[Bug 471321] aaa_base causes root login to display "-bash: test: too many arguments" when a directory containing spaces is created under /opt