[Bug 433394] message in storage.pot doe not make sense