[Bug 589009] corruption of OO documents on Novell Netware Volumes