[Bug 480480] Different behaviour of alljava.sh and alljava.csh in /etc/profile.d