Paritetsalgoritme:</b><br>Paritetsalgoritmen som skal brukes for RAID5/6.\n" -"Venstresymetrisk gir best ytelse på vanlige roterende disker.</p>\n" +"Paritetsalgoritmen som skal brukes for RAID5/6.\n" +"Venstresymetrisk gir best ytelse på vanlige roterende disker.\n" + +#. helptext +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:245 +msgid "" +"For further details regarding the parity \n" +"algorithm please look at the man page for mdadm (man mdadm).\n" +msgstr "" +"For mer informasjon om paritetsalgoritmer, \n" +"se manualsiden for mdadm (man mdadm).\n" #. Column header -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:263 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:275 #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:232 msgid "Chunk Size" msgstr "Datapakkestørrelse" #. combo box label -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:273 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:285 msgid "Parity &Algorithm" msgstr "Paritets&algoritme" #. heading -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:279 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:291 msgid "RAID Options" msgstr "RAID-valg" #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:312 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:324 msgid "<p>Change the devices that are used for the RAID.</p>" msgstr "<p>Endre enhetene som brukes for RAID.</p>" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:402 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:414 #, ycp-format msgid "Add RAID %1" msgstr "Legg til RAID %1" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:421 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:433 #, ycp-format msgid "Resize RAID %1" msgstr "Endre størrelse på RAID %1" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:445 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:457 #, ycp-format msgid "Edit RAID %1" msgstr "Rediger RAID %1" #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:71 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:85 msgid "There are not enough suitable unused devices to create a RAID." msgstr "Det er ikke nok egnede ubrukte enheter til å opprette RAID." #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:118 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:150 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:206 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:132 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:164 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:209 msgid "No RAID selected." msgstr "Ingen RAID er valgt." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:128 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:142 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3610,7 +3623,7 @@ "redigeres. For å redigere %1, sørg for at den ikke brukes." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:174 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is already created on disk. It cannot be\n" @@ -3620,7 +3633,7 @@ "endre. For å endre størrelse på %1, fjern den og opprett den på nytt." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:168 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:182 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3629,11 +3642,6 @@ "RAID %1 er i bruk. Størrelsen kann ikke\n" "endres. For å endre størrelse på %1, sørg for at den ikke er i bruk." -#. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:190 -msgid "Failed to remove some devices." -msgstr "Noen enheter kunne ikke fjernes." - #. push button text #: storage/src/include/ep-raid.ycp:120 msgid "Add RAID..." @@ -4584,32 +4592,194 @@ msgstr "Disken %1 brukes av %2" #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:80 #, ycp-format msgid "Total size: %1" msgstr "Total størrelse: %1 " #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:89 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:88 #, ycp-format msgid "Resulting size: %1" msgstr "Resulterende størrelse: %1" +#. button text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:82 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:243 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +msgid "Class" +msgstr "Klasse" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:89 +msgid "Top" +msgstr "Øverst" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:91 +msgid "Up" +msgstr "Opp" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:93 +msgid "Down" +msgstr "Ned" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:95 +msgid "Bottom" +msgstr "Nederst" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:97 +msgid "Classify" +msgstr "Klassifiser" + #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:74 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:110 msgid "Add" msgstr "Legg til" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:76 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:112 msgid "Add All" msgstr "Legg til alle" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:117 msgid "Remove All" msgstr "Fjern alle" +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:144 +#, ycp-format +msgid "File %1 is not a regular file!" +msgstr "Filen %1 er ikke en gyldig fil!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:151 +#, ycp-format +msgid "File %1 is too big!" +msgstr "Filen %1 er for stor!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:166 +msgid "" +"Pattern file has invalid format!\n" +"\n" +"The file needs to contain lines with a regular expression and a class name\n" +"per line. Example:" +msgstr "" +"Mønsterfilen har ugyldig format!\n" +"\n" +"Filen må inneholde linjer med et regulært uttrykk og et klassenavn\n" +"per linje. Eksempel:" + +#. popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:183 +msgid "Detected following pattern lines:" +msgstr "Opprett følgende mønsterlinjer:" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:189 +msgid "Ok to match devices to classes with these patterns?" +msgstr "Ok for å tilordne enheter til klasser med disse mønstrene?" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:248 +msgid "" +"<p>This dialog is for defining classes for the raid devices\n" +"contained in the raid. Available classes are A, B, C, D and E but for many cases\n" +"fewer classes are needed (e.g. only A and B). </p>" +msgstr "" +"<p>I denne dialogen kan du definere klasser for raid-enhetene\n" +"i raid-systemet. Tilgjengelige klasser er A, B, C, D og E, men i mange tilfeller\n" +"er det færre klasser (f.eks. bare A og B). </p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:252 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>You can put a device into a class by right-clicking on the\n" +"device and choosing the appropriate class from context menu. By pressing the \n" +"Ctrl or Shift key you can select multiple devices and put them into a class in\n" +"one step. One can also use the buttons labeled \"%1\" to \"%2\" to put currently \n" +"selected devices into this class.</p>" +msgstr "" +"<p>Du kan tilordne en enhet til en klasse ved å høyreklikke på\n" +"enheten og velge en klasse fra hurtigmenyen. Ved å trykke inn \n" +"Ctrl- eller Shift-tasten kan du velge flere enheter og plassere dem i en klasse i\n" +"ett trinn. Du kan også bruke knappene merket \"%1\" til \"%2\" for å plassere valgte enheter i denne klassen.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:259 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>After choosing classes for devices you can order the \n" +"devices by pressing one of the buttons labeled \"%1\" or \"%2\"." +msgstr "" +"<p>Etter å ha valgt klasser for enhetene kan du rangere \n" +"enhetene ved å trykke på en av knappene merket \"%1\" eller \"%2\"." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:264 +msgid "" +"<b>Sorted</b> puts all devices of class A before all devices\n" +"of class B and so on." +msgstr "" +"<b>Sortert</b> ordner alle enhetene i klasse A før alle enhetene\n" +"i klasse B osv." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:268 +msgid "" +"<b>Interleaved</b> uses first device of class A, then first device of \n" +"class B until all classes with assigned devices. The comes second device of class A,\n" +"econd device of class B and so on." +msgstr "" +"Med <b>Sammenvevd</b> brukes først første enhet i klasse A, deretter første enhet i \n" +"klasse B osv. til alle enheter med tilordnede klasser er brukt. Deretter kommer andre enhet i klasse A,\n" +"andre enhet i klasse B og osv." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:273 +msgid "" +"All devices withou a class are sorted to the end of devices list.\n" +"When you leave the popup the current order is used as order of devices in the RAID to\n" +"be created.</p>" +msgstr "" +"Enheter uten tilordnet klasse rangeres på slutten av enhetslisten.\n" +"Når du forlater dialogen, brukes gjeldende rangering som enhetsrekkefølge i RAID-systemet\n" +"som opprettes.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:277 +#, ycp-format +msgid "" +"By pressing button \"<b>%1</b>\" you can select a file that contains\n" +"lines with a regular expression and a class name (e.g. \"sda.* A\"). All devices that match \n" +"the regular expression will be put into the class on this line. The regular expression is \n" +"matched against the kernel name (e.g. /dev/sda1), \n" +"the udev path name (e.g. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) and the\n" +"the udev id (e.g. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). \n" +"The first match finally determines the class if a devices name matches more then one\n" +"regular expression.</p>" +msgstr "" +"Trykk på knappen \"<b>%1</b>\" for å velge en fil som inneholder\n" +"linjer med et regulært uttrykk og et klassenavn (f.eks. \"sda.* A\"). Alle enheter som samsvarer med \n" +"det regulære uttrykket, vil bli plassert i klassen på denne linjen. Det regulære uttrykket \n" +"tilordnes kjernenavnet (f.eks. /dev/sda1), \n" +"udev-stinavnet (f.eks. /dev/disk/filsti/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) og\n" +"udev-id-en (f.eks. /dev/disk/id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). \n" +"Det første treffet avgjør klassen hvis et enhetsnavn samsvarer med mer enn ett\n" +"regulært uttrykk.</p>" + +#. headline text +#. Column header +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 +msgid "Device" +msgstr "Enhet" + +#. headline text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:404 +msgid "Pattern File" +msgstr "Mønsterfil" + #. button text #: storage/src/modules/FileSystems.ycp:215 msgid "Mount &Read-Only" @@ -5196,7 +5366,7 @@ msgid "Resize Not Possible:" msgstr "Størrelsen kunne ikke endres:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3567 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3583 #, ycp-format msgid "" "Could not set encryption.\n" @@ -5210,7 +5380,7 @@ "Et ugyldig krypteringspassord er kanskje angitt.\n" #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3591 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3607 msgid "" "The first and the second version\n" "of the password do not match.\n" @@ -5221,7 +5391,7 @@ "Prøv igjen." #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3623 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3639 msgid "" "The password may only contain the following characters:\n" "0..9, a..z, A..Z, and any of \"@#* ,.;:._-+=!$%&/|?{[()]}^\\<>\".\n" @@ -5233,23 +5403,23 @@ #. Label: get password for encrypted volume #. Please use newline if label is longer than 40 characters -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3669 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3685 msgid "&Enter Encryption Password:" msgstr "Angi krypt&eringspassord" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3726 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3742 msgid "Provide Password" msgstr "Angi et passord" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3736 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3752 msgid "The following encrypted volumes are already available." msgstr "Følgende krypterte volumer er allerede tilgjengelige." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3751 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3767 msgid "Encrypted Volume Activation" msgstr "Aktivering av krypterte volumer" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3753 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3769 msgid "" "The following volumes contain an encryption signature but the \n" "passwords are not yet known.\n" @@ -5261,12 +5431,12 @@ "Passordene må være kjent hvis det er behov for volumene, enten \n" "under en oppdatering eller hvis de inneholder et fysisk kryptert LVM-volum." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3761 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3777 msgid "Do you want to provide encryption passwords?" msgstr "Vil du ang krypteringspassord?" #. text in help field -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3804 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3820 msgid "" "Enter encryption password for any of the\n" "devices in the locked devices list.\n" @@ -5277,53 +5447,53 @@ "Passordet vil bli forsøkt for alle enhetene." #. header text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3808 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3824 msgid "Enter Encryption Password" msgstr "Angi krypteringspassord" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3811 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3827 msgid "There are no encrypted volume to unlock." msgstr "Det finnes ingen krypterte volumer å låse opp." #. label text, multiple device names follow -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3819 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3835 msgid "Provide password for any of the following devices:" msgstr "Angi passordet for en av følgende enheter:" #. label text, one device name follows -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3822 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3838 msgid "Provide password for the following device:" msgstr "Angi passordet for følgende enhet:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3834 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3850 msgid "Trying to unlock encrypted volumes..." msgstr "Forsøker å låse opp krypterte volumer..." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3855 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3871 msgid "Password did not unlock any volume." msgstr "Passordet låste ikke opp noe volum." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3897 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3913 msgid "IDE Disk" msgstr "IDE-disk" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3900 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3916 msgid "SCSI Disk" msgstr "SCSI-disk" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3903 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 msgid "Disk" msgstr "Disk" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3935 msgid "DM RAID" msgstr "DM RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3930 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3946 msgid "MD RAID" msgstr "MD RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4509 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4525 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5334,7 +5504,7 @@ "Enheten %1 kan ikke endres fordi den benyttes som vekselminne,\n" "og er nødvendig for å kjøre installasjonen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4521 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4537 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5345,7 +5515,7 @@ "Enheten %1 kan ikke endres fordi den inneholder installasjonsdata\n" "som er nødvendig for installasjonen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4542 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4558 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5356,7 +5526,7 @@ "Enheten %1 kan ikke fjernes fordi den benyttes som vekselminne,\n" "og er nødvendig for å kjøre installasjonen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4549 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4565 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5367,7 +5537,7 @@ "Enheten %1 kan ikke fjernes fordi den inneholder installasjonsdata\n" "som er nødvendig for installasjonen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4575 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4591 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5380,7 +5550,7 @@ "%2, som benyttes som vekselminne, og er nødvendig for å kjøre\n" "installasjonen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4583 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4599 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5392,7 +5562,7 @@ "%2, som inneholder installasjonsdata som er nødvendig for\n" "installasjonen.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4598 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4614 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5403,15 +5573,15 @@ "Partisjonen %1 kan ikke fjernes fordi andre partisjoner på\n" "disken %2 er i bruk.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4681 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4697 msgid "Nothing assigned as root filesystem!" msgstr "Det er ikke tilordnet noe rotfilsystem!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4682 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4698 msgid "Installation will most certainly fail fatally!" msgstr "Installasjonen vil mislykkes!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:5219 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:5235 #, ycp-format msgid "Adding the following resolvables failed: %1" msgstr "Følgende kunn ikke legges til for å løse konflikter: %1" @@ -5447,11 +5617,6 @@ msgstr "Nei" #. Column header -#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 -msgid "Device" -msgstr "Enhet" - -#. Column header #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:127 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -6158,6 +6323,9 @@ msgid "Saving file system configuration..." msgstr "Lagrer filsystemoppsett..." +#~ msgid "Failed to remove some devices." +#~ msgstr "Noen enheter kunne ikke fjernes." + #~ msgid "Command line interface for the partitioner module is not available" #~ msgstr "Kommandolinjegrensesnittet for partisjoneringsmodulen er ikke tilgjengelig" ++++++ yast2-trans-nl-2.22.0.tar.bz2 ++++++ diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-nl-2.22.0/po/packager.nl.po new/yast2-trans-nl-2.22.0/po/packager.nl.po --- old/yast2-trans-nl-2.22.0/po/packager.nl.po 2012-04-27 14:49:38.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-nl-2.22.0/po/packager.nl.po 2012-07-23 13:49:59.000000000 +0200 @@ -973,7 +973,7 @@ #: src/clients/sw_single.ycp:53 msgid "Load the Configured Repositories" -msgstr "laden van geconfigureerde installatiebronnen" +msgstr "Laden van geconfigureerde installatiebronnen" #. %1 is path to the target system (e.g. /tmp/dirinstall #: src/clients/sw_single.ycp:60 diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-nl-2.22.0/po/status.txt new/yast2-trans-nl-2.22.0/po/status.txt --- old/yast2-trans-nl-2.22.0/po/status.txt 2012-05-21 13:59:40.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-nl-2.22.0/po/status.txt 2012-08-03 14:14:23.000000000 +0200 @@ -1,6 +1,6 @@ -Translated : 18557 +Translated : 18577 Fuzzy : 0 Untranslated : 0 -------------------- - All strings : 18557 + All strings : 18577 100 % are translated diff -urN '--exclude=CVS' '--exclude=.cvsignore' '--exclude=.svn' '--exclude=.svnignore' old/yast2-trans-nl-2.22.0/po/storage.nl.po new/yast2-trans-nl-2.22.0/po/storage.nl.po --- old/yast2-trans-nl-2.22.0/po/storage.nl.po 2012-05-07 13:59:55.000000000 +0200 +++ new/yast2-trans-nl-2.22.0/po/storage.nl.po 2012-08-03 14:12:57.000000000 +0200 @@ -11,10 +11,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: storage.nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-20 13:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-29 22:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-23 15:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-24 07:07-0300\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -573,11 +573,11 @@ msgid "" "If in doubt, better go back and mark this partition for\n" "formatting, especially if it is assigned to one of the standard mount points\n" -"like /, /boot, /usr, /opt or /var.\n" +"like /, /boot, /opt or /var.\n" msgstr "" "Bij twijfel kunt u beter teruggaan en deze partitie markeren om\n" "geformatteerd te worden, vooral als het is toegewezen aan één\n" -"van de standaard aankoppelpunten zoals /, /boot, /usr, /opt of /var.\n" +"van de standaard aankoppelpunten zoals /, /boot, /opt of /var.\n" #. continued popup text #: storage/src/include/custom_part_check_generated.ycp:496 @@ -761,7 +761,7 @@ #. Label: get same password again for verification #. Please use newline if label is longer than 40 characters #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:141 -#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3644 +#: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:574 storage/src/modules/Storage.ycp:3660 msgid "Reenter the Password for &Verification:" msgstr "Herhaal het wachtwoord ter &controle:" @@ -783,7 +783,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:189 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3602 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3618 msgid "" "You did not enter a password.\n" "Try again.\n" @@ -793,7 +793,7 @@ #. popup text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:200 -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3613 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3629 #, ycp-format msgid "" "The password must have at least %1 characters.\n" @@ -1168,7 +1168,7 @@ #. button text #. push button text #: storage/src/include/custom_part_dialogs.ycp:1352 -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:79 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:115 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" @@ -1736,7 +1736,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-btrfs-dialogs.ycp:168 #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:165 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:343 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:355 msgid "Selected Devices:" msgstr "Geselecteerde apparaten:" @@ -1879,10 +1879,10 @@ #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:50 msgid "" "<p>Then, choose whether the partition should\n" -"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /usr, /var, etc.).</p>" +"be mounted and enter the mount point (/, /boot, /home, /var, etc.).</p>" msgstr "" -"<p>Geef daarna aan of de partitie aangekoppeld moet worden \n" -"en geef het aankoppelpunt op (/, /boot, /usr, /var , etc.).</p>" +"<p>Geef daarna aan of de partitie aangekoppeld moet worden en\n" +"geef het aankoppelpunt op (/, /boot, /home, /var , etc.).</p>" #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:183 msgid "Formatting Options" @@ -2045,7 +2045,7 @@ #. Column header #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:754 #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:767 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:172 #: storage/src/include/ep-loop-dialogs.ycp:88 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:417 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:425 @@ -2056,7 +2056,7 @@ #. radio button text, %1 is replaced by size #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:759 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:155 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:421 #, ycp-format msgid "Maximum Size (%1)" @@ -2070,7 +2070,7 @@ #. radio button text #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:764 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:157 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:169 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:422 msgid "Custom Size" msgstr "Aangepaste grootte" @@ -2082,7 +2082,7 @@ #. error popup, %1 and %2 are replaced by sizes #: storage/src/include/ep-dialogs.ycp:849 -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:219 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:231 #: storage/src/include/ep-lvm-dialogs.ycp:492 #, ycp-format msgid "The size entered is invalid. Enter a size between %1 and %2." @@ -2249,86 +2249,86 @@ msgstr "Nieuw partitietype" #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:110 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:122 msgid "<p>Choose the size for the new partition.</p>" msgstr "<p>Kies de grootte voor de nieuwe partitie.</p>" #. frame heading -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:150 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:162 msgid "New Partition Size" msgstr "Nieuwe partitiegrootte" # /usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:947 #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:163 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:175 msgid "Custom Region" msgstr "Aangepaste regio" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:165 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:177 msgid "Start Cylinder" msgstr "Startcilinder" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:167 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:179 msgid "End Cylinder" msgstr "Eindcilinder" # /usr/lib/YaST2/clients/lan_address.ycp:168 #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:242 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:254 msgid "The region entered is invalid." msgstr "De ingevoerde regio is ongeldig." #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:332 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 #, ycp-format msgid "Add Partition on %1" msgstr "Partitie toevoegen aan %1" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:356 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:380 #, ycp-format msgid "Edit Partition %1" msgstr "Partitie %1 wijzigen" #. error popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:376 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:400 #, ycp-format msgid "No space to moved partition %1." msgstr "Er is geen ruimte om de partitie %1 te verplaatsen." #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:385 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 #, ycp-format msgid "Move partition %1 forward?" msgstr "De partitie '%1' voorwaarts verplaatsen?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:393 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:417 #, ycp-format msgid "Move partition %1 backward?" msgstr "De partitie '%1' achterwaarts verplaatsen?" #. popup text, %1 is replace with name of partition -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:407 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:431 #, ycp-format msgid "Move partition %1?" msgstr "Partitie %1 verplaatsen?" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:433 msgid "Forward" msgstr "Voorwaarts" #. radio button text -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:411 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:435 msgid "Backward" msgstr "Achterwaarts" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:460 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:484 msgid "Confirm Deleting of All Partitions" msgstr "Verwijdering van alle partities bevestigen" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:461 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:485 #, ycp-format msgid "" "The disk \"%1\" contains at least one partition.\n" @@ -2337,7 +2337,7 @@ "De schijf \"%1\" bevat minstens één partitie.\n" "Als u doorgaat dan zullen de volgende partities verwijderd worden:" -#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:463 +#: storage/src/include/ep-hd-dialogs.ycp:487 #, ycp-format msgid "Really delete all partitions on \"%1\"?" msgstr "Wilt u echt alle partities van \"%1\" verwijderen?" @@ -2401,13 +2401,13 @@ msgstr "Kan geen partitie aanmaken op %1." #. error popup -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:275 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:317 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:363 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:409 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:281 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:323 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:369 storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:415 msgid "No partition selected." msgstr "Geen partitie geselecteerd." #. error popup, %1 is replace by partition device name e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:288 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:294 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2417,12 +2417,12 @@ "beweerkt. Om %1 te bewerken, zorg er voor dat deze niet in gebruik is." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:296 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:302 msgid "An extended partition cannot be edited." msgstr "Een uitgebreide partitie kan niet worden bewerkt." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:334 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:340 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is already created on disk\n" @@ -2432,12 +2432,12 @@ "en kan niet worden verplaatst." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:348 msgid "An extended partition cannot be moved." msgstr "Een uitgebreide partitie kan niet worden verplaatst." #. error popup, %1 is replace by partition device name, e.g. /dev/sdb1 -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:380 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:386 #, ycp-format msgid "" "The partition %1 is in use. It cannot be\n" @@ -2447,12 +2447,12 @@ "gewijzigd. Om %1 in grootte te wijzigen, zorg er voor dat deze niet in gebruik is." #. error popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:388 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:394 msgid "An extended partition cannot be resized." msgstr "Een uitgebreide partitie kan niet in grootte gewijzigd worden." #. helptext -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:455 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:461 msgid "" "<p>Select one or more (if available) hard disks\n" "that will have the same partition layout as\n" @@ -2468,7 +2468,7 @@ "meer partities. Na klonen zullen deze\n" "partities zijn verwijderd.</p>\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:490 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:496 msgid "" "The following partitions will be deleted\n" "and all data on them will be lost:" @@ -2476,11 +2476,11 @@ "De volgende partities zullen worden verwijderd\n" "en alle gegevens daarop zullen verloren gaan:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:493 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:499 msgid "Really delete these partitions?" msgstr "Wilt u deze partities verwijderen?" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:508 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:514 msgid "" "There are no partitions on this disk, but a clonable\n" "disk must have at least one partition.\n" @@ -2490,7 +2490,7 @@ "schijf moet echter minstens één partitie bevatten).\n" "Maak partities alvorens de schijf te klonen.\n" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:518 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:524 msgid "" "This disk cannot be cloned. There are no suitable\n" "disks that could have the same partitioning layout." @@ -2498,21 +2498,21 @@ "Deze schijf kan niet worden gekloond. Er zijn geen geschikte\n" "schijven die dezelfde partitie-indeling kunnen bevatten." -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:532 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:538 #, ycp-format msgid "Clone partition layout of %1" msgstr "Partitie-indeling van %1 klonen" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:534 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:540 msgid "Available target disks:" msgstr "Beschikbaar doelschijven:" -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:556 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:562 msgid "Select a target disk for creating a clone" msgstr "Selecteer een doelschijf voor het aanmaken van een kloon" #. popup text, %1 is replaced by a dasd name e.g. /dev/dasda -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:642 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:648 #, ycp-format msgid "" "Running dasdfmt deletes all data on the disk.\n" @@ -2522,7 +2522,7 @@ "Wilt u werkelijk dasdfrmt uitvoeren op schijf %1?\n" #. popup text -#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:654 +#: storage/src/include/ep-hd-lib.ycp:660 msgid "" "The disk is no longer marked for dasdfmt.\n" "\n" @@ -2698,7 +2698,7 @@ "geselecteerde partitie.</p>" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:243 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:246 msgid "" "<p>YaST has scanned your hard disks and found one or several existing \n" "Linux systems with mount points. The old mount points are shown in \n" @@ -2709,7 +2709,7 @@ "worden getoond in de tabel.</p>\n" #. help text, richtext format -#: storage/src/include/ep-import.ycp:249 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:252 msgid "" "<p>You can choose whether the existing system\n" "volumes, e.g. / and /usr, will be formatted during the\n" @@ -2720,40 +2720,40 @@ "installatie. Niet-systeemvolumes, bijv. /home, zullen niet worden geformatteerd.</p>" #. popup text -#: storage/src/include/ep-import.ycp:271 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:274 msgid "No previous system with mount points was detected." msgstr "Er is geen bestaand systeem met aankoppelpunten gevonden." -#: storage/src/include/ep-import.ycp:286 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:289 msgid "Show &Previous" msgstr "&Vorige tonen" -#: storage/src/include/ep-import.ycp:287 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:290 msgid "Show &Next" msgstr "&Volgende tonen" #. dialog heading -#: storage/src/include/ep-import.ycp:295 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:298 msgid "Import Mount Points from Existing System:" msgstr "Importeer aankoppelpunten uit een bestaande systeem:" #. checkbox label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:304 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:307 msgid "Format System Volumes" msgstr "Systeem-volumes formatteren" #. pushbutton label -#: storage/src/include/ep-import.ycp:310 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:313 msgid "Import" msgstr "Importeren" #. popup text %1 is replaced by a device name (e.g. /dev/hda1) -#: storage/src/include/ep-import.ycp:330 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:333 #, ycp-format msgid "/etc/fstab found on %1 contains:" msgstr "/etc/fstab gevonden op %1 bevat:" -#: storage/src/include/ep-import.ycp:415 +#: storage/src/include/ep-import.ycp:418 msgid "Wrong Password Provided." msgstr "Fout wachtwoord ingegeven." @@ -3556,7 +3556,7 @@ #. label for selection box #: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:163 -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:342 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:354 msgid "Available Devices:" msgstr "Beschikbare apparaten:" @@ -3571,71 +3571,84 @@ "kan worden geschreven. Een redelijke chunk-grootte voor RAID 5 is 128 kB, voor RAID 0 is 32 kB\n" "in eerste instantie voldoende. Bij RAID 1 heeft de chunk-grootte weinig effect op de array.</p>\n" +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:235 +msgid "Parity Algorithm:" +msgstr "Pariteit-algoritme:" + #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:234 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:240 msgid "" -"<p><b>Parity Algorithm:</b><br>The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" -"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.</p>\n" +"The parity algorithm to use with RAID5/6.\n" +"Left-symmetric is the one that offers maximum performance on typical disks with rotating platters.\n" msgstr "" -"<p><b>Pariteit-algoritme:</b><br>Het pariteit-algoritme dat gebruikt wordt bij RAID5/6.\n" -"Links-symmetrisch geeft de maximale prestatie bij schijven met roterende platen.</p>\n" +"Het pariteit-algoritme dat gebruikt wordt bij RAID5/6.\n" +"Links-symmetrisch geeft de maximale prestatie bij schijven met roterende platen.\n" + +#. helptext +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:245 +msgid "" +"For further details regarding the parity \n" +"algorithm please look at the man page for mdadm (man mdadm).\n" +msgstr "" +"Voor verdere details met betrekking tot het pariteit-algoritme\n" +"kijk op de manpagina van mdadm (man mdadm).\n" #. Column header -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:263 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:275 #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:232 msgid "Chunk Size" msgstr "Chunk-grootte" #. combo box label -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:273 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:285 msgid "Parity &Algorithm" msgstr "Pariteit-&algoritme" #. heading -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:279 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:291 msgid "RAID Options" msgstr "RAID-opties" #. helptext -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:312 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:324 msgid "<p>Change the devices that are used for the RAID.</p>" msgstr "<p>Wijzig de apparaten die gebruikt worden voor de RAID.</p>" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:402 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:414 #, ycp-format msgid "Add RAID %1" msgstr "RAID %1 toevoegen" #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:421 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:433 #, ycp-format msgid "Resize RAID %1" msgstr "Van RAID %1 grootte wijzigen" # /usr/lib/YaST2/clients/lan_inetd_custom.ycp:772 #. dialog title -#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:445 +#: storage/src/include/ep-raid-dialogs.ycp:457 #, ycp-format msgid "Edit RAID %1" msgstr "RAID %1 bewerken" #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:71 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:85 msgid "There are not enough suitable unused devices to create a RAID." msgstr "Er zijn niet genoeg geschikte ongebruikte apparaten om een RAID aan te maken." # /usr/lib/YaST2/clients/lan_dns.ycp:92 # /usr/lib/YaST2/clients/lan_dns.ycp:92 #. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:118 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:150 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:206 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:132 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:164 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:209 msgid "No RAID selected." msgstr "Geen RAID geselecteerd." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:128 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:142 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3645,7 +3658,7 @@ "worden. Om %1 te bewerken, zorg er voor dat het niet in gebruik is." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:160 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:174 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is already created on disk. It cannot be\n" @@ -3656,7 +3669,7 @@ "dient u het eerst te verwijderen en vervolgens weer aan te maken." #. error popup, %1 is replaced by device name e.g. /dev/md1 -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:168 +#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:182 #, ycp-format msgid "" "The RAID %1 is in use. It cannot be\n" @@ -3665,11 +3678,6 @@ "De RAID %1 is in gebruik. Het kan niet in grootte\n" "wijzigen. Om van %1 de grootte te wijzigen, zorg er voor dat deze niet in gebruik is." -#. error popup -#: storage/src/include/ep-raid-lib.ycp:190 -msgid "Failed to remove some devices." -msgstr "Het verwijderen van sommige apparaten is mislukt." - #. push button text #: storage/src/include/ep-raid.ycp:120 msgid "Add RAID..." @@ -4638,33 +4646,196 @@ msgstr "Schijf %1 is door %2 in gebruik" #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:80 #, ycp-format msgid "Total size: %1" msgstr "Totale grootte: %1" # /usr/lib/YaST2/clients/inst_config_x11.ycp:794 #. footer text, %1 is replaced by size -#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:89 +#: storage/src/modules/DevicesSelectionBox.ycp:88 #, ycp-format msgid "Resulting size: %1" msgstr "Resulterende grootte: %1" +#. button text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:82 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:243 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +msgid "Class" +msgstr "Categorie" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:89 +msgid "Top" +msgstr "Bovenste" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:91 +msgid "Up" +msgstr "Omhoog" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:93 +msgid "Down" +msgstr "Omlaag" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:95 +msgid "Bottom" +msgstr "Onderste" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:97 +msgid "Classify" +msgstr "Classificeren" + #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:74 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:110 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:76 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:112 msgid "Add All" msgstr "ACL toevoegen" #. push button text -#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:81 +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:117 msgid "Remove All" msgstr "Alles verwijderen" +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:144 +#, ycp-format +msgid "File %1 is not a regular file!" +msgstr "Bestand %1 is geen gewoon bestand!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:151 +#, ycp-format +msgid "File %1 is too big!" +msgstr "Bestand %1 is te groot!" + +#. error popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:166 +msgid "" +"Pattern file has invalid format!\n" +"\n" +"The file needs to contain lines with a regular expression and a class name\n" +"per line. Example:" +msgstr "" +"Bestand met patroon heeft een ongeldig format!\n" +"\n" +"Het bestand moet regels bevatten met per regel een reguliere expressie en\n" +"een naam van een klasse. Bijvoorbeeld:" + +#. popup text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:183 +msgid "Detected following pattern lines:" +msgstr "De volgende regels met patronen zijn gedetecteerd:" + +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:189 +msgid "Ok to match devices to classes with these patterns?" +msgstr "OK om apparaten overeen te laten komen met klassen met deze patronen?" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:248 +msgid "" +"<p>This dialog is for defining classes for the raid devices\n" +"contained in the raid. Available classes are A, B, C, D and E but for many cases\n" +"fewer classes are needed (e.g. only A and B). </p>" +msgstr "" +"<p>Deze dialoog is voor het definiëren van klassen voor de raid-apparaten\n" +"in de raid. Beschikbare klassen zijn A, B, C, D en E maar in veel gevallen\n" +"zijn minder klassen nodig (bijv. alleen A en B). </p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:252 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>You can put a device into a class by right-clicking on the\n" +"device and choosing the appropriate class from context menu. By pressing the \n" +"Ctrl or Shift key you can select multiple devices and put them into a class in\n" +"one step. One can also use the buttons labeled \"%1\" to \"%2\" to put currently \n" +"selected devices into this class.</p>" +msgstr "" +"<p>U kunt een apparaat in een klasse stoppen door rechts te klikken op het\n" +"apparaat en de toepasselijke klasse uit het contextmenu te kiezen. Door op de \n" +"Ctrl- of Shift-toets te drukken kunt u meerdere apparaten selecteren en ze in een\n" +"stap in een klasse stoppen. Men kan ook de knoppen gelabeld \"%1\" tot \"%2\" gebruiken \n" +"om nu geselecteerde apparaten in deze klasse te stoppen.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:259 +#, ycp-format +msgid "" +"<p>After choosing classes for devices you can order the \n" +"devices by pressing one of the buttons labeled \"%1\" or \"%2\"." +msgstr "" +"<p>Na het kiezen van klassen voor apparaten kunt u de apparaten\n" +"ordenen door op een van de knoppen gelabeld \"%1\" of \"%2\" te drukken." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:264 +msgid "" +"<b>Sorted</b> puts all devices of class A before all devices\n" +"of class B and so on." +msgstr "" +"<b>Gesorteerd</b> stopt alle apparaten in klasse A voor alle apparaten\n" +"in klasse B enzovoort." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:268 +msgid "" +"<b>Interleaved</b> uses first device of class A, then first device of \n" +"class B until all classes with assigned devices. The comes second device of class A,\n" +"econd device of class B and so on." +msgstr "" +"<b>Interleaved</b> gebruikt eerst apparaat van klasse A, dan het eerste apparaat \n" +"van klasse B tot alle klassen met toegevoegde apparaten. Daarna komt het tweede \n" +"apparaat van klasse A, het tweede apparaat van klasse B enzovoort." + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:273 +msgid "" +"All devices withou a class are sorted to the end of devices list.\n" +"When you leave the popup the current order is used as order of devices in the RAID to\n" +"be created.</p>" +msgstr "" +"Alle apparaten zonder een klasse worden gesorteerd aan het eind van de lijst met \n" +"apparaten. Wanneer u de popup verlaat wordt de huidige volgorde gebruikt als \n" +"volgorde van apparaten in de aan te maken RAID.</p>" + +#. dialog help text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:277 +#, ycp-format +msgid "" +"By pressing button \"<b>%1</b>\" you can select a file that contains\n" +"lines with a regular expression and a class name (e.g. \"sda.* A\"). All devices that match \n" +"the regular expression will be put into the class on this line. The regular expression is \n" +"matched against the kernel name (e.g. /dev/sda1), \n" +"the udev path name (e.g. /dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) and the\n" +"the udev id (e.g. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). \n" +"The first match finally determines the class if a devices name matches more then one\n" +"regular expression.</p>" +msgstr "" +"Door op de knop \"<b>%1</b>\" te drukken kunt u een bestand selecteren die regels\n" +"bevat met een reguliere expressie en een naam van een klasse (bijv. \"sda.* A\").\n" +"Alle apparaten die overeenkomen met de reguliere expressie zullen in de klasse op\n" +"deze regel gestopt worden. De reguliere expressie wordt gehouden tegen de naam in\n" +"de kernel (bijv. /dev/sda1), de padnaam van udev (bijv.\n" +"/dev/disk/by-path/pci-0000:00:1f.2-scsi-0:0:0:0-part1) en het udev-id (bijv. /dev/disk/by-id/ata-ST3500418AS_9VMN8X8L-part1). De eerste overeenkomst bepaalt\n" +"uiteindelijk de klasse als een apparaatnaam meer dan één keer overeenkomt met de\n" +"reguliere expressie.</p>" + +#. headline text +#. Column header +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:308 +#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 +msgid "Device" +msgstr "Apparaat" + +#. headline text +#: storage/src/modules/DualMultiSelectionBox.ycp:404 +msgid "Pattern File" +msgstr "Bestand met patroon" + #. button text #: storage/src/modules/FileSystems.ycp:215 msgid "Mount &Read-Only" @@ -5259,7 +5430,7 @@ msgid "Resize Not Possible:" msgstr "Grootte-aanpassing niet mogelijk:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3567 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:2568 storage/src/modules/Storage.ycp:3583 #, ycp-format msgid "" "Could not set encryption.\n" @@ -5273,7 +5444,7 @@ "Mogelijk is het opgegeven wachtwoord voor versleuteling onjuist.\n" #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3591 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3607 msgid "" "The first and the second version\n" "of the password do not match.\n" @@ -5284,7 +5455,7 @@ "Probeer het nog eens." #. popup text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3623 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3639 msgid "" "The password may only contain the following characters:\n" "0..9, a..z, A..Z, and any of \"@#* ,.;:._-+=!$%&/|?{[()]}^\\<>\".\n" @@ -5296,23 +5467,23 @@ #. Label: get password for encrypted volume #. Please use newline if label is longer than 40 characters -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3669 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3685 msgid "&Enter Encryption Password:" msgstr "Wachtwoord voor versleuteling invo&eren:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3726 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3742 msgid "Provide Password" msgstr "Geef het wachtwoord" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3736 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3752 msgid "The following encrypted volumes are already available." msgstr "De volgende versleutelde volumes zijn al beschikbaar." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3751 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3767 msgid "Encrypted Volume Activation" msgstr "Activeren van versleuteld volume" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3753 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3769 msgid "" "The following volumes contain an encryption signature but the \n" "passwords are not yet known.\n" @@ -5324,12 +5495,12 @@ "De wachtwoorden moeten bekend zijn als de volumes nodig zijn ofwel \n" "gedurende het bijwerken of als zij een versleuteld LVM fysiek volume bevatten." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3761 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3777 msgid "Do you want to provide encryption passwords?" msgstr "Wilt u de wachtwoorden voor versleuteling leveren?" #. text in help field -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3804 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3820 msgid "" "Enter encryption password for any of the\n" "devices in the locked devices list.\n" @@ -5340,53 +5511,53 @@ "Wachtwoord zal worden geprobeerd voor alle apparaten." #. header text -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3808 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3824 msgid "Enter Encryption Password" msgstr "Voer het versleutelingswachtwoord in" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3811 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3827 msgid "There are no encrypted volume to unlock." msgstr "Er zijn geen versleutelde volumes om te ontgrendelen..." #. label text, multiple device names follow -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3819 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3835 msgid "Provide password for any of the following devices:" msgstr "Het wachtwoord invoeren voor een van de volgende apparaten:" #. label text, one device name follows -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3822 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3838 msgid "Provide password for the following device:" msgstr "Het wachtwoord invoeren voor het volgende apparaat:" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3834 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3850 msgid "Trying to unlock encrypted volumes..." msgstr "Poging om de blokkering op te heffen van versleutelde volumes..." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3855 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3871 msgid "Password did not unlock any volume." msgstr "Wachtwoord heeft geen enkel apparaat de blokkering opgeheven." -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3897 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3913 msgid "IDE Disk" msgstr "IDE-schijf" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3900 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3916 msgid "SCSI Disk" msgstr "SCSI-schijf" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3903 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 msgid "Disk" msgstr "Disk" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3919 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3935 msgid "DM RAID" msgstr "DM RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:3930 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:3946 msgid "MD RAID" msgstr "MD RAID" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4509 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4525 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5397,7 +5568,7 @@ "Apparaat %1 kan niet worden gewijzigd omdat die een geactiveerd wisselgeheugen bevat\n" "dat nodig is voor het uitvoeren van de installatie.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4521 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4537 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5408,7 +5579,7 @@ "Apparaat %1 kan niet worden gewijzigd omdat het de installatiegegevens\n" "bevat die nodig zijn om de installatie uit te voeren.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4542 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4558 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5419,7 +5590,7 @@ "Apparaat %1 kan niet worden verwijderd omdat het een geactiveerd wisselgeheugen\n" "bevat dat nodig is om de installatie uit te voeren.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4549 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4565 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5430,7 +5601,7 @@ "Apparaat %1 kan niet worden verwijderd omdat het de installatiegegevens\n" "bevat die nodig zijn voor de installatie.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4575 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4591 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5443,7 +5614,7 @@ "%2 zou wijzigen, welke het geactiveerde wisselgeheugen (swap) bevat dat\n" "nodig is om de installatie uit te voeren.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4583 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4599 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5454,7 +5625,7 @@ "Apparaat %1 kan niet worden verwijderd omdat dit indirect apparaat\n" "%2 zou wijzigen, welke de gegevens bevat die nodig zijn voor de installatie.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4598 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4614 #, ycp-format msgid "" "\n" @@ -5465,15 +5636,15 @@ "Partitie %1 kan niet worden verwijderd omdat andere partities op de\n" "schijf %2 in gebruik zijn.\n" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4681 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4697 msgid "Nothing assigned as root filesystem!" msgstr "Niets toegevoegd aan het hoofdbestandssysteem!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:4682 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:4698 msgid "Installation will most certainly fail fatally!" msgstr "Installatie zal hoogst waarschijnlijk totaal mislukken!" -#: storage/src/modules/Storage.ycp:5219 +#: storage/src/modules/Storage.ycp:5235 #, ycp-format msgid "Adding the following resolvables failed: %1" msgstr "Toevoegen van de volgende oplosbaren is mislukt: %1" @@ -5509,11 +5680,6 @@ msgstr "Nee" #. Column header -#: storage/src/modules/StorageFields.ycp:117 -msgid "Device" -msgstr "Apparaat" - -#. Column header #: storage/src/modules/StorageFields.ycp:127 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -6228,6 +6394,9 @@ msgid "Saving file system configuration..." msgstr "Bestandssysteemconfiguratie opslaan..." +#~ msgid "Failed to remove some devices." +#~ msgstr "Het verwijderen van sommige apparaten is mislukt." + #~ msgid "Command line interface for the partitioner module is not available" #~ msgstr "De commandoregelinterface voor de partitioneringsmodule is niet beschikbaar" ++++++ yast2-trans-pt_BR-2.22.0.tar.bz2 ++++++ ++++ 13512 lines of diff (skipped) ++++++ yast2-trans-ro-2.22.0.tar.bz2 ++++++ ++++ 32406 lines of diff (skipped) ++++++ yast2-trans-zh_CN-2.22.0.tar.bz2 ++++++ ++++ 63975 lines of diff (skipped) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-commit+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-commit+help@opensuse.org