[Bug 471530] y2makeall has problems with environment variables