[Bug 728577] 'sudo zypper ref' makes repositories inaccessible for non-root users due to wrong file permissions