[Bug 330701] usability: mail notification applet does not give useful information