[Bug 739074] GNOME NetworkManager does not display "EDGE/UMTS/HSDPA/etc." for mobile broadband; transfer rate is suspiciously low