[Bug 465430] KDM sometimes returns 'connexion fail' or 'Echec de connexion'