[Bug 993826] services manager (ncurses): better limit column width