[Bug 402776] cannot copy from netapp filer using smbclient or kde/gnome