[Bug 1017236] iodine unbalanced quoting in *.service files