[Bug 684863] consistently use ButtonBox widget in all YaST modules