[Bug 589523] New: pulse audio should not merge pcm and main volume control by default