[Bug 480885] Bad German translation of "block offset for chainloading" during boot loader configuration