[Bug 673641] zypper reports error when started on commandline