[Bug 441867] kupdateapplet doesn' t properly deal with permission denied from PolicyKit