[opensuse-buildservice] Build packages for mono binaries