[Bug 977729] [LANG=RU, yast2] localization bug in ru-locale in yast2 prompt window