[Bug 419800] New: abcde quotes some variables incorrectly