Mailinglist Archive: opensuse-commit (1028 mails)

Hello community,

here is the log from the commit of package yast2-trans-fr
checked in at Fri Jun 23 17:06:04 CEST 2006.

--------
--- yast2-trans-fr/yast2-trans-fr.changes 2006-06-22 15:09:02.000000000 +0200
+++ yast2-trans-fr/yast2-trans-fr.changes 2006-06-23 16:45:59.000000000 +0200
@@ -1,0 +2,5 @@
+Fri Jun 23 16:45:30 2006 - ke@xxxxxxx
+
+- Update to version 2.13.23.
+
+------------------------------------------------------------------------

Old:
----
yast2-trans-fr-2.13.22.tar.bz2

New:
----
yast2-trans-fr-2.13.23.tar.bz2

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Other differences:
------------------
++++++ yast2-trans-fr.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.gVLluG/_old 2006-06-23 17:05:57.000000000 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.gVLluG/_new 2006-06-23 17:05:57.000000000 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
#
-# spec file for package yast2-trans-fr (Version 2.13.22)
+# spec file for package yast2-trans-fr (Version 2.13.23)
#
# Copyright (c) 2006 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
# This file and all modifications and additions to the pristine
@@ -11,12 +11,12 @@
# norootforbuild

Name: yast2-trans-fr
-Version: 2.13.22
+Version: 2.13.23
Release: 1
License: GPL
Group: System/YaST
BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
-Source0: yast2-trans-fr-2.13.22.tar.bz2
+Source0: yast2-trans-fr-2.13.23.tar.bz2
prefix: /usr
Provides: locale(yast2:fr)
BuildRequires: pkgconfig yast2-devtools
@@ -31,7 +31,7 @@
YaST2 - French Translations

%prep
-%setup -n yast2-trans-fr-2.13.22
+%setup -n yast2-trans-fr-2.13.23

%build
autoreconf --force --install
@@ -63,6 +63,8 @@
/usr/share/YaST2/locale

%changelog -n yast2-trans-fr
+* Fri Jun 23 2006 - ke@xxxxxxx
+- Update to version 2.13.23.
* Thu Jun 22 2006 - ke@xxxxxxx
- Update to version 2.13.22.
* Wed Jun 21 2006 - ke@xxxxxxx

++++++ yast2-trans-fr-2.13.22.tar.bz2 -> yast2-trans-fr-2.13.23.tar.bz2 ++++++
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/VERSION new/yast2-trans-fr-2.13.23/VERSION
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/VERSION 2006-06-22 15:08:26.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/VERSION 2006-06-23 16:45:30.000000000 +0200
@@ -1 +1 @@
-2.13.22
+2.13.23
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/configure new/yast2-trans-fr-2.13.23/configure
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/configure 2006-06-22 15:08:34.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/configure 2006-06-23 16:45:38.000000000 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
#! /bin/sh
# Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.59 for yast2-trans-fr 2.13.22.
+# Generated by GNU Autoconf 2.59 for yast2-trans-fr 2.13.23.
#
# Report bugs to <http://bugs.opensuse.org/>.
#
@@ -269,8 +269,8 @@
# Identity of this package.
PACKAGE_NAME='yast2-trans-fr'
PACKAGE_TARNAME='yast2-trans-fr'
-PACKAGE_VERSION='2.13.22'
-PACKAGE_STRING='yast2-trans-fr 2.13.22'
+PACKAGE_VERSION='2.13.23'
+PACKAGE_STRING='yast2-trans-fr 2.13.23'
PACKAGE_BUGREPORT='http://bugs.opensuse.org/'

ac_unique_file="RPMNAME"
@@ -728,7 +728,7 @@
# Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
# This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
cat <<_ACEOF
-\`configure' configures yast2-trans-fr 2.13.22 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures yast2-trans-fr 2.13.23 to adapt to many kinds of systems.

Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...

@@ -795,7 +795,7 @@

if test -n "$ac_init_help"; then
case $ac_init_help in
- short | recursive ) echo "Configuration of yast2-trans-fr 2.13.22:";;
+ short | recursive ) echo "Configuration of yast2-trans-fr 2.13.23:";;
esac
cat <<\_ACEOF

@@ -910,7 +910,7 @@
test -n "$ac_init_help" && exit 0
if $ac_init_version; then
cat <<\_ACEOF
-yast2-trans-fr configure 2.13.22
+yast2-trans-fr configure 2.13.23
generated by GNU Autoconf 2.59

Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
@@ -924,7 +924,7 @@
This file contains any messages produced by compilers while
running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.

-It was created by yast2-trans-fr $as_me 2.13.22, which was
+It was created by yast2-trans-fr $as_me 2.13.23, which was
generated by GNU Autoconf 2.59. Invocation command line was

$ $0 $@
@@ -1654,7 +1654,7 @@

# Define the identity of the package.
PACKAGE='yast2-trans-fr'
- VERSION='2.13.22'
+ VERSION='2.13.23'

cat >>confdefs.h <<_ACEOF
@@ -1865,7 +1865,7 @@

-VERSION="2.13.22"
+VERSION="2.13.23"
RPMNAME="yast2-trans-fr"
MAINTAINER="Karl Eichwalder <ke@xxxxxxx>"

@@ -2761,7 +2761,7 @@
} >&5
cat >&5 <<_CSEOF

-This file was extended by yast2-trans-fr $as_me 2.13.22, which was
+This file was extended by yast2-trans-fr $as_me 2.13.23, which was
generated by GNU Autoconf 2.59. Invocation command line was

CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES
@@ -2816,7 +2816,7 @@

cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF
ac_cs_version="\\
-yast2-trans-fr config.status 2.13.22
+yast2-trans-fr config.status 2.13.23
configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.59,
with options \\"`echo "$ac_configure_args" | sed 's/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`\\"

diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/configure.in new/yast2-trans-fr-2.13.23/configure.in
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/configure.in 2006-06-22 15:08:30.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/configure.in 2006-06-23 16:45:35.000000000 +0200
@@ -3,7 +3,7 @@
dnl -- This file is generated by y2autoconf 2.13.18 - DO NOT EDIT! --
dnl (edit configure.in.in instead)

-AC_INIT(yast2-trans-fr, 2.13.22, http://bugs.opensuse.org/, yast2-trans-fr)
+AC_INIT(yast2-trans-fr, 2.13.23, http://bugs.opensuse.org/, yast2-trans-fr)
dnl Check for presence of file 'RPMNAME'
AC_CONFIG_SRCDIR([RPMNAME])

@@ -17,7 +17,7 @@
AM_INIT_AUTOMAKE(tar-ustar) dnl searches for some needed programs

dnl Important YaST2 variables
-VERSION="2.13.22"
+VERSION="2.13.23"
RPMNAME="yast2-trans-fr"
MAINTAINER="Karl Eichwalder <ke@xxxxxxx>"

diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/CASA.fr.po new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/CASA.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/CASA.fr.po 2006-06-16 10:05:34.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/CASA.fr.po 2006-06-23 16:18:24.000000000 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-08 10:47-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-19 12:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-21 12:04\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -222,12 +222,11 @@
# TLABEL security_2002_08_07_0216__0
#. Read dialog help 1/2
#: src/helps.ycp:40
-#, fuzzy
msgid ""
"<big>Initializing CASA Configuration</big> \n"
"Please wait... \n"
msgstr ""
-"<big>Initialisation de la configuration</big> \n"
+"<big>Initialisation de la configuration CASA</big> \n"
"Veuillez patienter... \n"

# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__68
@@ -238,18 +237,16 @@
"Safely abort the configuration utility by pressing Abort now.\n"
msgstr ""
"<big>Interruption de l'initialisation :</big> \n"
-"Interrompez la configuration en toute sÃ©curitÃ© en cliquant maintenant\n"
-"sur Interrompre.\n"
+"Interrompez la configuration en toute sÃ©curitÃ© en cliquant maintenant sur Interrompre.\n"

# TLABEL security_2002_08_07_0216__2
#. Write dialog help 1/2
#: src/helps.ycp:50
-#, fuzzy
msgid ""
"<big>Saving CASA Configuration</big> \n"
"Please wait... \n"
msgstr ""
-"<big>Enregistrement de la configuration</big> \n"
+"<big>Enregistrement de la configuration CASA</big> \n"
"Veuillez patienter... \n"

# TLABEL mail_2002_03_14_2340__3
@@ -269,13 +266,12 @@
# TLABEL network_2002_08_07_0216__48
#. Summary dialog help 1/3
#: src/helps.ycp:62
-#, fuzzy
msgid ""
"<big>CASA Configuration</big> \n"
"Configure CASA here. \n"
msgstr ""
-"<big>Configuration du serveur iSCSI</big> \n"
-"Configurez un serveur iSCSI ici. \n"
+"<big>Configuration CASA</big> \n"
+"Configurez CASA ici. \n"

#. Summary dialog help 2/3
#: src/helps.ycp:67
@@ -285,6 +281,10 @@
"the Configure CASA button to configure PAM stack and start\n"
"the service.\n"
msgstr ""
+"<big>Configuration CASA :</big> \n"
+"AprÃ¨s avoir choisi CASA dans le menu SÃ©curitÃ© et utilisateurs, appuyez sur\n"
+"le bouton Configurer CASA pour configurer la pile PAM et dÃ©marrer\n"
+"le service.\n"

#. Summary dialog help 3/3
#: src/helps.ycp:74
@@ -294,58 +294,58 @@
"service from PAM Stack and stop it permanently\n"
"you should press Unconfigure CASA button.\n"
msgstr ""
+"<big>Annulation de la configuration CASA :</big> \n"
+"AprÃ¨s avoir choisi CASA dans le menu SÃ©curitÃ© et utilisateurs, pour supprimer le \n"
+"service de la pile PAM et l'arrÃªter de faÃ§on \n"
+"permanente, appuyez sur le bouton Annuler la configuration de CASA.\n"

# TLABEL network_2002_08_07_0216__51
#. Ovreview dialog help 1/3
#: src/helps.ycp:81
-#, fuzzy
msgid ""
"<big>CASA Configuration Overview</big> \n"
"Refer to CASA documentation for additional information on configuring\n"
"and running this product. \n"
msgstr ""
-"<big>AperÃ§u de la configuration de CD Creator</big> \n"
-"Obtenez un aperÃ§u des configurations disponibles. Vous\n"
-"pouvez, en outre, modifier ces configurations. \n"
+"<big>PrÃ©sentation de la configuration CASA</big> \n"
+"Reportez-vous Ã la documentation CASA pour obtenir des informations supplÃ©mentaires sur la configuration\n"
+"et l'exÃ©cution de ce produit. \n"

# TLABEL network_2002_08_07_0216__48
#. Ovreview dialog help 2/3
#: src/helps.ycp:87
-#, fuzzy
msgid ""
"<big>Configuring CASA:</big> \n"
"Choose CASA to install.\n"
"Press Configure CASA to configure CASA."
msgstr ""
-"<big>Configuration, premiÃ¨re partie</big> \n"
-"Cliquez sur Suivant pour continuer.\n"
-" "
+"<big>Configuration CASA :</big> \n"
+"Choisissez CASA pour l'installer.\n"
+"Appuyez sur Configurer CASA pour configurer CASA."

# TLABEL network_2002_08_07_0216__53
#. Ovreview dialog help 3/3
#: src/helps.ycp:92
-#, fuzzy
msgid ""
"<big>Unconfiguring CASA:</big> \n"
"Choose CASA to remove.\n"
"Then press Unconfigure CASA ed.\n"
msgstr ""
-"<big>Modification ou suppression :</big> \n"
-"Choisissez un serveur iSCSI Ã modifier ou Ã supprimer.\n"
-" Cliquez ensuite sur Modifier ou Supprimer selon le cas.\n"
+"<big>Annulation de la configuration CASA :</big> \n"
+"Choisissez CASA pour le supprimer.\n"
+"Appuyez ensuite sur Annuler la configuration de CASA.\n"

# TLABEL network_2002_08_07_0216__48
#. Configure1 dialog help 1/2
#: src/helps.ycp:98
-#, fuzzy
msgid ""
"<big>Configure, part one</big> \n"
"Please press the Next button.\n"
" "
msgstr ""
-"<big>PremiÃ¨re partie de la configuration</big> \n"
-"Cliquez sur Suivant.\n"
-" \n"
+"<big>Configuration, premiÃ¨re partie</big> \n"
+"Appuyez sur le bouton Suivant.\n"
+" "

#. Configure1 dialog help 2/2
#. Configure2 dialog help 2/2
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/ca-management.fr.po new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/ca-management.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/ca-management.fr.po 2006-06-16 10:05:45.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/ca-management.fr.po 2006-06-23 16:18:33.000000000 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-24 15:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-01 08:52\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-21 12:04\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -948,11 +948,11 @@
# TLABEL rpm-groups_2002_03_14_2340__36
#: src/ca_mgm_proposal.ycp:148
msgid "E-Mail: "
-msgstr "E-mail :"
+msgstr "E-mail : "

#: src/ca_mgm_proposal.ycp:152
msgid "Unable to retrieve the system root password. Set a CA password to continue."
-msgstr "Impossible de rÃ©cupÃ©rer le mot de passe racine du systÃ¨me. DÃ©finissez un mot de passe CA pour continuer."
+msgstr "Impossible de rÃ©cupÃ©rer le mot de passe racine du systÃ¨me. DÃ©finissez un mot de passe CA pour continuer."

#: src/ca_mgm_proposal.ycp:157
msgid ""
@@ -1000,7 +1000,7 @@
#. Screen title for the first interactive dialog
#: src/ca_select_proposal.ycp:105 src/certDefault.ycp:66
msgid "Edit Default Settings"
-msgstr "Modiftier les rÃ©glages par dÃ©faut"
+msgstr "Modifier les rÃ©glages par dÃ©faut"

#: src/ca_select_proposal.ycp:205
msgid "Managing CAs and Certificates"
@@ -1073,7 +1073,7 @@
#. help text 4/4
#: src/certDefault.ycp:48
msgid "You can edit the default settings for subCAs, client certificates, and server certificates."
-msgstr "Vous pouvez modifier les rÃ©glages par dÃ©faut pour les autoritÃ©s de confiance subordonnÃ©es, les certificats client et les certificats serveur."
+msgstr "Vous pouvez modifier les rÃ©glages par dÃ©faut pour les autoritÃ©s de confiance subordonnÃ©es, les certificats client et les certificats serveur."

# TLABEL tv_2002_01_04_0147__31
#: src/certDefault.ycp:52
@@ -1116,7 +1116,7 @@
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__488
#: src/certDefault.ycp:124
msgid "Path Length: "
-msgstr "Longueur du chemin :"
+msgstr "Longueur du chemin : "

#: src/certDefault.ycp:137 src/certDefault.ycp:424 src/new_cert.ycp:571
#: src/new_cert.ycp:859 src/signRequest.ycp:818 src/signRequest.ycp:848
@@ -1351,7 +1351,7 @@

#: src/crl.ycp:58
msgid "&Valid to (days):"
-msgstr "&DurÃ©e de validitÃ© (en jours) : "
+msgstr "&DurÃ©e de validitÃ© (en jours) :"

#: src/crl.ycp:159
msgid "Certificate Revocation List (CRL):"
@@ -1666,29 +1666,29 @@
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__488
#: src/new_cert.ycp:492
msgid "CA Name: "
-msgstr "Nom de l'AC : "
+msgstr "Nom de l'AC : "

# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__488
#: src/new_cert.ycp:496
msgid "Common Name: "
-msgstr "Nom usuel : "
+msgstr "Nom usuel : "

#: src/new_cert.ycp:500
msgid "Organization: "
-msgstr "Organisation : "
+msgstr "Organisation : "

#: src/new_cert.ycp:504
msgid "Organizational Unit: "
-msgstr "UnitÃ© organisationnelle :"
+msgstr "UnitÃ© organisationnelle : "

#: src/new_cert.ycp:509
msgid "E-Mail Addresses: "
-msgstr "Adresses Ã©lectroniques :"
+msgstr "Adresses Ã©lectroniques : "

# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__488
#: src/new_cert.ycp:539
msgid "Locality: "
-msgstr "LocalitÃ© : "
+msgstr "LocalitÃ© : "

# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__488
#: src/new_cert.ycp:543
@@ -1698,17 +1698,17 @@
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__488
#: src/new_cert.ycp:547
msgid "Country: "
-msgstr "Pays : "
+msgstr "Pays : "

# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__488
#: src/new_cert.ycp:549
msgid "Key Length: "
-msgstr "Longueur de la clÃ© : "
+msgstr "Longueur de la clÃ© : "

# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__488
#: src/new_cert.ycp:550
msgid "Valid Period: "
-msgstr "DurÃ©e de validitÃ© : "
+msgstr "DurÃ©e de validitÃ© : "

#: src/new_cert.ycp:550 src/signRequest.ycp:672
msgid " days\n"
@@ -1976,7 +1976,7 @@

#: src/signRequest.ycp:674
msgid " (critical)"
-msgstr "(critique)"
+msgstr " (critique)"

# TLABEL lilo_2002_01_04_0147__44
#: src/signRequest.ycp:1042
@@ -2270,7 +2270,8 @@
"the server (%2).\n"
"This certificate might be not practical as a common server certificate.\n"
msgstr ""
-"Le nom usuel du certificat (%1) n'est pas identique au nom du serveur (%2).\n"
+"Le nom usuel du certificat (%1) n'est pas identique au nom \n"
+"du serveur (%2).\n"
"Ce certificat risque de ne pas Ãªtre pratique en tant que certificat serveur commun.\n"

#. popup window header
@@ -2335,9 +2336,8 @@

# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__222
#: src/certDefault.ycp:56
-#, fuzzy
msgid "&Sub CA"
-msgstr "CrÃ©er une AC &subordonnÃ©e"
+msgstr "&Sous AC"

# TLABEL hwinfo_2002_01_04_0147__10
#: src/certDefault.ycp:58
@@ -2345,7 +2345,6 @@
msgstr "Certificat du &client"

#: src/certDefault.ycp:60
-#, fuzzy
msgid "S&erver Certificate"
msgstr "Certificat du &serveur"

diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/found.fr.po new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/found.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/found.fr.po 2006-06-16 10:05:57.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/found.fr.po 2006-06-23 16:08:09.000000000 +0200
@@ -604,7 +604,7 @@
"define mail fetching jobs.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Note : si vous n'avez dÃ©fini aucun type de remise locale, vous ne pourrez pas\n"
+"Remarque : si vous n'avez dÃ©fini aucun type de remise locale, vous ne pourrez pas\n"
"dÃ©finir de travaux de relÃ¨ves des messages.\n"
"\n"

@@ -630,7 +630,7 @@
"concerning the mail server.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Note : vous pouvez crÃ©er et configurer les domaines avec le module\n"
+"Remarque : vous pouvez crÃ©er et configurer les domaines avec le module\n"
"serveur DNS de YaST2. Dans ce module, vous pouvez uniquement dÃ©finir\n"
"les propriÃ©tÃ©s relatives au serveur de messagerie.\n"
"\n"
@@ -1824,7 +1824,7 @@
"They will not be lost.\n"
msgstr ""
"\n"
-"Note : pour plus de simplicitÃ©, un seul serveur est affichÃ© dans le dialogue,\n"
+"Remarque : pour plus de simplicitÃ©, un seul serveur est affichÃ© dans le dialogue,\n"
"bien qu'il puisse y en avoir plus dans votre fichier de configuration.\n"
"Ils ne seront pas perdus.\n"

@@ -2298,7 +2298,7 @@
"You may also see http://www.eecis.udel.edu/~mills/ntp/servers.html\n"
"to find an NTP server near you."
msgstr ""
-"<big>Note</big> \n"
+"<big>Remarque</big> \n"
"Les serveurs NTP rÃ©pertoriÃ©s ne sont pas disponibles depuis tous les pays mais\n"
"uniquement depuis un pays ou une rÃ©gion en particulier.\n"
"Avant d'utiliser n'importe quel serveur NTP de la liste, demandez Ã votre administrateur\n"
@@ -3915,10 +3915,10 @@
"Mode shows settings that will be applied after Finish is pressed and\n"
"after each boot."
msgstr ""
-"Le tableau contient des informations Ã propos de tous les pÃ©riphÃ©riques IDE connectÃ©s. \n"
-"Mode DMA actuel indique les paramÃ¨tres actuels. Mode DMA\n"
-"requis indique les paramÃ¨tres qui seront appliquÃ©s aprÃ¨s le clic sur Terminer et\n"
-"aprÃ¨s chaque amorÃ§age."
+"Le tableau ci-contre contient des informations relatives Ã tous les pÃ©riphÃ©riques IDE connectÃ©s.\n"
+"La colonne Mode DMA actuel indique les paramÃ¨tres actuels. La colonne Mode DMA\n"
+"requis comporte les paramÃ¨tres qui seront appliquÃ©s aprÃ¨s avoir cliquÃ© sur Terminer et\n"
+"aprÃ¨s chaque dÃ©marrage."

# TLABEL idedma_2002_03_14_2340__4
#. For translators: IDE DMA setup dialog help, part 3 of 4
@@ -3941,9 +3941,9 @@
"not work properly if DMA is activated.\n"
"\n"
msgstr ""
-"<BIG>Note :</BIG> \n"
+"<BIG>Remarque :</BIG> \n"
"La dÃ©sactivation du mode DMA ralentit l'accÃ¨s au pÃ©riphÃ©rique, mais certains\n"
-"pÃ©riphÃ©riques ne fonctionnent pas correctement si le DMA est activÃ©.\n"
+"pÃ©riphÃ©riques ne fonctionnent pas correctement si ce mode est activÃ©.\n"
"\n"

# TLABEL lilo_2002_01_04_0147__26
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/irda.fr.po new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/irda.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/irda.fr.po 2006-04-11 14:05:45.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/irda.fr.po 2006-06-23 16:08:09.000000000 +0200
@@ -13,7 +13,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: irda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-13 14:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-24 15:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-09 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Patricia Vaz <patricia@xxxxxxx>\n"
"Language-Team: <fr@xxxxxx>\n"
@@ -120,7 +120,7 @@
#. help text for IrDA 2/4
#: src/ui.ycp:193
msgid "Choose the correct serial port for Port. Refer to your BIOS setup to find out which is correct."
-msgstr "Choisissez le port sÃ©rie correct pour Port. Consultez votre setup BIOS pour voir lequel est correct."
+msgstr "SpÃ©cifiez le port sÃ©rie appropriÃ© dans le champ Port. Consultez la configuration du BIOS pour dÃ©terminer le port Ã utiliser."

#. help text for IrDA 3/4
#: src/ui.ycp:196
@@ -130,7 +130,7 @@
#. help text for IrDA 4/4
#: src/ui.ycp:199
msgid "For some mobile phones, the speed of the infrared connection must be limited. Try setting Maximum Baud Rate if you encounter problems."
-msgstr "Pour certains tÃ©lÃ©phones portables, la vitesse de la connexion infrarouge doit Ãªtre limitÃ©e. Essayez de configurer DÃ©bit maximal en bauds si vous avez des problÃ¨mes."
+msgstr "Pour certains tÃ©lÃ©phones portables, la vitesse de la connexion infrarouge doit Ãªtre limitÃ©e. En cas de problÃ¨me, essayez de rÃ©gler le DÃ©bit maximal en bauds."

# TLABEL profile-manager_2002_08_07_0216__36
#. radio button label
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/iscsi-client.fr.po new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/iscsi-client.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/iscsi-client.fr.po 2006-06-16 10:06:09.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/iscsi-client.fr.po 2006-06-23 16:18:56.000000000 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-06-01 13:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-18 16:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-21 12:04\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -403,7 +403,7 @@

#: src/helps.ycp:96
msgid "List of nodes offered by the iSCSI target. Select one item and click Connect. "
-msgstr "Liste des nÅuds proposÃ©s par la cible iSCSI. SÃ©lectionnez un Ã©lÃ©ment et cliquez sur Connecter."
+msgstr "Liste des nÅuds proposÃ©s par la cible iSCSI. SÃ©lectionnez un Ã©lÃ©ment et cliquez sur Connecter. "

#: src/helps.ycp:99
msgid "Select the type of authentication and enter the Username and Password."
@@ -439,11 +439,8 @@

# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__2
#: src/widgets.ycp:27
-#, fuzzy
msgid "Command timed-out"
-msgstr ""
-"\n"
-"RÃ©sultat de la commande :"
+msgstr "La commande a expirÃ©"

# TLABEL network_2002_03_14_2340__43
#: src/widgets.ycp:67 src/widgets.ycp:79
@@ -457,9 +454,8 @@

# TLABEL nis_2002_01_04_0147__20
#: src/widgets.ycp:96
-#, fuzzy
msgid "Error While Connecting iscsid"
-msgstr "Erreur Ã l'exÃ©cution de ypclient."
+msgstr "Erreur lors de la connexion Ã iscsid"

# TLABEL lilo_2002_01_04_0147__26
#: src/widgets.ycp:135
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/iscsi-server.fr.po new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/iscsi-server.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/iscsi-server.fr.po 2006-06-16 10:06:14.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/iscsi-server.fr.po 2006-06-23 16:18:57.000000000 +0200
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-24 15:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-18 16:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-21 12:04\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -492,6 +492,10 @@
"When restarting, all sessions are aborted.\n"
"Restart the iscsitarget service?\n"
msgstr ""
+"Si des modifications ont Ã©tÃ© apportÃ©es, la cible iSCSI ne peut pas\n"
+"recharger la configuration en cours. Elle ne peut que redÃ©marrer.\n"
+"Lors du redÃ©marrage, toutes les sessions sont abandonnÃ©es.\n"
+"Voulez-vous redÃ©marrer le service iscsitarget ?\n"

# TLABEL nfs_server_2002_03_14_2340__0
#~ msgid "To configure the SLP server, the %1 packages must be installed."
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/packager.fr.po new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/packager.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/packager.fr.po 2006-06-22 14:19:00.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/packager.fr.po 2006-06-23 16:08:09.000000000 +0200
@@ -1797,7 +1797,7 @@
"Insert\n"
"'%1'"
msgstr ""
-"InsÃ©rer\n"
+"InsÃ©rez\n"
"'%1'"

#. report error while accessing local directory with product (%1 == "SuSE Linux ...")
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/printer.fr.po new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/printer.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/printer.fr.po 2006-05-19 18:36:22.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/printer.fr.po 2006-06-23 16:08:09.000000000 +0200
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: printer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-11 13:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-24 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-18 16:37\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
@@ -438,7 +438,7 @@
"Printing via a CUPS network server\n"
"is not possible if not using a CUPS spooler.\n"
msgstr ""
-"L'impression Ã travers un serveur rÃ©seau CUPS\n"
+"L'impression via un serveur rÃ©seau CUPS\n"
"est impossible si vous n'utilisez pas de spouleur CUPS.\n"

#. yes-no popup
@@ -562,24 +562,24 @@
#. radio button
#: src/common/dialogs-connection.ycp:444
msgid "Print via &CUPS Network Server"
-msgstr "Imprimer Ã travers un serveur rÃ©seau &CUPS"
+msgstr "Imprimer via un serveur rÃ©seau &CUPS"

#. radio button
#: src/common/dialogs-connection.ycp:446
msgid "Print via &LPD-Style Network Server"
-msgstr "Imprimer Ã travers un serveur rÃ©seau style &LPD"
+msgstr "Imprimer via un serveur rÃ©seau de type &LPD"

# TLABEL security_2002_01_04_0147__74
#. radio button
#: src/common/dialogs-connection.ycp:448
msgid "Print via &SMB Network Server"
-msgstr "Imprimer Ã travers un serveur rÃ©seau &SMB"
+msgstr "Imprimer via un serveur rÃ©seau &SMB"

# TLABEL security_2002_01_04_0147__74
#. radio button
#: src/common/dialogs-connection.ycp:450
msgid "Print via &IPX Network Server"
-msgstr "Imprimer Ã travers un serveur rÃ©seau &IPX"
+msgstr "Imprimer via un serveur rÃ©seau &IPX"

# TLABEL cups_2002_01_04_0147__143
#. radio button
@@ -1825,8 +1825,8 @@
"Print via CUPS Network Server."
msgstr ""
"<BIG>Serveur rÃ©seau CUPS</BIG> \n"
-"Pour imprimer Ã travers un serveur rÃ©seau CUPS, sÃ©lectionnez\n"
-"Imprimer Ã travers un serveur rÃ©seau CUPS."
+"Pour imprimer via un serveur rÃ©seau CUPS, sÃ©lectionnez\n"
+"Imprimer via un serveur rÃ©seau CUPS."

#. Help text 3/8
#: src/common/helps-connection.ycp:96
@@ -1835,9 +1835,9 @@
"To print via an LPD-style network server, select\n"
"Print via LPD-Style Network Server."
msgstr ""
-"<BIG>Serveur rÃ©seau style LPD</BIG> \n"
-"Pour imprimer Ã travers un serveur rÃ©seau style LPD, sÃ©lectionnez\n"
-"Imprimer Ã travers un serveur rÃ©seau style LPD."
+"<BIG>Serveur rÃ©seau de type LPD</BIG> \n"
+"Pour imprimer via un serveur rÃ©seau de type LPD, sÃ©lectionnez\n"
+"Imprimer via un serveur rÃ©seau de type LPD."

#. Help text 4/8
#: src/common/helps-connection.ycp:100
@@ -1847,8 +1847,8 @@
"Print via SMB Network Server."
msgstr ""
"<BIG>Serveur rÃ©seau SMB</BIG> \n"
-"Pour imprimer Ã travers un serveur Samba ou Windows, sÃ©lectionnez\n"
-"Imprimer Ã travers un serveur rÃ©seau SMB."
+"Pour imprimer via un serveur Samba ou Windows, sÃ©lectionnez\n"
+"Imprimer via un serveur rÃ©seau SMB."

# TLABEL printconf_2002_01_04_0147__209
#. Help text 5/8
@@ -1859,8 +1859,8 @@
"Print via IPX Network Server."
msgstr ""
"<BIG>Serveur rÃ©seau IPX</BIG> \n"
-"Pour imprimer Ã travers un serveur d'impression Novell Netware, sÃ©lectionnez\n"
-"Imprimer Ã travers un serveur rÃ©seau IPX."
+"Pour imprimer via un serveur d'impression Novell Netware, sÃ©lectionnez\n"
+"Imprimer via un serveur rÃ©seau IPX."

# TLABEL printer_2002_08_07_0216__110
#. Help text 6/8
@@ -4525,7 +4525,7 @@
"Consultez le fabricant et les modÃ¨les d'imprimantes."

#. progress bar label
-#: src/modules/Printerdb.ycp:352 src/modules/Printerdb.ycp:361
+#: src/modules/Printerdb.ycp:353 src/modules/Printerdb.ycp:362
msgid ""
"The list of installed drivers has changed.\n"
"Building database of drivers..."
@@ -4535,12 +4535,12 @@

# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__237
#. error report
-#: src/modules/Printerdb.ycp:381
+#: src/modules/Printerdb.ycp:382
msgid "An error occurred while creating the printer database."
msgstr "Une erreur s'est produite lors de la crÃ©ation de la base de donnÃ©es d'imprimantes."

#. message popup
-#: src/modules/Printerdb.ycp:696
+#: src/modules/Printerdb.ycp:697
#, ycp-format
msgid ""
"An error occurred while saving queue %1.\n"
@@ -4550,13 +4550,13 @@
"Tentez de sÃ©lectionner de nouveau le modÃ¨le d'imprimante."

#. heading
-#: src/modules/Printerdb.ycp:750
+#: src/modules/Printerdb.ycp:751
msgid "Error: No Suitable PPD File Downloaded"
msgstr "Erreur : aucun fichier convenable tÃ©lÃ©chargÃ©"

# TLABEL security_2002_01_04_0147__39
#. reported message
-#: src/modules/Printerdb.ycp:766
+#: src/modules/Printerdb.ycp:767
#, ycp-format
msgid "%1 file was added to the database"
msgid_plural "%1 files were added to the database"
@@ -4564,7 +4564,7 @@
msgstr[1] "Les fichiers %1 ont Ã©tÃ© ajoutÃ©s Ã la base de donnÃ©es"

#. question popup, %1 is list of package names
-#: src/modules/Printerdb.ycp:828
+#: src/modules/Printerdb.ycp:829
#, ycp-format
msgid ""
"Printer drivers are not installed. Install\n"
@@ -4575,7 +4575,7 @@

# TLABEL packages_2002_01_04_0147__129
#. error report
-#: src/modules/Printerdb.ycp:833
+#: src/modules/Printerdb.ycp:834
msgid "Installing packages failed."
msgstr "L'installation des paquetages a Ã©chouÃ©."

diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/sound.fr.po new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/sound.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/sound.fr.po 2006-06-20 14:43:53.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/sound.fr.po 2006-06-23 16:08:09.000000000 +0200
@@ -334,10 +334,10 @@
"joystick type is not in the list, select Generic Analog Joystick.\n"
"You will not find any USB joysticks here. If you have a USB device, just plug in the joystick and start using it.\n"
msgstr ""
-"Dans cette boÃ®te de dialogue, spÃ©cifiez le type du joystick. Si votre type\n"
-"de joystick n'est pas dans la liste, sÃ©lectionnez Joystick analogique gÃ©nÃ©rique.\n"
-"Vous ne trouverez aucun joystick USB ici. Si vous avez un joystick USB\n"
-"il vous suffira de le connecter et de commencer Ã l'utiliser.\n"
+"Dans cette boÃ®te de dialogue, sÃ©lectionnez le type de joystick utilisÃ©. Si celui que\n"
+"vous utilisez ne figure pas dans la liste, sÃ©lectionnez Joystick analogique gÃ©nÃ©rique.\n"
+"Vous ne trouverez aucun joystick USB ici. Si vous utilisez un joystick USB,\n"
+"il vous suffit de le connecter et de commencer Ã l'utiliser.\n"

# TLABEL sound_2002_08_07_0216__2
#. help text for joystick configuration 2/4
@@ -362,8 +362,8 @@
"Note: Connect your joystick to your computer\n"
"before pressing Test or Next."
msgstr ""
-"Note : connectez votre joystick Ã votre ordinateur\n"
-"avant de cliquer sur Tester ou Suivant."
+"Remarque : connectez votre joystick Ã votre ordinateur\n"
+"avant de cliquer sur Tester ou Terminer."

# TLABEL sound_2002_03_15_0003__49
#. label above list of joystick types
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/status.txt new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/status.txt
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/status.txt 2006-06-22 14:35:36.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/status.txt 2006-06-23 16:20:10.000000000 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
-Translated : 16067
-Fuzzy : 11
-Untranslated : 3
+Translated : 16081
+Fuzzy : 0
+Untranslated : 0
--------------------
All strings : 16081
100 % are translated
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/storage.fr.po new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/storage.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/storage.fr.po 2006-06-16 10:07:07.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/storage.fr.po 2006-06-23 16:08:09.000000000 +0200
@@ -45,14 +45,14 @@
"Test Loading of Module tests whether the module can be loaded with the specified parameters. This test is recommended if you have made changes.\n"
msgstr ""
"<big>Configuration du contrÃ´leur de disque</big>\n"
-"Pour configurer des contrÃ´leurs de disque, modifiez ici le module du noyau correspondant.\n"
+"Pour configurer des contrÃ´leurs de disque, modifiez ici le module du kernel correspondant.\n"
" Le tableau supÃ©rieur contient les contrÃ´leurs Ã configurer. Si\n"
"plusieurs contrÃ´leurs sont rÃ©pertoriÃ©s, cliquez sur une ligne du tableau\n"
"pour sÃ©lectionner le contrÃ´leur qui vous intÃ©resse. L'ordre dans le tableau dÃ©termine \n"
"l'ordre dans lequel les modules sont chargÃ©s. Cliquez sur Monter et\n"
" Descendre pour changer cet ordre.\n"
" \n"
-" L'option Module Ã utiliser permet de sÃ©lectionner le module de noyau Ã utiliser pour le contrÃ´leur actuel. D'autres modules sont disponibles pour certains contrÃ´leurs.\n"
+" L'option Module Ã utiliser permet de sÃ©lectionner le module de kernel Ã utiliser pour le contrÃ´leur actuel. D'autres modules sont disponibles pour certains contrÃ´leurs.\n"
" L'Ã©tat du module est affichÃ© dans Module chargÃ© actuellement.\n"
" L'option Charger le module dans initrd permet de dÃ©finir si le module doit Ãªtre\n"
" chargÃ© au dÃ©marrage.\n"
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/tune.fr.po new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/tune.fr.po
--- old/yast2-trans-fr-2.13.22/po/tune.fr.po 2006-05-11 14:55:22.000000000 +0200
+++ new/yast2-trans-fr-2.13.23/po/tune.fr.po 2006-06-23 16:08:09.000000000 +0200
@@ -14,7 +14,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: tune\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-11 13:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-05-24 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-15 21:29+0100\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@xxxxxxxxxx>\n"
@@ -937,11 +937,11 @@
"details of your computer. Click any node for more information.\n"
msgstr ""
"Le module Informations sur le matÃ©riel affiche des dÃ©tails sur le \n"
-"matÃ©riel de votre ordinateur. Cliquez sur un point pour plus d'informations.\n"
+"configuration matÃ©rielle de votre ordinateur. Cliquez sur un point pour plus d'informations.\n"

#: hwinfo/src/hwinfo.ycp:276
msgid "You can save hardware information to a file. Click Save to File and enter the filename."
-msgstr "Vous pouvez enregistrer les informations sur le matÃ©riel dans un fichier. Cliquez sur Enregistrer dans un fichier puis saisissez un nom de fichier."
+msgstr "Vous pouvez enregistrer les informations sur le matÃ©riel dans un fichier. Cliquez sur Enregistrer sous puis saisissez un nom de fichier."

# TLABEL hwinfo_2002_01_04_0147__45
#. this is a menu entry
@@ -2040,10 +2040,10 @@
"Mode shows settings that will be applied after Finish is pressed and\n"
"after each boot."
msgstr ""
-"Le tableau contient des informations Ã propos de tous les pÃ©riphÃ©riques IDE connectÃ©s. \n"
-"Mode DMA actuel indique les paramÃ¨tres actuels. Mode DMA\n"
-"requis indique les paramÃ¨tres qui seront appliquÃ©s aprÃ¨s le clic sur Terminer et\n"
-"aprÃ¨s chaque amorÃ§age."
+"Le tableau ci-contre contient des informations relatives Ã tous les pÃ©riphÃ©riques IDE connectÃ©s. \n"
+"La colonne Mode DMA actuel indique les paramÃ¨tres actuels. La colonne Mode DMA\n"
+"requis comporte les paramÃ¨tres qui seront appliquÃ©s aprÃ¨s avoir cliquÃ© sur Terminer et\n"
+"aprÃ¨s chaque dÃ©marrage."

# TLABEL idedma_2002_03_14_2340__4
#. For translators: IDE DMA setup dialog help, part 3 of 4
@@ -2066,9 +2066,9 @@
"not work properly if DMA is activated.\n"
"\n"
msgstr ""
-"<BIG>Note :</BIG> \n"
+"<BIG>Remarque :</BIG> \n"
"La dÃ©sactivation du mode DMA ralentit l'accÃ¨s au pÃ©riphÃ©rique, mais certains\n"
-"pÃ©riphÃ©riques ne fonctionnent pas correctement si le DMA est activÃ©.\n"
+"pÃ©riphÃ©riques ne fonctionnent pas correctement si ce mode est activÃ©.\n"
"\n"

# TLABEL idedma_2002_03_14_2340__18

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Remember to have fun...

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: opensuse-commit-unsubscribe@xxxxxxxxxxxx
For additional commands, e-mail: opensuse-commit-help@xxxxxxxxxxxx

< Previous

Next >

Mailinglist Archive: opensuse-commit (1028 mails)

commit yast2-trans-fr

Search this list

List Navigation

This Thread