[Bug 984982] utf8 console font mismatch