[Bug 542017] Partitionner gives incorrect message during installation (which is scary from a professional point of view!)