[Bug 475961] software repositories: after editing the repo the sort order in the repo table is reseted