[Bug 422008] qlvnictools initscript has wrong logic for printing escape sequences