[Bug 480553] software management: deadly freeze while setting packages to refresh/remove