[Bug 340510] Nautilus reports zero free space on Novell servers