[Bug 413480] konsole kde3 show a "blurred" words