Hello community,
here is the log from the commit of package yast2-trans-fr
checked in at Mon Oct 27 16:54:51 CET 2008.
--------
--- yast2-trans-fr/yast2-trans-fr.changes 2008-10-24 14:35:27.000000000 +0200
+++ /mounts/work_src_done/STABLE/yast2-trans-fr/yast2-trans-fr.changes 2008-10-27 13:02:08.000000000 +0100
@@ -1,0 +2,5 @@
+Mon Oct 27 13:02:08 CET 2008 - ke@suse.de
+
+- Update to version 2.17.13.
+
+------------------------------------------------------------------------
calling whatdependson for head-i586
Old:
----
yast2-trans-fr-2.17.12.tar.bz2
New:
----
yast2-trans-fr-2.17.13.tar.bz2
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Other differences:
------------------
++++++ yast2-trans-fr.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.OT2036/_old 2008-10-27 16:54:48.000000000 +0100
+++ /var/tmp/diff_new_pack.OT2036/_new 2008-10-27 16:54:48.000000000 +0100
@@ -1,5 +1,5 @@
#
-# spec file for package yast2-trans-fr (Version 2.17.12)
+# spec file for package yast2-trans-fr (Version 2.17.13)
#
# Copyright (c) 2008 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
#
@@ -19,12 +19,12 @@
Name: yast2-trans-fr
-Version: 2.17.12
+Version: 2.17.13
Release: 1
License: GPL v2 or later
Group: System/YaST
BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
-Source0: yast2-trans-fr-2.17.12.tar.bz2
+Source0: yast2-trans-fr-2.17.13.tar.bz2
Prefix: /usr
Provides: locale(yast2:fr)
BuildRequires: pkgconfig yast2-devtools
@@ -35,7 +35,7 @@
YaST2 - French Translations
%prep
-%setup -n yast2-trans-fr-2.17.12
+%setup -n yast2-trans-fr-2.17.13
%build
autoreconf --force --install
@@ -67,6 +67,8 @@
%dir /usr/share/YaST2/locale
%lang(fr) /usr/share/YaST2/locale/fr
%changelog
+* Mon Oct 27 2008 ke@suse.de
+- Update to version 2.17.13.
* Fri Oct 24 2008 ke@suse.de
- Update to version 2.17.12.
* Mon Oct 20 2008 ke@suse.de
++++++ yast2-trans-fr-2.17.12.tar.bz2 -> yast2-trans-fr-2.17.13.tar.bz2 ++++++
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/configure new/yast2-trans-fr-2.17.13/configure
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/configure 2008-10-24 14:35:35.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/configure 2008-10-27 13:02:16.000000000 +0100
@@ -1,6 +1,6 @@
#! /bin/sh
# Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.61 for yast2-trans-fr 2.17.12.
+# Generated by GNU Autoconf 2.61 for yast2-trans-fr 2.17.13.
#
# Report bugs to http://bugs.opensuse.org/.
#
@@ -574,8 +574,8 @@
# Identity of this package.
PACKAGE_NAME='yast2-trans-fr'
PACKAGE_TARNAME='yast2-trans-fr'
-PACKAGE_VERSION='2.17.12'
-PACKAGE_STRING='yast2-trans-fr 2.17.12'
+PACKAGE_VERSION='2.17.13'
+PACKAGE_STRING='yast2-trans-fr 2.17.13'
PACKAGE_BUGREPORT='http://bugs.opensuse.org/'
ac_unique_file="RPMNAME"
@@ -1202,7 +1202,7 @@
# Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
# This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
cat <<_ACEOF
-\`configure' configures yast2-trans-fr 2.17.12 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures yast2-trans-fr 2.17.13 to adapt to many kinds of systems.
Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
@@ -1273,7 +1273,7 @@
if test -n "$ac_init_help"; then
case $ac_init_help in
- short | recursive ) echo "Configuration of yast2-trans-fr 2.17.12:";;
+ short | recursive ) echo "Configuration of yast2-trans-fr 2.17.13:";;
esac
cat <<\_ACEOF
@@ -1353,7 +1353,7 @@
test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
if $ac_init_version; then
cat <<\_ACEOF
-yast2-trans-fr configure 2.17.12
+yast2-trans-fr configure 2.17.13
generated by GNU Autoconf 2.61
Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001,
@@ -1367,7 +1367,7 @@
This file contains any messages produced by compilers while
running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
-It was created by yast2-trans-fr $as_me 2.17.12, which was
+It was created by yast2-trans-fr $as_me 2.17.13, which was
generated by GNU Autoconf 2.61. Invocation command line was
$ $0 $@
@@ -2188,7 +2188,7 @@
# Define the identity of the package.
PACKAGE='yast2-trans-fr'
- VERSION='2.17.12'
+ VERSION='2.17.13'
cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -2416,7 +2416,7 @@
-VERSION="2.17.12"
+VERSION="2.17.13"
RPMNAME="yast2-trans-fr"
MAINTAINER="Karl Eichwalder "
@@ -3362,7 +3362,7 @@
# report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
# values after options handling.
ac_log="
-This file was extended by yast2-trans-fr $as_me 2.17.12, which was
+This file was extended by yast2-trans-fr $as_me 2.17.13, which was
generated by GNU Autoconf 2.61. Invocation command line was
CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES
@@ -3405,7 +3405,7 @@
_ACEOF
cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF
ac_cs_version="\\
-yast2-trans-fr config.status 2.17.12
+yast2-trans-fr config.status 2.17.13
configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.61,
with options \\"`echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`\\"
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/configure.in new/yast2-trans-fr-2.17.13/configure.in
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/configure.in 2008-10-24 14:35:32.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/configure.in 2008-10-27 13:02:13.000000000 +0100
@@ -3,7 +3,7 @@
dnl -- This file is generated by y2autoconf 2.16.7 - DO NOT EDIT! --
dnl (edit configure.in.in instead)
-AC_INIT(yast2-trans-fr, 2.17.12, http://bugs.opensuse.org/, yast2-trans-fr)
+AC_INIT(yast2-trans-fr, 2.17.13, http://bugs.opensuse.org/, yast2-trans-fr)
dnl Check for presence of file 'RPMNAME'
AC_CONFIG_SRCDIR([RPMNAME])
@@ -18,7 +18,7 @@
AM_INIT_AUTOMAKE(tar-ustar -Wno-portability)
dnl Important YaST2 variables
-VERSION="2.17.12"
+VERSION="2.17.13"
RPMNAME="yast2-trans-fr"
MAINTAINER="Karl Eichwalder "
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/autoinst.fr.po new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/autoinst.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/autoinst.fr.po 2008-10-23 16:11:32.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/autoinst.fr.po 2008-10-27 12:59:57.000000000 +0100
@@ -16,7 +16,7 @@
"Project-Id-Version: autoinst\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-23 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-19 20:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-26 12:07+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume GARDET \n"
"Language-Team: French \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,29 +67,26 @@
# TLABEL lan_2002_01_04_0147__179
#: src/clients/ayast_setup.ycp:42
-#, fuzzy
msgid "Empty parameter list"
-msgstr "Certains paramètres sont manquants"
+msgstr "Liste de paramètres vide"
# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__44
#: src/clients/ayast_setup.ycp:69
-#, fuzzy
msgid "Path to autoyast profile must be set"
-msgstr "Le chemin d'accès au profil AutoYast est manquant."
+msgstr "Le chemin d'accès au profil autoyast doit être spécifié"
#: src/clients/ayast_setup.ycp:89
msgid "Client for autoyast configuration on the running system"
-msgstr ""
+msgstr "Client pour la configuration autoyast sur le système en cours d'exécution"
#: src/clients/ayast_setup.ycp:94
msgid "Configure the system using given autoyast profile"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer le système en utilisant le profil autoyast donné"
# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__44
#: src/clients/ayast_setup.ycp:100
-#, fuzzy
msgid "Path to autoyast profile"
-msgstr "Chemin d'accès du profil AutoYast"
+msgstr "Chemin d'accès vers le profil autoyast"
# TLABEL backup_2002_03_14_2340__54
#: src/clients/clone_system.ycp:22
@@ -626,9 +623,8 @@
msgstr "Le chiffrement n'est pas disponible pour les volumes physiques"
#: src/dialogs/AdvancedPartitionDialog.ycp:72
-#, fuzzy
msgid "Advanced Partition Settings"
-msgstr "Paramètres LDAP avancés"
+msgstr "Paramètres de partition avancés"
# TLABEL storage_2002_08_07_0216__9
#: src/dialogs/AdvancedPartitionDialog.ycp:76
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/installation.fr.po new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/installation.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/installation.fr.po 2008-10-23 16:11:58.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/installation.fr.po 2008-10-27 13:00:23.000000000 +0100
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: installation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-23 14:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-18 15:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-26 11:43+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume GARDET \n"
"Language-Team: French Team \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -521,6 +521,8 @@
"Debugging has been turned on.\n"
"YaST will open a package manager for you to check the current status of packages."
msgstr ""
+"Le débogage a été activé.\n"
+"YaST ouvrira un gestionnaire de paquets pour vous pour vérifier l'état actuel des paquets."
# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__102
#. popup label
@@ -2638,7 +2640,7 @@
#. %3 - directory where YaST logs are stored
#. %4 - link to the Yast Bug Reporting HOWTO Web page
#: src/include/scr_switch_debugger.ycp:107
-#, fuzzy, ycp-format
+#, ycp-format
msgid ""
"Switching to the installed system has failed\n"
"More information can be found near the end of the '%1' file.\n"
@@ -2737,9 +2739,9 @@
msgstr "Exécution d'une vérification complexe sur le paquet %1..."
#: src/include/scr_switch_debugger.ycp:454
-#, fuzzy, ycp-format
+#, ycp-format
msgid "Checking YaST log file %1..."
-msgstr "Vérification des fichiers journaux (log) YaST %1..."
+msgstr "Vérification du fichier journal (log) YaST %1..."
#: src/include/scr_switch_debugger.ycp:463
msgid "Opening file..."
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/kerberos.fr.po new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/kerberos.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/kerberos.fr.po 2008-10-23 16:12:10.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/kerberos.fr.po 2008-10-27 13:00:35.000000000 +0100
@@ -15,8 +15,8 @@
"Project-Id-Version: kerberos\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-23 14:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-12 14:04+0100\n"
-"Last-Translator: Guillaume GARDET \n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-26 11:43+0100\n"
+"Last-Translator: damienl \n"
"Language-Team: French \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -338,9 +338,8 @@
#. help text (do not transl. values "m","h", "d")
#: src/dialogs.ycp:418
-#, fuzzy
msgid "<p>By default, the time unit of <b>Default Lifetime</b>, <b>Default Renewable Lifetime</b>, and <b>Clock Skew</b> is set to seconds. Alternatively, specify the time unit (<tt>m</tt> for minutes, <tt>h</tt> for hours, or <tt>d</tt> for days) and use it as a value suffix, as in <tt>1d</tt> or <tt>24h</tt> for one day.</p>"
-msgstr "<p>Les valeurs de <b>Durée de vie par défaut</b>, <b>Durée de vie renouvelable par défaut</b>, et<b>Dérèglement d'horloge</b> sont en secondes par défaut. Vous pouvez également spécifier l'unité de temps (<tt>m</tt> pour minutes, <tt>h</tt> pour heures ou <tt>d</tt> pour jours) et l'utiliser comme suffixe de la valeur, par exemple <tt>1d</tt> ou <tt>24h</tt> pour une journée.</p>"
+msgstr "<p>Par défaut, les unités de <b>Durée de vie par défaut</b>, <b>Durée de vie renouvelable par défaut</b>, et<b>Dérèglement d'horloge</b> sont en secondes. Vous pouvez également spécifier l'unité de temps (<tt>m</tt> pour minutes, <tt>h</tt> pour heures ou <tt>d</tt> pour jours) et l'utiliser comme suffixe de la valeur, par exemple <tt>1d</tt> ou <tt>24h</tt> pour une journée.</p>"
#. textentry label
#: src/dialogs.ycp:429
@@ -510,7 +509,7 @@
#: src/dialogs.ycp:591
#, fuzzy
msgid "<p>With <b>Mappings</b>, specify how the PAM module should derive the principal's name from the system user name.</p>"
-msgstr "<p>Avec <b>Traçages</b>, spécifie comment le module PAM devrait dériver le nom principal du nom d'utilisateur du système.</p>"
+msgstr "<p>Avec <b>Traçages</b>, spécifiez comment le module PAM devrait dériver le nom principal du nom d'utilisateur du système.</p>"
# TLABEL scanner_2002_01_04_0147__43
#. textentry label
@@ -610,7 +609,6 @@
#. help text
#: src/dialogs.ycp:699
-#, fuzzy
msgid "<p>With <b>Initial Prompt</b> checked, the PAM module asks for a password before the authentication attempt.</p>"
msgstr "<p>Avec <b>Invite Initiale</b> sélectionnée, le module PAM demande un mot de passe avant un essai d'authentification.</p>"
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/nfs.fr.po new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/nfs.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/nfs.fr.po 2008-10-23 16:12:27.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/nfs.fr.po 2008-10-27 13:00:52.000000000 +0100
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: nfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-23 14:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-29 21:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-26 12:13+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume GARDET \n"
"Language-Team: French Team \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -428,17 +428,16 @@
"le bouton <B>Supprimer</B>.</p>"
#: src/ui.ycp:429
-#, fuzzy
msgid ""
"<p>If you need to access NFSv4 shares (NFSv4 is a newer version\n"
"of NFS protocol), check <b>Enable NFSv4</b> option. In that case, you might need to supply\n"
"specific <b>NFSv4 Domain Name</b>, required for correct setting of file/directory access\n"
"rights.</p>"
msgstr ""
-"Si vous avez besoin d'accéder à des partages NFSv4 (NFSv4 est la version\n"
-"la plus récente du protocole NFS), cochez l'option <b>Activer NFSv4</b>. Dans ce cas, vous pouvez\n"
-"avoir besoin de fournir un <b>Nom de domaine NFSv4</b> spécifique, requis pour un paramétrage\n"
-"correct des droits d'accès au fichier/dossier."
+"<p>Si vous avez besoin d'accéder à des partages NFSv4 (NFSv4 est la version\n"
+"la plus récente du protocole NFS), cochez l'option <b>Activer NFSv4</b>. Dans ce cas, vous\n"
+"pouvez avoir besoin de fournir un <b>Nom de domaine NFSv4</b> spécifique, requis pour\n"
+"un paramétrage correct des droits d'accès aux fichiers/dossiers.</p>"
# TLABEL packages_2002_01_04_0147__13
#: src/ui.ycp:442
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/packager.fr.po new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/packager.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/packager.fr.po 2008-10-23 16:12:35.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/packager.fr.po 2008-10-27 13:00:59.000000000 +0100
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: packager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-23 13:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-23 13:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-26 12:17+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume GARDET \n"
"Language-Team: French Team \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -972,11 +972,13 @@
#. yes-no popup
#: src/clients/repositories.ycp:1249
-#, fuzzy, ycp-format
+#, ycp-format
msgid ""
"Delete service %1\n"
"and its repositories?"
-msgstr "Supprimer les dépôts en ligne desélectionnés"
+msgstr ""
+"Supprimer le service %1\n"
+"et ses dépôts ?"
#. popup message
#: src/clients/repositories.ycp:1313
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/power-management.fr.po new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/power-management.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/power-management.fr.po 2008-10-23 16:12:39.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/power-management.fr.po 2008-10-27 13:01:04.000000000 +0100
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-23 14:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-19 10:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-26 12:10+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume GARDET \n"
"Language-Team: French \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -515,8 +515,9 @@
#. combo box
#: src/widgets.ycp:456
+#, fuzzy
msgid "Aggressive Link Power Management"
-msgstr ""
+msgstr "Aggressive Link Power Management"
#. combo box item
#: src/widgets.ycp:460 src/widgets.ycp:537
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/security.fr.po new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/security.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/security.fr.po 2008-10-23 16:13:02.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/security.fr.po 2008-10-27 13:01:26.000000000 +0100
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: security\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-23 14:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-06 14:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-26 12:16+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume GARDET \n"
"Language-Team: French Team \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -215,9 +215,8 @@
# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__442
#: src/dialogs.ycp:74
-#, fuzzy
msgid "Disable remote root login in the display manager"
-msgstr "Désactiver l'identification en tant que superutilisateur (root) au gestionnaire d'affichage"
+msgstr "Désactiver l'identification à distance en tant que superutilisateur (root) au gestionnaire d'affichage"
# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__442
#: src/dialogs.ycp:75
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/status.txt new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/status.txt
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/status.txt 2008-10-24 14:35:21.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/status.txt 2008-10-27 13:01:58.000000000 +0100
@@ -1,6 +1,6 @@
-Translated : 19389
-Fuzzy : 461
-Untranslated : 162
+Translated : 19408
+Fuzzy : 448
+Untranslated : 156
--------------------
All strings : 20012
97 % are translated
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/yast2-gtk.fr.po new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/yast2-gtk.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/po/yast2-gtk.fr.po 2008-10-23 16:13:36.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/po/yast2-gtk.fr.po 2008-10-27 13:01:57.000000000 +0100
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-23 13:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-13 17:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-26 12:24+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume GARDET \n"
"Language-Team: French Team \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -365,6 +365,7 @@
msgstr "Groupes"
#: src/YGPackageSelector.cc:1488
+#, fuzzy
msgid ""
"Packages can be organized in:\n"
"<b>Groups:</b> simple categorization of packages by purpose.\n"
@@ -372,6 +373,11 @@
"<b>Languages:</b> adds another language to the system.\n"
"<b>Repositories:</b> catalogues what the several configured repositories have available."
msgstr ""
+"Les paquets peuvent être organisés par :\n"
+"<b>Groupes :</b> simple categorisation des paquets par utilisation.\n"
+"<b>Modèles :</b> assiste dans l'installation de tous les paquets necessaires pour plusieurs environnements de travail.\n"
+"<b>Langues :</b> ajoute une autre langue au système.\n"
+"<b>Dépôts :</b> catalogue ce que les divers dépôts configurés ont de disponible."
# TLABEL restore_2002_08_07_0216__93
#: src/YGPackageSelector.cc:1496
@@ -486,9 +492,8 @@
msgstr "Paquets non supportés"
#: src/YGPackageSelector.cc:2595
-#, fuzzy
msgid "Please realize that the following software is either unsupported or requires an additional customer contract for support."
-msgstr "Veuillez réaliser que les logiciels sélectionnés suivants sont soit non supportés soit nécessitant un contrat client supplémentaire pour le support."
+msgstr "Veuillez réaliser que les logiciels suivants sont soit non supportés soit nécessitant un contrat client supplémentaire pour le support."
#: src/YGPackageSelector.cc:2618
msgid "License Agreement"
@@ -598,7 +603,6 @@
# TLABEL printer_2002_08_07_0216__62
#: src/ygtksteps.c:65
-#, fuzzy
msgid "Current step"
msgstr "Étape actuelle"
@@ -746,17 +750,15 @@
#: src/yzyppwrapper.cc:430
msgid "This package is not covered by the default support contract."
-msgstr ""
+msgstr "Ce paquet n'est pas couvert par le contrat de support par défaut."
#: src/yzyppwrapper.cc:435
-#, fuzzy
msgid "(As this package is an extension to an already installed package, it is <b>recommended</b> it be installed.)"
-msgstr "Ce paquet n'est pas installé et ne le sera pas."
+msgstr "(Comme ce paquet est une extension d'un paquet déjà installé, il est <b>recommandé</b> qu'il soit installé.)"
#: src/yzyppwrapper.cc:437
-#, fuzzy
msgid "(As this package complements some installed packages, it is <b>suggested</b> it be installed.)"
-msgstr "Ce paquet n'est pas installé et ne le sera pas."
+msgstr "(Comme ce paquet complémente des paquets installés, il est <b>suggéré</b> qu'il soit installé.)"
#: src/yzyppwrapper.cc:445
msgid "Website:"
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.17.12/VERSION new/yast2-trans-fr-2.17.13/VERSION
--- old/yast2-trans-fr-2.17.12/VERSION 2008-10-24 14:35:27.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.17.13/VERSION 2008-10-27 13:02:08.000000000 +0100
@@ -1 +1 @@
-2.17.12
+2.17.13
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Remember to have fun...
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-commit+unsubscribe@opensuse.org
For additional commands, e-mail: opensuse-commit+help@opensuse.org